login |

Egy hang – sok arc: Pikali Gerda

2017. 04. 10. 19:50 - Írta: winnie

11 hozzászólás | kategória: szinkron

Pikali Gerda azon “szinkronhangok” közé tartozik, akiket színpadon is elég sokat lehet, vagy lehetett látni – és a lenti montázs alapján neki is ‘barna’ hangja van.

Szerintetek kinek a szerepében a legjobb, kihez illik legjobban (illetve legkevésbé) a hangja? A kép alatt a linkeken az aktuális szerepeinek “névsora”, és ahol van, a szinkronminták. (Köszi a segítséget AJ-nek, a szinkronokkal sokkal behatóbban is foglalkozó a Műsorvízió blog gazdájának.)

Sofia Vergara (Modern Family – szinkronrendező: Somló Andrea), Natalie Dormer (Game of Thrones – Juhász Anna), Aisha Tyler/Lana (Archer – Aprics László), Judy Reyes (Devious Maids – Kertész Andrea), Elaine Cassidy (No Offence – Csere Ágnes), Cindy Sampson (Private Eyes – Zentai Mária), Canstance Marie (Switched At Birth – ??), Alanna Masterson (The Walking Dead – Bartucz Attila), Rafaela Mandelli (El Negócio – Lengyel László), Anna Torv (Fringe – Kozma Mari)

11 hozzászólás Ne habozz!

sinyster - 2017. 04. 10. 20:17

Nekem Pikali Gerda mindig is úgy élt a fejemben, mint a “jónő” szinkron. Nyilván ehhez az is hozzájárul, hogy ő maga is egy igen csinos hölgy. Nekem legjobban Archer, Modern Family szinkronban a legjobb, bár szerintem nem nagyon lehet az ő hangjával félre lőni. Nekem ahol furcsa volt egy kicsit, az az, amikor nem kimondottan “dögös” karaktereket szólít meg, mint anno a Dexterben LaGuerta.

Deny - 2017. 04. 10. 20:25

Á, imádom! Kedvenc női hangom Hámori Eszter mellett. Egyszerűen minden jól áll neki.

Rubber Duck - 2017. 04. 10. 20:29

Alana Mastersonnak teljesen más hangot képzelek el, viszont Lanához és Anna Torvhoz telitalálat.

Kati néni - 2017. 04. 10. 20:58

Bírom, de szerintem Peller Anna jobb Sofia Vergara.

Edrick - 2017. 04. 10. 22:12

Ó, a két kedvencem egyike! :)) Archer alap, de Natalie Dormert vele szerettem egyszer és mindenkorra. <3

Llew - 2017. 04. 11. 08:43

Nagyon szeretem a hangját. Anna Torvnál nagyon passzolt szerintem.

Kacsa Mester - 2017. 04. 11. 10:15

Á, Natalie Dormer szinkronhangjaként nagyon szerettem!

Jeremy - 2017. 04. 11. 10:43

Kimaradt az NCIS: Ziva David, vagyis Cote De Pablo hangja volt még.

winnie - 2017. 04. 11. 11:04

“Kimaradt az NCIS:”

nem maradt ki, mert aktuális szerepeket írunk, de egyébként is csak kiemelünk párat, adatbázisokban mindenki utánanézhet az összesnek.

DaMan - 2017. 04. 11. 13:52

Hát szerintem nagyon durván hasonlít Aisha Tyler hangjához az övé – meg ahogy már említették előttem, csinosságban sincs szégyellni valója, sőt. Nekem abban a kedvencem, de úgy általában az Archer szinkronhangjai elképesztően jók. Talán nincs is olyan sorozat, ahol közelebb lennének a hangok az eredetikhez.

Pipacs - 2017. 05. 12. 18:56

Nagyon sokmindenkit szinkronizál mostanában, sőt “csatornahang” is lett több helyen is. Imádom a hangját, bár néha indokolatlannak érzem, hogy mindenkit neki adnak.
Nekem pl. a Newsroomban Emily Mortimerhez iszonyúan nem illett, sem korban, sem (hang)karakterben.
Akinek az arca eszembe jut, amikor meghallom a hangját: Anna Torv, a Fringe-ből, zseniális választás, tökéletes volt, s akkor még nem volt talán ennyi szerepe Gerdának sem.

Ide írd


kötelező

(kötelező, de megtartjuk magunknak)

Ezeket a HTML parancsokat használhatod:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Ennek a posztnak külön RSS feedje van a hozzászólásaihoz