login |

Valea Muta (A néma völgy)

2017. 01. 19. 18:39 - Írta: winnie

2 hozzászólás | kategória: Európa is létezik,kritika,minisorozat

(Egyre-másra indulnak itthon sorozatírói pályázatok, illetve -képzések. Akinek bármilyen aspirációja van ezen a téren, annak nagyon, nagyon ajánlom, hogy nézze meg az Øyevitne – EyewitnessValea Muta-triptichon-t, vagyis ugyanannak a történetnek a norvég, az amerikai és a román változatát. (Mindháromról lesz kritika.) Nem azért, hogy melyik a jó és melyik nem, hanem technikai szempontból nagyon érdekes látni a feldolgozások közti különbséget.

Sőt, ha én író akarnék lenni, akkor az itthon az HBO GO-n is már elérhető 6 részes norvég változat után készítenék egy 10, illetve 4 részes kivonatot, sztoriszálak kihúzásával és beleemelésével, és összehasonlítanám az amerikai és román végeredménnyel. Talán tanulságos lehet.)

A legnagyobb kontraszt az Eyewitness-sorozatokat figyelembe véve természetesen az amerikai és a román változat között van, hiszen utóbbi részei hiába több, mint 50 percesek, nagyon nem mindegy, hogy 10 vagy 4 epizód áll rendelkezésre egy sztori feldolgozására. Így utólag lehet, hogy utóbbival kellett volna kezdenem, és akkor jobban láttam volna, mennyire működik magában, hiszen az amerikai után a román nagyon felületesnek tűnt.

És nem a megvalósítással volt a probléma, bár nyilván a román változat kevesebb pénzből készült (nagyságrendekkel), de ez nem nagyon látszik meg. Ugyanúgy kapunk hangulatos, erdős-völgyes tájat (drónos felvételekkel), motorcrossozást és négyes gyilkosságot, aminek két srác a szemtanúja lesz, hogy aztán erről ne szóljanak a rendőrségnek. (A gyilkos személye itt is ismert, tehát nem whodunit a sorozat, inkább a nyomozást és a következményeket mutatja be, illetve egy párhuzamos, drogos nyomozást – utóbbi marhára nem izgalmas, a Valea Muta-ban viszont túlságosan is ki van emelve.)

Ami egyértelműen megfogott a román változatban, hogy mennyire “ismerősek” voltak benne a figurák, illetve a helyszínek, hiszen akár egy magyar falu, illetve város is adhatott volna otthont a Brassó környéki eseményeknek. (Plusz megvoltak témájában is a közép-kelet európai vonások, üzenetek.)

Mondanom sem kell, hogy leginkább az alapozások hiánya nem tetszett a Valea Muta-ban, minden olyan hirtelen történt benne. A drog/gyógyszer tarhálása a semmiből jött (és tűnt el), a férj és a feleség közti feszültségnek szinte semennyire sem ágyaztak meg (az amerikaiban a főhős és a férje közti kapcsolat abszolút központi volt, itt sokadlagos, és nulla empátiát váltott ki belőlem), és ez több húzásra is elmondható. A fináléba pedig túl sok mindent akartak beleszuszakolni.

A karakterek zöme hasonló volt, de míg az Eyewitness-ben többen is saját sztorit kaptak (az egyik szemtanú anyja, az ügynöknő, az egyik áldozat barátnője), addig itt némelyik csak egy-két jelenetet – ég és föld volt a különbség.

Persze a főszereplőkre azért jutott idő. A főhősnő itt persze nem seriff volt, hanem ügyész, és a román karakter jobban tetszett a norvégnél (Rodica Lazar tiszta Geraldine Somerville volt a Cracker-ből), még akkor is, ha sokkal hűvösebb volt, semmi anyás nem volt benne, egészen a fináléig.

A két srácot viszont nagyon érdekes volt látni, hiszen az egyiket sokkal szorongósabbra, szuicidabbra vették, a másik pedig jóval taplóbbra – az az igazság, hogy nem is értettem, hogy mit lehet szeretni benne, és ez kettejük viszonyát is furává tette.

A történet szerkezete nem változott, de épp azért utaltam feljebb arra, hogy aranybánya lehet a sorozat írói vénával rendelkezőknek, mert voltak olyan szálak, amiket megkevertek, vagy például ebben a sorozatban sokkal hamarabb behoztak (pl. a fegyver), mint például az Eyewitness-ben, illetve egyes rokoni szálakat felbontottak, míg más karakterek között rokoni szálakat létesítettek.

A sorozat érezhetően karcosabb, ridegebb volt, pedig a témája nem változott, viszont ehhez a ridegséghez nem társult komolyabb feszültség, amitől az amerikai és a norvég változat csöpögött. A melankolikus zene sem amerikai módra billentyűzés volt, hanem vonósokat hallhattunk leginkább.

Összességében a Valea Muta nem igazán jött be, nagyon kevés olyan komponense volt, amivel elégedett lettem volna, de az ismerős sztori miatt egy 4/10-et talán még így is megajánlanék, s mint írtam, könnyen lehet, hogy ha ezt nézem meg először, akkor sokkal jobb véleménnyel lettem volna. (Más kérdés, hogy az amerikai után a norvég változat bejött.)

Chris Pratt a Mom-ban

2017. 01. 19. 17:17 - Írta: winnie

Szólj hozzá | kategória: video

Országos sorozatokban ritkán tűnnek fel filmekben vitézkedő sztárok (idén hirtelen Adam Sandler ugrik csak be), de most Chris Pratt-nek sikerült megoldania, hogy beugorjon felesége, Anna Faris sorozatába, a Mom-ba. A tovább mögött egy interjús videó az élő közönség előtti játékról és pár részlet a csütörtöki epizódból.

(Még mindig fura visszagondolni, hogy Pratt-et először az Everwood-ban láthattuk, majd egy kis The OC után a Parks and Recreation-ben, ahogy ugye az 1. évadban csak visszatérő szereplő volt, de akkora állat volt, hogy kiemelték állandónak.) Tovább…

Will & Grace: megvan a hivatalos berendelés

2017. 01. 19. 16:43 - Írta: winnie

Szólj hozzá | kategória: az év híre,hírek

Sok újdonságot nem tudok közölni a korábbi hírekhez képest, de most már minden hivatalos: az NBC berendelte a Will & Grace felújítását, ha úgy tetszik a 9. évadját, tíz epizódot a nyárra.

Az egésznek az előzménye egy 10 perces, szavazásra buzdító miniepizód volt, amire összeálltak a szereplők (itt nézhető meg, jópofa lett), és az NBCrájöttek, hogy még mindig nagyon jól működnek. Természetesen mindenki visszatér, aki számít, vagyis Eric McCormack, Debra Messing, Sean Hayes és Megan Mullally, ha pedig siker lesz, akkor jó eséllyel nem ez lesz az utolsó ilyen szitkom-reboot.

Azt talán mondanom sem kell, hogy a készítők (Max Mutchnick és David Kohan) nem változnak, és James Burrows, aki a sorozat 8 szezonjának összes epizódját rendezte, ezt a tíz részt is elvállalta. A tovább mögött megnézhető a reboot első promója. Ja, és van egy kritikánk/ajánlónk is a Will & Grace-ről. Tovább…

Finálé előtt: The Librarians

2017. 01. 19. 15:20 - Írta: winnie

2 hozzászólás | kategória: video

Úgy tűnik, hogy idén írás nélkül fogja “megúszni” a The Librarians, a harmadik szezonnak még esélyt sem sikerült adnom, pedig Lindy Booth miatt mindig megteszem, úgyhogy gőzöm sincs, hogy milyenre sikeredett – valaki? A tovább mögött megnézhető a 3. évados finálé előzetese, jövőre megpróbálok írni a premierről.

Tovább...

Endeavour: kezdett a 4. évad – írta VandaTheVampire

2017. 01. 19. 14:50 - Írta: vendegblogger

Szólj hozzá | kategória: Anglia lecsap,kritika

Brit krimi híreink következnek: Morse nyomozó visszatért!

Január 8-án kezdődött az Endeavour 4. évadja (a sorozatról bővebben itt írtunk), az oxfordi városi rendőrség legkülöncebb nyomozójával. Az első rész egy számítógép elleni sakkversennyel, fürdőben elkövetett gyilkosságokkal, és rejtélyes halotti maszkokkal indít, és az is kiderül, végre sikerült-e Morse őrmesteri vizsgája.

A cselekmény két héttel az előző évad vége után folytatódik, ezért aki nem látta a harmadik évadot, a következő két bekezdést ne olvassa el, mert a szereplők még mindig az évadzáró hatása alatt vannak. Ettől eltekintve spoilerek nélkül folytatom a tovább után.

Tovább…

Toddlerography w/ Kate Hudson

2017. 01. 19. 13:30 - Írta: human

Szólj hozzá | kategória: talkshow,video

James Corden és Kate Hudson a legkeményebb jógapózokat nyomják a The Late Late Show-ban. A poén az lenne, hogy az edzők gyerekek, akik mozgását elég nehéz követni. Videó a tovább mögött.

Mivel a Toddlerography olyan visszatérő szegmens, amit még nem tettünk ki, így természetesen a régiek is ott lapulnak egy kattintásnyira, azokban Jenna Dewan Tatum, Jason Derulo és Gwyneth Paltrow utánozza a gyerekeket.

Tovább…

Piknikre tartva

2017. 01. 19. 13:13 - Írta: human

Szólj hozzá | kategória: kampány

A tegnap délelőtti remek előzetes mellé hasonlóan jó plakát is van a Santa Clarita Diet-hez. Már tudjuk, hogy mit fogunk február harmadikán darálni.

Délelőtti videó 5.: Switched at Birth

2017. 01. 19. 12:20 - Írta: winnie

Szólj hozzá | kategória: video

Január utolsó napján kezd a Freeform-on a Switched at Birth 5. évadja, és a tovább mögötti videóban a színészek mondanak köszönetet a rajongóknak, és az eddigi legjobb szezont ígérik. Utána még 4 részlet is megnézhető az évadnyitóból.

Tovább...

Délelőtti videó 4.: Tóth János

2017. 01. 19. 11:50 - Írta: Desmond Wallace

3 hozzászólás | kategória: hazai termék,video

Valamikor tavasszal indul a Dunán a Munkaügyek-spinoff, vagyis a Tóth János, amelyhez tudunk mutatni egy főcímet. Az már biztos, hogy Mucsi Zoltán mellett Csémy Balázs, Szabó Simon, Bozó Andrea, Rujder Vivien, Csoma Judit és Kőszegi Ákos is szerepel a komédiában. A videót a tovább mögött találjátok.
Tovább…

Délelőtti videók 3.: Apple Tree Yard

2017. 01. 19. 11:22 - Írta: winnie

1 hozzászólás | kategória: Anglia lecsap,video

Jövő héten indul a BBC új sorozata, az Apple Tree Yard, ami pszichothriller egy férjezett nőről, kétgyermekes családanyáról, akinek az élete káosszá válik, mikor a véletlen folyton szenvedélyes kapcsolatba bonyolódik egy idegennel.

Két előzetes a tovább mögött. Szereplők: Emily Watson, Ben Chaplin, Mark Bonnar, Adeel Akhtar, Lydia Leonard, Frances Tomelty és Rhashan Stone. Tovább…

Délelőtti videó 2.: Reign

2017. 01. 19. 10:30 - Írta: winnie

Szólj hozzá | kategória: video

Már tudjuk, hogy mikor folytatódik a Reign a negyedik, egyben utolsó szezonjával, a tovább mögötti előzetesből kiderül, hogy mi minden várható a lezárásig.

Tovább...

Délelőtti videók 1.: Powerless

2017. 01. 19. 09:50 - Írta: winnie

3 hozzászólás | kategória: 2016/17,video

Új előzetesek érkeztek a tovább mögé a DC-s képregényes multiverzumban játszódó NBC-komédiához, a Powerless-höz, melyben egy biztonságtechnikai cég működésével pillanthatunk bele (a vezetője egy bizonyos Van Wayne), akik azon dolgoznak, hogy az embereket minél kevesebb kár érje a szuperhősök csatározásai miatt.

Tovább...

Previous Posts