tímea elég durván súlyosan néz ki, amúgy meg nem semmi:)

na, most már pontosan tudom, miért kapott kaszát ez a sorozat. borzasztó.

Hú..nem semmi….

jézusom ez szőőőőőőőőőőőőőőőrnyűűűű

Akinek bármilyen ellenvetése van ezzel a házassággal kapcsolatban, kérem most hajtson bele csónakjával (?) vagy tegye le a motor kulcsát örökre… :D

És tényleg szörnyű…

Ahol magyarok vannak, mindig víz alatt van valami? (FF: busz a víz alatt, Kyle XY: “viz allati”)

Miért lenne szörnyű? Ez teljesen jó, nincs ezzel semmi baj!

LOL :D

Hú, ez nagyon szörnyű lett…

Amúgy mi ez sok magyar jelenlét mostanában a sorozatokban? FlashForward 1×04-ben is volt, meg most itt is. Nem mintha nem örülnénk neki, de gondolom nem egyszerű ennyi magyar statisztát vagy kaszkadőrt találni Amerikában.

Most nagy keletje van kint a magyar statisztáknak úgylátszik. Lehet érdemes lenne kimenni! :D

A magyar hapsi a helikopterben annyit megtanulhatott volna angolul, hogy “we have to go back” :)

Nem semmi!:)
A sorozat viszont elég bénának néz ki.

Azt a kurva élet, hát ez aztán tényleg vérgagyi. De komolyan, azon a szinten van, amit az ilyen hétköznap esti RTL-es katasztrófafilmekben lehet látni. Az egy dolog, hogy itt legalább, aki magyar az nem cseh vagy orosz akcentussal beszél, de cserébe annyira segghülye, hogy le akarja zuhantatni a helikoptert, mert ha kicsavarja a mentős csaj kezéből a botkormányt, akkor majd minden fasza lesz. Az meg megint hardcore, hogy egy közel ~100 fős lagzit tartanak amerikai felségvizeken, mert oda biztos van pénze mindenkinek kimenni, akik alap fokon se tudnak angolul, de így senki. Fejenként kb ~500.000-es mulatság ez az egész lagzi utazgatással meg mindennel, de angolul bazze senki se tud. Ja meg 9 hónapos terhesen nyilván valaki oda fog repülni vagy áthajózza az óceánt, botrány-szar az egész, de tényleg :P

nah, legalább mostmár világos a dolog. Az amerikaiak szemében minden európai csak népviseletben tud létezni, és persze totál hülyék is mind. persze nagyon örülök hogy magyarokat alkalmaztak, de ennyi erővel aztán bolgár is lehetett volna, semmi pozitívat nem mutattak rólunk. Maximum a nyelvet :)

Ilyen zenét betenni… nem hogy valami igazi esküvős lett volna.
Lakodalom van a mi utcánkba.. vagy
Utcára nyílik a kocsma ajtó…:D meg egy 10 liter pálinkát szétlocsolni na az a magyar esküvő:D

Már nem lovas nép a magyar. Vizes nép ez, én mondom. :P

Annyira hiteltelen volt az egész, hogy csak röhögni tudtam a sok szerencsétlenkedőn.:D

De szarok a magyar statiszták, barátok köztben jobban bírom amikor beszélnek mint itt.

A sorozat nem fogott meg (gáágyííí), de maga a tény, hogy benne voltak, nagyon LOL! Hogy így szépen mondjam…

Annyira szerintem nem gagyi, mondjuk kedvet nem kaptam hozzá.
Az meg elég ciki ha az átlagmagyar tényleg ennyire (nem) beszél angolul.

Jól értem, hogy lábbal előre megszülte a gyereket? A múlt heti Private Practice-ből tudjuk, hogy ilyet szigorúan tilos! :-)))

Ja ez a népviseletes dolog furcsa volt, az amerikaiak egy más népcsoportot mindig máshogy próbálnak bemutatni, hogy legyen kontraszt. Ja meg folyton oroszul akartak szót érteni velük.
Mindenesetre kíváncsi lennék külföldi füllel milyennek hallanám a nyelvünket.

Máj inglis iz gúd, iz szuper :D Ouch.

Én csak azon csodálkoztam, hogy senkit nem hívtak Zoltánnak, eddig úgy tűnt,ha valaki magyar egy sorozatban vagy filmben, azt mindig Zoltánnak hívják!:-D Az meg vérgáz ránk nézve (és szerintem sajnos a valóságban is így vansajnos),hogy egy ember van a hajon aki tud angolul, és az is csak igen gyengén!

Hát ez tényleg LOL :DDD

Igen zoey, már vizes nép vagyunk, lásd: vízilabda, úszás :D

ez a népviseletes dolog de gáz már!!! Van egyáltalán olyan magyar, aki ebben esküszik manapság??

@zenoli: ráadásul San Franciscoban. Komolyan, elmenni Friscoba, hogy aztán ott egy hajón a Golden Gate öbölben magyar népviseletben esküdjön? Does not compute.

igazából én nem hiszem el, hogy aki kint lakik, arra nem ragad vmi angol.. ilyen nincs.. persze lehet, hogy ezek csak házasodni mentek ki :D de ez akkor sem életszerű egyáltalán.. persze az amerikaiknak biztos az.. és fordítva talán működik, rájuk ragad vmi: “sorrt akharok…” =sört akarok :D

- Hányadik hónapban vagy?
- hatodik hónapban, körülbelül.
- She said, maybe eight months.
- Maybe?

Ja, plusz-minusz két hónap. :D A számok valahogy kimaradtak a szókincséből.

Az igazi magyar. Piás üveg figyel a kezében a vészhelyzet és teljes káosz közepette:
http://twitpic.com/q8hsq
:D

jeszusss, ez kicsit fájt. Az a “tolmács” a szuper angoljával elmehet a…

“Juliska, hol vagy?”
Ez mekkora már :D
Amúgy tényleg milyen az, hogy senki nem beszél egy árva szót sem angolul?
No mindegy, de ezek az apróságok amikbe felesleges belekö9tni, bármilyen sorozatba lehetne ilyen kis hibákat találni, ez talán azért feltűnő, mert rólunk van szó :)

ezekben a sorozatokban még a katasztrófák is unalmasak :)

CyClo jól összefoglalta a helyzet abszurditását, de hogy ekkora magyar jelenlét legyen egy sorozatban, az kurvajó :D Baromi jót röhögtem. A PancakeSpeedy által linkelt kép pedig atom.

áh, nem bírtam végignézni, nagyon vacak.

[btw. köszönöm a kreditet, de ehhez egy szó közöm volt (pontosan egy: program neve)]

Max hatodik hónapig engednek repülőre, és azt is csak orvosi igazolással (feltételezve hogy repült Friszkóba a kismama). Úgyhogy a “kábé hatodik hónap” az elég merész :D

Amúgy nem szeretem a mulatóst, de legalább valami rendes esküvős zenét rakhattak volna alá…

Nah végignéztem, az előbb valamiért folyton megakadt… ez télleg gáz XD

A sorozat (vagy ez a resz) tenyleg borzaszto (06:28… tenyleg…?), de szerintem a magyar beszed resze nem veszes. Nem hiszem hogy a celkozonsegnek feltunik a gyenge szineszi jatek, angol ful csak a kvartyogast hallja. Inkabb oruljunk, hogy legalabb igazi magyarok beszelnek igazi magyartot.

Eg sört akorok. :D
Ha nem mondja el utána angolul, sosem vettem volna ki :)

Mintha egy nagyon szar medicopter reszt neznek.

Hogy az amerikaiak ilyen szennyet tudjanak produkalni szörnyü. Hogy mindezt magyar közremüködessel, az megszörnyübb :-))

Amugy mindenki azt mondja, hogy a magyar egy nagyon szep nyelv, mert olyan, mintha mindig enekelnenk. Nekem ezt mar többen mondtak. Többnyire nemet anyanyelvüek :-)

Jó ég… úgy éreztem végig, miközben néztem ezt a kis vidit, mintha egy Zs kategóriás film+os filmet néznék.. :D

Jesus Fucking Christ.

asszem ilylen jegyzékben tiltakozni, mert kötve hiszem, hogy ennyi ember vízumot kapna, csak hogy esküvőt rendezzen odakint, nyelvtudás nélkül… ha meg már ott élők, akkor pláne…

Hát az a hat hónap valószínüleg mégis eight volt, mert ha 6.hónapban megszülné a gyerekét az biztos nem igy nézne ki.
Ezt a sorozatot sosem láttam, de nem is fogom, ahogy elnéztem ezt a videót. A magyar jelenlét jó volt benne, de az összes többi abszurdum :). Egyetértek az előttem szóló többséggel.

tényleg volt egy ilyen Medicopter-es szájíze a dolognak. igazi szar-fíling. dejó hogy nem kezdtem el.

Tök jó, hogy ennyi magyar statiszta állást kapott, és nem hiszem, hogy csak ennyire beszélnek angolul, ha egyszer valahogy csak becastingolták őket.

Valszeg az írók “csodás” ötlete volt, hogy megmutassák, nyelvi nehézsségek ellenére is mindent megoldanak az amcsik… 1 tuti, nem fogom nézni, mert gaaagyi

Tök máshonnan idézek.
“I’m Indian. We’re the new Jews.”
I’m Hungarian. We are the new Indians.

3.percnél abbahagytam, annyira szörnyűűű!

are they seasing? – no they’re just hungarian:D:D

amugy a végén a sörös dolgot egész érthetően mon dja:P