Pikali Gerda azon “szinkronhangok” közé tartozik, akiket színpadon is elég sokat lehet, vagy lehetett látni – és a lenti montázs alapján neki is ‘barna’ hangja van.
Szerintetek kinek a szerepében a legjobb, kihez illik legjobban (illetve legkevésbé) a hangja? A kép alatt a linkeken az aktuális szerepeinek “névsora”, és ahol van, a szinkronminták. (Köszi a segítséget AJ-nek, a szinkronokkal sokkal behatóbban is foglalkozó a Műsorvízió blog gazdájának.)
Sofia Vergara (Modern Family – szinkronrendező: Somló Andrea), Natalie Dormer (Game of Thrones – Juhász Anna), Aisha Tyler/Lana (Archer – Aprics László), Judy Reyes (Devious Maids – Kertész Andrea), Elaine Cassidy (No Offence – Csere Ágnes), Cindy Sampson (Private Eyes – Zentai Mária), Canstance Marie (Switched At Birth – ??), Alanna Masterson (The Walking Dead – Bartucz Attila), Rafaela Mandelli (El Negócio – Lengyel László), Anna Torv (Fringe – Kozma Mari)
11 hozzászólás Ne habozz!
Nekem Pikali Gerda mindig is úgy élt a fejemben, mint a “jónő” szinkron. Nyilván ehhez az is hozzájárul, hogy ő maga is egy igen csinos hölgy. Nekem legjobban Archer, Modern Family szinkronban a legjobb, bár szerintem nem nagyon lehet az ő hangjával félre lőni. Nekem ahol furcsa volt egy kicsit, az az, amikor nem kimondottan “dögös” karaktereket szólít meg, mint anno a Dexterben LaGuerta.
Á, imádom! Kedvenc női hangom Hámori Eszter mellett. Egyszerűen minden jól áll neki.
Alana Mastersonnak teljesen más hangot képzelek el, viszont Lanához és Anna Torvhoz telitalálat.
Bírom, de szerintem Peller Anna jobb Sofia Vergara.
Ó, a két kedvencem egyike! :)) Archer alap, de Natalie Dormert vele szerettem egyszer és mindenkorra. <3
Nagyon szeretem a hangját. Anna Torvnál nagyon passzolt szerintem.
Á, Natalie Dormer szinkronhangjaként nagyon szerettem!
Kimaradt az NCIS: Ziva David, vagyis Cote De Pablo hangja volt még.
“Kimaradt az NCIS:”
nem maradt ki, mert aktuális szerepeket írunk, de egyébként is csak kiemelünk párat, adatbázisokban mindenki utánanézhet az összesnek.
Hát szerintem nagyon durván hasonlít Aisha Tyler hangjához az övé – meg ahogy már említették előttem, csinosságban sincs szégyellni valója, sőt. Nekem abban a kedvencem, de úgy általában az Archer szinkronhangjai elképesztően jók. Talán nincs is olyan sorozat, ahol közelebb lennének a hangok az eredetikhez.
Nagyon sokmindenkit szinkronizál mostanában, sőt “csatornahang” is lett több helyen is. Imádom a hangját, bár néha indokolatlannak érzem, hogy mindenkit neki adnak.
Nekem pl. a Newsroomban Emily Mortimerhez iszonyúan nem illett, sem korban, sem (hang)karakterben.
Akinek az arca eszembe jut, amikor meghallom a hangját: Anna Torv, a Fringe-ből, zseniális választás, tökéletes volt, s akkor még nem volt talán ennyi szerepe Gerdának sem.
Ide írd
Ezeket a HTML parancsokat használhatod:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>
Ennek a posztnak külön RSS feedje van a hozzászólásaihoz