login |

Délelőtti videó 3.: Violet Evergarden

2018. 03. 23. 11:30 - Írta: human

7 hozzászólás | kategória: anime, Ázsia sorozatozik, video,

A Netflix mai anime premierje a Sword Gai: The Animation volt, de ez is az övék, és nemsokára írni is fogunk róla.

A Violet Evergarden-t nekem is feldobta párszor, és ha jól látom akkor a “legjobb animék mostanában” toplistákra is fel-felkerül. A történet középpontjában automatikus memória babák (valaki fordítsa le szebben) állnak. Az elsőt egy bizonyos Dr. Orland hozta létre, hogy segítsen a vak feleségének megírni a regényét. Később lehetett őket kölcsönözni, sőt, idővel más szellemiíróiként működtek. Innen már csak következhetett, hogy katonai célokra is kezdték használni őket.

A tovább mögött a sorozat előzetesei egy videóba gyúrva, főleg azoknak, akik még nem nézik.

7 hozzászólás Ne habozz!

Blobov - 2018. 03. 23. 11:39

Én néztem két vagy három részt belőle, de nekem túl “csajos” sorozat volt. S abból is a túl csöpögős irányzat (pedig néztem én Született feleségeket is, míg a Nana a mai napig a kedvenc animém).

juhaszvik - 2018. 03. 23. 11:52

már egy ideje szemezek vele, de nem tudtam, hogy netflixes.

Qedrák - 2018. 03. 23. 12:26

Hetiben megy fel a Netflixre (kivéve az Egyesült Államokban), és lesz róla kritika is, ha már vége. :)

Fordításnak talán a magyar fordítócsapatok által használt Gépi Emlékíró Babák lehetne a megfelelő változat.

Mordekai - 2018. 03. 23. 12:52

A Netflix nyilván csak kereskedik vele, tökmindegy. Inkább arra kell vigyázni mostanában, hogy ne anime köntösbe bújtatott amerikai maszlagot fogjon ki az ember. Sajnos egyre több az ilyen, mondjuk ez pont nem annak tűnik, de azért legyünk résen.

winnie - 2018. 03. 23. 13:13

de ez alapból is netflixes, ha jól olvasom, nyilván egyik sem konkrét saját gyártás, de a netflix mutatta be japánban is a globális disztribúció előtt. mert vannak olyanok, amiket csak átvesznek mástól, de erre rögtön lecsaptak elvileg.

Qedrák - 2018. 03. 23. 15:54

@winnie:

Én úgy tudom, hogy Japánban nem a Netflix mutatta be, hanem megszerezték a jogokat. Amint lement a japán adás, megy fel a műsor a Netflixre. (Kivéve az USÁ-t).

@Mordekai: ez 100%-osan nem amerikai, mert light novelből dolgozták át.

Latza - 2018. 03. 23. 17:24

“automatikus memória babák (valaki fordítsa le szebben)”

Emlékíró Marionett (az AnimeAddicts fordításában)

Ide írd


kötelező

(kötelező, de megtartjuk magunknak)

Ezeket a HTML parancsokat használhatod:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Ennek a posztnak külön RSS feedje van a hozzászólásaihoz