login |

Sorozatot forgat a magyar HBO

2011. 04. 27. 16:41 - Írta: winnie

33 hozzászólás | kategória: magyar hírek,

A Született lúzeren túl vagyunk már, a magyar In Treatment-re még várnunk kell. Sebaj, mert lesz Társas játék. Jelentkezzen, aki elfelejtette ezt a júliusi hírt, miszerint

A közép-európai HBO a tervezett In Treatment nemzeti feldolgozások mellett az izraeli Shall We Kiss című sorozatot is feldolgozná. Elvileg magyar verzió is lesz a történetről, mely egy férfiról szólna, aki gyerekkori szerelmével jár, amikor kiderül, hogy nővére öngyilkos lett.

Társas játék-02

Pár hete megjött az HBO sajtóközleménye arról, hogy 2011. végén bemutatják a Társas játék című sorozatot, melyet Herendi Gábor (1×01-07) és Fonyó Gergely (1×08-1×13) rendez olyan színészekkel, mint Martinovics Dorina, Simon Kornél, Réti Adrienn, Thuróczy Szabolcs, Balsai Mónika, Pokorny Lia, Gazsó György, Tornyi Ildikó és Básti Juli, vendégként pedig jön majd Kovács Patrícia, Rudolf Péter és Gálffi László. A műfaj romantikus sorozat, a hivatalos leírás pedig ezt mondja:

A Társas játék három, a legváratlanabb pillanatokban összefonódó történetet mesél el a szerelem és az emberi kapcsolatok különböző megnyilvánulásairól, hol humoros, hol érzelmes, hol meghökkentő módon. Mégsem egyszerű romantikus történetekről van szó: hőseink az élet értelmét és az intim pillanatokat éppúgy keresik, mint az igaz szerelmet.

A sorozat főhősei Dávid és Léna, akik balul sikerült első randevújuk óta vágynak első közös csókjukra, ám a sors mindig közbeszól… A második szálon Gabi, a csúnyácska könyvelő szépészeti beavatkozástól reméli a boldogság megtalálását, miközben szó szerinti vakrandikon magába bolondít egy vadidegen férfit. A harmadik történetben Judit, a jól szituált, kétgyerekes családanya kihűlt házasságából menekülve egy fiatal nő karjaiban véli megtalálni a mindennapjaiból hiányzó szenvedélyt. Ezekben az ízig-vérig mai, nagyvárosi szituációkban számtalan váratlan akadály nehezíti hőseink útját a beteljesülésig, mi pedig az ő hétköznapi kalandjaikon keresztül saját életünkre ismerhetünk.

Társas játék-01

Az esélyt megkapja?

33 hozzászólás Ne habozz!

Somhow - 2011. 04. 27. 16:52

hát persze, csak szappanoperákra képes a magyar filmipar

dave - 2011. 04. 27. 16:53

Inkább nem próbáljuk be.

toedor - 2011. 04. 27. 16:56

mi ez az orr a P.Liának??
csak azért adok esélyt mert magyar, de szerintem ugyanolyan szörnyű lesz ez mint ált.ban a legtöbb.

Memari - 2011. 04. 27. 17:02

Az esélyt természetesen megkapja, de sokkal többet várok ettől, mint a Casinotól, amit az 1. reklámig bírtam csak nézni.

Hojzi - 2011. 04. 27. 17:08

Az az első kép borzasztó azzal az orral.

toedor - 2011. 04. 27. 17:09

hát a 2. se gyenge, ha az vmi promo kép akart lenni akkor nagy grat :D

Réta - 2011. 04. 27. 17:26

A leírás alapján én egyik szereplővel sem tudok azonosulni. Ez a különálló de mégis összefonódó történetekből álló sorozat pont az, amit nagyon utálok. Nekem azt sugallja, hogy a készítők nem tudtak egy ütős történetet kitalálni. Talán egy részt megnézek belőle, de nálam eddig 1/10.

Obi1 - 2011. 04. 27. 17:27

Lol, a női Ringo Starr. :D

winnie - 2011. 04. 27. 17:28

“hát persze, csak szappanoperákra képes a magyar filmipar”

egyrészt ez nem szappan, hanem sima sorozat, másrészt “csak”? két ujjamon megszámolom a magyar szappanoperákat:)

betonfelhő - 2011. 04. 27. 17:34

krumpliorr?

clegane - 2011. 04. 27. 17:37

na ez a szóösszetétel, ez az “ízig-vérig mai”, ami általában garantálja, hogy erőltetett, a hétköznapi életet csak hírből ismerő, azt visszaadni meg pláne képtelen művies vacakkal lesz dolgunk.
hát hányszor volt már dolgunk nekünk is nagyorrú nővel, akivel egymásba bolondultunk a zinterneten, hogy aztán kellemes meglepetésünkre megcsinosodjon egy orrműtét után? hát nem? neked is? nahát!

kiskiraly - 2011. 04. 27. 17:39

Itt az eredeti sorozat trailerje angol felirattal :

http://www.youtube.com/watch?v=Wz1Ul8zb_VQ

kiskiraly - 2011. 04. 27. 17:42

ez alapján úgy tűnik dráma lesz. Legalább a pilot mindenképpen bepróbálós.

EZBranigan - 2011. 04. 27. 18:12

Ha már készít a magyar HBO sorozatot, ami nagyon is örvendetes, akkor már miért ne lőjjön el egy újabb klisét, és készítsen el a mozikban is ömlő romantikus magyar filmet?

Minden bizonnyal semmilyen más műfajban nem készülhetne itthon sorozat, és az HBO profiljában sincs benne semmilyen a romantikus témán kívül semmi.
A magyar In treatment már jobban érdekelne, de ez. Legalább leírnák, hogy a közönség igényeit kielégítendően érkezik ez az újabb minőségi szórakoztatást nyújtó blődli. Köszönjük.

Hol vannak azok az ötletek, melyeket várt a magyar HBO a magyar emberektől, vagy mindenki csak romantikus témában adta be javaslatát?
Lehetne akár a nyóckerben magyar Drót, a Nyomozóból a magyar Sírhant művek, Tudorok helyett The Hunyadis, betyárokról a magyar Deadwood, magyar alvilágról Maffiózók, SP-vel és Fluorral magyar Fiúk a klubból (mert ők divatosak), magyar Kés/alatt, Csodaszarvasról magyar Trónok harca, John Adams helyett Kossuth Lajos, mert ő nagy kormányzónk volt. In treatment Csernus doktorral, Róma helyett Aquincum vagy Sopianae vagy Pannónia.

Lehetne sorolni a különböző kábeles műfaji sorozat ötleteket, de jön helyette a romantikus dráma. Ha sikeres lenne, remélem vállalnak valami egyedit is, és meg lehet bocsátani ezt nekik.

Melkor - 2011. 04. 27. 18:12

Nem kapja.

HBO-s lokalizálásnak javasolhatom esetleg a Földút Empiret ami egy borsod megyei cigányvajda ténykedését mutatná be a 2012es szesztilalom idején az Egyszer lenn…inkább lennt, ami egy kiéget fradi játékos mindennapjaiba kalauzolna, vagy az Inni, és inni hagynit ami a falusi kiskocsmák különös természetfeletti élőlényeinek kalandjait mutatja be.

mczolly - 2011. 04. 27. 18:16

Szerintem hamarosan jön valami HBO-s is, a pályázat alapján, amit kiírtak nem is olyan régen… Az jobban érdekelne, főleg ha valami izgalmas történelmi sorozat.

Jeol - 2011. 04. 27. 18:41

Lia valami női bohócot játszik benne ilyen orral?

DeadMan - 2011. 04. 27. 18:57

Én már a pályázatnál is megjegyeztem, hogy maximum valami hasonló sorozatot fogunk kapni, bár ha tippelnem kéne, ez a sorozatterv nem beküldött pályázat alapján készül…

Persze, hogy nem kap esélyt, majd ha jó kritikákat olvasok róla, akkor esetleg, de egyébként ennyi elég volt leszűrnöm, hogy ez nem fog érdekelni.

Réta - 2011. 04. 27. 19:05

Szerintem a pályázatra ennél százszor jobb ötletek érkeztek, de persze miért is valósítanák meg egy ismeretlen csodás ötletét.

Jon Snow - 2011. 04. 27. 19:10

Természetesen nem kap nálam esélyt. Ha csak jókat olvasnék róla, még akkor sem. Ez a két kép + a rövid leírás elég volt, meg sem lepődöm.
Khm… bezzeg az általam beküldött időutazós-western-fantasy
koncepciót válaszra sem méltatták. :) Na jó, én sem gondoltam komolyan, hogy bármi esély is lenne rá. :)

winnie - 2011. 04. 27. 19:16

ez szerintem fuggetlen a palyazttol, ld. a hirt linkelve. a formatum meg nem veletlenul sikeres, raadasul meg magyar betegseggel sem vadolhato:)

CyClotroniC - 2011. 04. 27. 19:20

winnie: Viszont nekem abszolút nem HBO material az egész.

Akik meg a pályázattal jönnek, hát ott azért max a dráma/romantikus/vígjáték szentháromság tud labdába rúgni, mert minden más költséges többnyire. Persze ezekből is lehet zseniálisat csinálni, ott van pl az ‘In Treatment’, ami egy kamaradarab és az egyik legjobb TV-s dráma ever.

Shawn - 2011. 04. 27. 19:34

A Cseh HBO már leforgatta az In Treatment saját verzióját…

winnie - 2011. 04. 27. 19:36

jaja, a romanok is

pazzo - 2011. 04. 27. 20:42

Azért kíváncsi leszek, mit tudnak kihozni a magyar színészekből, külföldi háttérrel.

Indienemesh - 2011. 04. 27. 21:13

szegény Liánál meglökték a photoshoppert x’)

genzo - 2011. 04. 27. 21:33

Biztosan tévedek, de nem bírom sehogyse elképzelni, hogy ez a koncepció a mocskosul unatkozó terhes kismamákon kívül bárkit is érdekelhetne. Már most csalódott vagyok, pedig még egy percet se láttam (lehet nem is fogok). Értem én, hogy az utcán és belvárosi lakásokban forgatni piszkosul olcsó dolog, meg így cgi se kell, max egy krumpliorr de azt a sminkes intézi, de azért az HBO-tól elvártam volna valami ötletet is. Valami kis plusszt, ami megfog.

jersey - 2011. 04. 27. 22:27

Ugye az alsó képen Simon Kornél van?! Mert akkor nálam tuti nézős. Liát is kedvelem, én adok neki egy esélyt.

symor - 2011. 04. 27. 22:56

Néha elcsodálkozom azon, hogy az oldal mekkora lemaradással tesz ki bejegyzést egy-egy sorozathírről.

A Társas játék kedves kis sorozatnak tűnik, nagyon drukkolok a sikerének és bízom az HBO színvonalban.

Az In Treatmentet én speciel annyira nem sürgetném magyar verzióban. Elképzelhetetlennek tartom ugyanis, hogy magyar színészekkel ugyanolyan őszinte élményt nyújtana, mint az amerikai feldolgozás.

Igazán fogalmam sincs, hogy a jelenlegi szakmai kínálatból ki állna meg Paul szerepében. Illetve egy ötletem mégis akadt rögtön az előző mondat bepötyögése közben:
A magyar terapeuta szerepére így hirtelen jobbat el sem tudok képzelni Mácsai Pálnál.

Szóval, tisztelt HBO, mivel úgy tűnik olvassák és idézik is a kommentjeimet, hallgassák meg a javaslatom!

Gabriel Byrne, vagyis Paul magyar megfelelője, amennyiben bármikor is hozzálátnak a sorozathoz egyértelműen MÁCSAI PÁL.

A további szerepeket illetően természetesen a továbbiakban is a rendelkezésükre állok :) Egyébként pedig köszönöm, hogy forgatnak magyar sorozatokat is!

winnie - 2011. 04. 27. 23:03

symor: ha valakinek, akkor neked nem lenne szabad csodálkoznod az áfutási időnk miatt, testközelből tapasztaltál minket. vagyis engem:) ez mondjuk pár nap, 1-2 hét volt, pedig tényleg csak egy sajtóközlemény kopi kellene hogy legyen. ha azt nézem, hogy jelenleg is van 250 poszt a draftban, és ennél jóval több vár megírásra. az a baj, hogy sokat akar a szarka, annyi mindenről akarok írni. ld. a mai party down premier, még egy **** hírt sem tudtam írni egy hónapig, hogy lesz a sorozat itthon, pff.

symor - 2011. 04. 27. 23:10

winnie: A Jesse Stone írásom óta, ami pár hónapig kallódott a fiókotokban egy szavam nem lehet így testközelből :)

Inkább én tartozom mostanában mentségekkel arra nézve, hogy sehogy sem tudok a Zen kritikájára időt fordítani, pedig legalább egy hónapja megvan az összes jegyzetem hozzá. A gereblyézésükre viszont alig jut időm.

Solmyr - 2011. 04. 28. 00:12

Hát, sajnos semmi nem fog meg belőle, túlságosan női célcsoport lebeghetett a producerek szeme előtt. Ez így egyszerűen unalmas, production value-tól függetlenül nem lehet ilyen alapanyagból kiemelkedőt alkotni. Elfogadhatót talán igen, pilotot mindenképp bepróbálom, mégiscsak magyar, de semmi más okom nincs rá. Jon Snow, én 100x inkább nézném az időutazós fantasy-westernedet :)

bikkbakk - 2011. 09. 19. 14:28

utcán forgatni olcsó?:)

Ide írd


kötelező

(kötelező, de megtartjuk magunknak)

Ezeket a HTML parancsokat használhatod:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Ennek a posztnak külön RSS feedje van a hozzászólásaihoz