A Kaliforgia után márciusban jönnek a Slágermájerek. Igen, a Flight of the Conchords-ról van szó, amely a 2007-es nyár szerintem egyik legnagyobb dobása volt HBO-, de amerikai tévés szinten. Anno az első résznél még csak azt éreztem, hogy valami zseniális készült el, de nem tudtam, hogy engem vonzó vagy taszító az a zsenialitás, de a második rész megfogott és nem eresztett. (Most komolyan, a főcím láttán ki ne akarná azonnal bepróbálni?? Neeem, nehogy válaszolj:)

A premier időpontja: 2008.03.01. 23.15, szombat este, biztonságosan elrejtve. Illúzióim nincsenek, a Slágermájerek az a sorozat, amit sokan nem fognak értékelni, akit azonban elkap, az szinte biztos, hogy a legjobbak közé fogja emelni a New York-ban tengődő és érvényesülni próbáló, egy egész rajongóval bíró újzélandi folkbandáról szóló zenés komédiát.

Az más kérdés persze, hogy jöhet a szokásos sirám, hogy magyarul nem lesz az igazi, hiszen a jópofa újzélandi akcentus nyilván ugrik, de itt még a részenként olykor 3 frenetikus dalbetét magyarítása sem lesz egyszerű. Ezeket gondolom feliratozni fogják, de a magyar szöveg írójának lesz mit birkóznia a dumákkal. A szinkronhangokat kíváncsian várjuk: arcra egy Scherer Péter adja magát, de majd látjuk.

Mi pedig, akik láttuk a sorozatot kíváncsi várjuk ősszel a 2. évadot. (Ja, és a sorozat nem zenés valóságshow, ahogy azt a MédiaInfó írja…)