login |

Délelőtti videó 3.: The Young Offenders

2018. 02. 11. 12:10 - Írta: winnie

1 hozzászólás | kategória: Anglia lecsap, video,

A The Young Offenders az angol BBC3 sunyi premierje volt pénteken, és a komédia már meg is kapta a 2. évados berendelését.

A sorozat a 2016-os ír filmen alapul, és két tini bűnözőről szól, akik a filmben 160 kilométert bicikliztek lopott járgányokon, hogy megtaláljanak 7 milliós eurónyi értékű eltűnt kokaint. Most ez a sztori folytatódik, tehát coming of age történetről van szó, amiben a két srác mindenféle marhaságot tervel ki és kalandokba keveredik, hogy ne kemény otthoni életükkel vagy az iskolai balhékkal kelljen foglalkozniuk.

Előzetes a tovább mögött, majd a mozifilm előzetese, utána a szereplőket bemutató videó és két részlet – sokaknak szerint el fog kélni egy angol felirat. Szereplők: Alex Murphy, Chris Walley, Hilary Rose, Shane Casey, Dominic MacHale, Jennifer Barry, Demi Isacc Oviawe és PJ Gallagher.

1 hozzászólás Ne habozz!

Zoli_100X - 2018. 02. 12. 20:53

Most komolyan. Egy ilyen sorozat és tuti senki nem fogja lefordítani.
Kár kérnem, az angol sorozatok művészete ma már nem ér semmit.
Black books, Spaced magyar felirata sehol sem lenne ha most készülne.
Dad’s army, Fools and horses…
És akkor még az igazi csodát szándékosan nem írom, ahhoz ízlés kell és tudatos rajongás… :)
Mindenesetre ilyenkor sajnálom, hogy nem tudok normálisan angolul, nem Angliában.
Köszi a kedvcsinálot!

Ide írd


kötelező

(kötelező, de megtartjuk magunknak)

Ezeket a HTML parancsokat használhatod:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Ennek a posztnak külön RSS feedje van a hozzászólásaihoz