login |

Archive for February, 2006

Oké, jön végre még pár midseason show

2006. 02. 28. 22:40 - Írta: human

Add comment | kategória: hírek

Nézzük a héten kik mutatkoznak be, persze rögtön írunk majd róluk.

  • Free Ride, ami így ránézésre gigagyenge lesz, asszem ezt hívják előítéletnek, bízom benne, hoyg pozitívan csalódom. A fox adja majd, és a premier szerda este. Ilyen fele fele előremegírt, és improvizált show lesz, egy srácról aki miután végez az egyetemen hazaköltözik a szüleihez Missouriba.
  • A másik a Conviction, ami kerületi ügyészes, szóval a körmünket lerágjuk majd a nagy igazlomban. Amúgy ezzel próbálja lenyomni az NBC a pénteki CBS ütős triót, ami a Ghost Whisperer, Close To Home, Numb3rs csapat (így tippre ez nem fog neki sikerülni). Amúgy érdekes próbálkozás, az NBC a net mellett van, mert ugye ők voltak akik webizódokban kiadták a leforgatott, de adásba nem került Book Of Daniel részleteket, a Convictionnál meg az egész pilot epizódot felrakták iTunesra, ahonnan ingyen letölthető pár extrával eggyütt (persze csak US-ben, felesleges felraknotok iTunest).

Moment of Beauty: Las Vegas csajok

2006. 02. 28. 15:47 - Írta: Joe-ker

Add comment | kategória: moment of beauty

Vanessa Marcil (Samantha Jane), Nikki Cox (Mary Connell), Molly Sims (Delinda Deline), Marsha Thomason (Nessa Holt)


Vasárnap esti nézettség, plusz tartja-e magát a Grey’s Anatomy a csúcson?

2006. 02. 28. 13:37 - Írta: human

Add comment | kategória: amerikai nézettség

Ez itten a nagy kérdés, de mielőtt megválaszolnám átszaladok az előtte levő órák győztesein és vesztesein. Az estét összesítve a reklámozóknak fontos kategóriában az ABC nyerte magasan, második meg a Fox volt. És akkor nézzük az órákat részletesebben:

  • A 7 órával csak néhány hűséges olvasónk miatt foglalkozom, mikoris a sorrend CBS (7.9/13), aztán az NBC az olimpiával(7.4/12), és a harmadik a Foxon a Nascar 7.2/12 ratinggal, mint látjuk épphogy lemaradva.
  • A 8 órás idősávot már az ABC tarolta a dancing with the stars 2 órás fináléval, és 14.5/21 raginggal, második erősen lemaradva a a CBS volt a sokak kedvence de senki nem beszél róla Cold Case-vel (elvileg lesz az rtl-en, de ez csak pletyka), ami 9.0/13-ot scórolt. Még megemlítem a nemrég magyarországon is elindult War At Home (házi háboró) eredményét, ami szerintem elég gyenge 4.4/6.
  • Aki kicsit is figyel ezekre a dolgokra az már akkor tudta ki nyeri a 9 órás sávot, amikor azt írtam, hogy 2 órás a Dancing Finálé, igen, a Dancing With The Stars második órája nyerte. Ami még érdeke ebből az órából az a Family Guy a maga 4.8/7 (egy vicces rajzfilm, de nem váltja meg a világot), most nézzük meg újra a War at Home eredményét, ugyanaz az adó adja őket.
  • És akkor elérkeztünk a Grey’s Anatomyhoz a 10 órás sávban, amit sikeresen megbuktatott az RTL, viszotn az ABC nagyon nyomja, komolyan, megint egy giganézett műsor mögé rakták, és így hozta is a múltheti eredményt, a 15.0/23, de betűre pontosan ugyanazt mint a múlt héten. A második helyezett olimpia csúfosan lemaradva 9.1/14-el.

Kurta Alias 5. évad

2006. 02. 28. 08:39 - Írta: winnie

8 comments | kategória: hírek,retró

De legalább nem cancel, sóhajthatnak fel kórusban az Alias-fanok. Az ABC arról tájékoztatta a készítőket, hogy a 22 részes rendelést 17-re kurtítja, így utólag, magyarul már csak 8 rész lesz a tévében a 24 melletti egyetlen akciósorozatnak, amely Jennifer Garner-rel a főszerepben szép lassan a kultstátuszig is eljutott.

JJ Abrams, kreátor mindenesetre, amellett, hogy elmorzsolt pár könnycseppet, hihetetlen jó finálét ígér, hiszen az Alias azon kevés sorozat egyike lesz, melyet a készítőknek lesz ideje lezárni. A sorozat várható vettítési időpontjának a bennfentesek a szerdai 8-as kezdést jövendölik.

Rejtélyek városa nézettség

2006. 02. 28. 08:35 - Írta: winnie

Add comment | kategória: magyar nézettség

Na, ez is megvolt. Mármint a hazai Invasion-premier, alias Rejtélyek városa bemutató. És persze biztosan mindenki kíváncsi, hogy milyen nézettséget sikerült összeszednie. Korábbi tippem szerint a b* nagy papírformát hozta az első két rész vetítése.

Invasion – 1×01 – 1,694 millió néző (18-49: 847ezer)
Invasion – 1×02 – 1,661 millió néző (18-49: 907ezer)

A végeredmény siker (számszakilag ez erős közepes teljesítmény, de a hét legnézettebb műsora volt a 18-49-ben), ahogy várható volt magasan le lett alázva a TV2 ellenműsora (Csaó, Darwin…), és ahogy ugyancsak várható volt úgy 10%-kal a Lost – Eltűntek premierje alatt nyitott a sorozat. A nézettség viszonylagosan keveset ingadozott a két rész alatt, a fontos majd az lesz, hogy vajon a mostani nézőknek hány százalékát fogja elveszíteni a sorozat.

A jellegéből adódóan azt lehet sejteni, hogy a nézők 15-20%-a el fogja hagyni a sorozatot a 4-5. részig, pláne, ha a TV2 értelmes ellenműsort kínál, ha pedig ez nem történik meg, akkor a Rejtélyek városa sikersorozatként fogja az őt megillető plusz 20 hetet péntek este eltölteni. (Én inkább festem az ördögöt a falra, miszerint nem fogja kibírni nagyon sokáig ebben az időpontban.)

Masters of Horror után Masters of Sci-Fi!

2006. 02. 27. 23:11 - Írta: winnie

Add comment | kategória: antológia,hírek

Azt hiszem, hogy ez az a hír, ami után minden komment fölösleges. Persze mindenki tudja, hogy a hype sosem fog felérni a megvalósításhoz, de anno a Masters of Horrort, vagyis a híres horror rendezők által forgatott 13 45 perces különálló epizódot is kitörő örömmel fogattuk, és jókedvünket a sorozat hullámzó minősége és Miike TakeshiDVD-re űzött túlburjánzott brutalitása sem szegte (Snake az utóbbiról dühöngött is pár keresetlen sort), hiszen az alacsony nézettség ellenére is megrendelte a Showtime az antológia 2. évadát. (Összehasonlításképpen az 1. rész nézettsége a Viasatos Ally McBeal-ével vetekedett, de gondolom az elég jól eladható egyepizódos, extrákkal csurig töltött DVD-k eladásai fognak hozni némi profitot)

Egy igazi addikt egy pár éve tetszhalálba taszított műfak, a sorozatantológia feltámasztását látta a kísérletben, hiszen sokak kedvence volt régről a Mesék a kriptából (Tales from the Crypt), a Végtelen határok (Outer Limits), az Alkonyzóna (The Twilight Zone) vagy a Friday the 13th sorozat. Ezt az antológia-hiányt (vagyis a különálló sztorikból, állandó szereplők nélkül forgatott sorozatokét) töltötte be a Masters of Horror, amely műfajából tekintve természerszerűleg ingadozó minőséget hozott.

A balsiker miatt azonban még most is csak sokadjára tudom elhinni, hogy az ABC, vagyis egy országos tévé berendelte a hasonló koncepciójú Masters of Science Fiction antológiát. A producerek nem változnak, ugyanazok lesznek, mint a horroros sorozatban, viszont a híres rendezők helyett a Masters of Science Fiction esetében a szerzőkön lesz a hangsúly – nem tudom, hogy Ray Bradbury vagy Isaac Asimov neve mond-e valamit valakinek.

Ami biztos, az a 4 epizódos megrendelés, de a producerek 6-13 részre terveznek a 2006-07-es évadban. Michael Tolkin az első név, aki adaptálni és rendezni fog egy klasszikus történetet és az első tervek között még Asimov „The Last Question”, Bradbury „Dark They Were, and Golden-Eyed”, valamint Harlan Ellison „The Discarded” című történeteinek feldolgozására számíthatunk.

A készítők azt ígérik, hogy egy nyári indulás rajtuk biztosan nem fog múlni.

Rescue Me második évad dvdmegjelenés

2006. 02. 27. 14:07 - Írta: human

Add comment | kategória: hírek

A nap híre, hogy megtudhattuk a hivatalos dátumot a Rescue Me második évadjának a megjelenéséről. Fel is írom, Május 9, ekkor tér vissza Tommy Gavin dvd minőségben riogatni az embereket, a világ legdepressziósabb, és egyben majdnem legviccesebb dramedyében. Az amazonról már előrendelhető 35 dollárért.

A 13 rész mellett tipikus extrák lesznek a korongon, úgy mint törölt jelenetek meg előzetes a 3. évadból, ami meg is nézem mikor indul… nem nézem meg, szóval tippre Június vége.

Amikor a sorozatfordító a ló túloldalára esik

2006. 02. 27. 12:03 - Írta: winnie

Add comment | kategória: szinkron

Azt tudjuk, hogy a fordítóknak vannak tipipkus vesszőparipa leiterjakabjai, amiket valamiért nem tudnak levetkőzni. Szinte beívódott a magyar köznyelvbe is, hogy hülye amerikaiak mindig szódát isznak, holott a ‘soda’ ugyebár simán lehet üdítő is, ráadásul az amcsik bőszen lepatetikusoznak minden gyenge próbálkozást, holott csak egy szótárig kéne elmennie a fordítónak, hogy rájöjjön, hogy a szánalmas szót kereste. Ja, és a homoszexuálusok meg nem kijönnek a budiból (coming out of the closet), ahogy azt a Jóbarátok durva fordítási hibáinak egyik mondta anno – hiába, no. Olykor még a tükörfordítás sem megy a fordítónak.

Rajongók tudják, hogy a hazai Smallville magyar szöveg sem egy fordítói csimborasszó, de egy biztos, a legutóbbi előtti rész (1×12) fordítója profi, tudja, hogy mire kell odafigyelni, még ha egy kicsit gépies gondolkodású is.

“Thanks for saving my computer, it’s my life.” – lelkendezett Chloe (‘Kösz, hogy megmentetted a számítógépemet. Ez az életem.’), majd így folytatatta: “Okay, how pathetic did that just sound?”. Kedves fordító fiatalember tudta, hogy nagy medvecsapda nyílott meg orra előtt, de volt lélekjelenléte kikerülni, hisz ő tud angolul, tudja, hogy a pathetic az nem patetikus, hanem szánalmas. És le is fordította: “Ez nagyon szánalmas volt.”-nak Chloe kijelentését.

Csakhogy. Azt elfelejtette a fordító, hogy bár az esetek zömében valóban szánalmas a ‘pathetic’, de bizony előfordul, hogy tényleg ‘pátosszal teli’-t, ‘patetikus’-t, ‘érzelgős’-et is jelent. És itt, bizony, nem szánalmas volt a pathetic, hanem tényleg patetikus. A túlbuzgás sem mindig egészséges. Az odafigyelést ajálom inkább.

Update: Kaptam levelet miszerint nemis és Human és Joe-ker is köti az ebet a karóhoz, de én akkor is kitartok. Chloe a fenti esetben ömlengett, patetikusan szólott. Mi, ha ez nem a patetikus használatának a tipikus esete? A véleményemet tartom továbbra is, de gondolom ezen nem veszünk össze:)

Csillagközi rejtélyek…

2006. 02. 27. 11:32 - Írta: Joe-ker

Add comment | kategória: amerikai nézettség

A Rém rendes családot gondolom mindenki ismeri Gyakorlatilag 1997 óta folyamatosan a képernyőn vannak nálunk is, és tuti nem csak én nézem őket már ki tudja hányadszorra. Megunhatatlan klasszikus, vita nincs. De vajon tudja valaki, milyen “Egy rém rendetlen család”? És “Egy rendes család”? Elárulom, hogy előbbi egy egy évadot megélt unalmas tesztoszteronbomba amcsi sitcom (de komolyan, néz valaki olyan sitcomot, amelyik nem vicces és még jó nők sincsenek benne?), utóbbi pedig egy német családsorozat. Ekkora brand-je lenne Bundyéknak?

Anno az Indiana Jones-filmek nagyon népszerűek voltak Magyarországon (nem véletlenül). Kézenfekvő volt tehát, hogy a témájában hasonló sorozat magyar címe majd meglovagolja ezt a sikert. Eddig nem is lenne gond, biztos én is így tennék. De egy ilyen lánc már vicces.

Az elveszett ereklyék fosztogatói –> Elveszett legendák kalandorai –> Rejtélyek kalandorai –> Rejtélyek városa

Eredetileg: Relic Hunter –> Veritas: The Quest –> Mysterious Ways –> Invasion

Hiába no, látszik, hogy a magyarok szeretik a kalandos rejtélyeket, főleg ha elveszettek… Azért én várom Az elveszett ereklyék rejtélyeinek kalandor fosztogatói című sorozatot. Ilyen címmel csak jó lehetne.

Na de hogy állunk a csillagokkal? Volt anno egy Csillagközi invázió, ami jól elkaphatott minket. Biztos ott harcolt a Csillagközi romboló is, amiről megszöktek a Csillagközi szökevények. Mert ha sci-fi, akkor már csak csillagközi lehet, gondolom… Az viszont tényleg szánalmas, mikor a Csillagközi romboló után a fahangú tv2-s női station voice (bizony, fahangú, nem titokzatos és csábító) közli velünk, hogy

“…következnek a Csillagkapu csillagközi kalandjai…”

Csillagközi jókívánságaimat küldöm a csillagközi kreatívoknak. Szigorúan csillagpostával.

De a fentiek még mindig eltörpülnek például amellett, hogy a Century City című, ügyvédes! sorozatból valahogy “A jövő fogságában” lett. A jövő fogságában? De ki? Hol? Miért? A jövőben már nem lehet élni, csak fogságba kerülni? Ezek tudnak valamit… Biztos egy csillagközi utazó súgott nekik…

Szóval remek lenne, ha az illetékesek legalább nagyjából tudnák, miről szól a film vagy sorozat, aminek címet adnak…

Battlestar Galactica: Downloaded (2×18)

2006. 02. 27. 10:59 - Írta: human

Add comment | kategória: kritika

Az a helyzet, hogy az ember már azt hiszi, kezdenek kicsit kifáradni az alkotók, csak mert az évad közben volt pár töltelék jellegű rész. Hát mostmár tudjuk, hogy nem kezdenek, mert a Downloaded kb a sorozat Top 5 epizódjába tartozik, legalábbis az eddig leadott 31 részből. Persze no spoiler.

Azt továbbra is tartom, hogy 13 részes évad jobban állna BSG-nek, akkor talán nem kéne Blackmarket részeket leadni.. Na mindegy, kicsi ingadozással, de megdönthetetlen legjobb scifisorozat trónnal rendelkezik a BSG még így a második évad végefelé is, én meg előre félek a 20. rész végétől.

Készül a Dallas-film – Flordiában…

2006. 02. 27. 10:33 - Írta: winnie

Add comment | kategória: bulvár,hírek

Alapsorozat. Kint is, nálunk is. Persze most már ciki státuszba lépett, de a 20 éven fölüliekszinte biztos, hogy anno mind nézték a csak Magyarországon Jockey-nakkeresztelt J.R. Ewing és a többi olajos emberke (köztül az ugyancsak magyartalálmány Samatha (eredetiben Sue Ellen)) kalandjait. A sorozat tipikus sorozatvolt, nem pedig szappanopera, mint azt sokan hiszik – ráadásul anno midseasonshow-nak indult, de végül ha minden igaz 13 évadot bírt ki, és többek közöttminden idők legnézettebb, nem finálé epizódjával dicsekedhet, hiszen odakintbaromi sokan voltak kíváncsiak az egyik cliffhanger megoldására, miszerint kilőtte le Jockey Ewing-ot.

Nos, az azóta DVD-n is kijött sorozat (itthon megjelenésre is van esély, hoppá) mozivászonrakészül. Baromira nem követtem az általam csak pletykának vélt híreket, de mosta news.telegraph biztosnak tűnő infókat közöl a filmről (John Travolta – Jockeyés pár lol-pletyka alapján Matthew McConaughey (vagy Brad Pitt) – Bobby,Catherine Zeta Jones – Pamela), amely a texasiak nagy felháborodására idegenföldön, vagyis Floridában készülne. Vihar egy pohár vízben, de az olcsójánosproducerek úgy tűnik, hogy inkább Jacksonville-ben szeretnék felépíteni aSouthfork Ranch-et.

Ez csak érdekesség, persze. Amolyan színes pársoros, tipikus bulvárcucc. Komolyan lenne érdeklődés egy Dallas-múvira? És komolyan ennyireakarnának a sztárok szerepelni benne?

Monk-pótlék a USA-n – Nyáron indul a Psych

2006. 02. 27. 08:45 - Írta: winnie

Add comment | kategória: hírek

A Monk az alap.Nálam a numero uno. Nem tudom miért, de ha valaki még nem csekkolta az itthonis sugárzott sorozatot, akkor tényleg csak az a kérésem, hogy a vasárnapdélután a TV2-őn ismételt részek egyikét nézze meg. Nincs összefüggés a részekközött, vicces, nyomozós, alap és bármelyiket lehet nézni (én anno a 2×09-celkezdtem) és vadállat jó mind, szinte. Ha nem jön be, hát istenem, de egy próbát(lefety) csak a kedvemért… (lefety, nyálcsöpp)

Ja, hogy azömlengésemen kívül mi is a hír? A Monk – A flúgos nyomozó házigazda csatornája,a USA (mely a most folyó 4. évadon túl már berendelte a sorozat 5-6. évadát is(hírünk lejjebb) egy új krimisorozatra vetette ki hálóját. A Psych című dramedy(drama + comedy) lett az áldozatuk, amely a kétórás pilot mellett még 11 részlegyártására kata meg a megelőlegezett bizalmat.

Ezt én is megelőlegezem, hiszen tetszik az alap. A főszereplő ShawnSpencer (James Roday) piti szélhámos, aki azzal szivatja a rendőrséget, hogypszichés erőkkel rendelkezik (angol tükörfordítás rulz, biztos mondjuk eztszépen magyarul:), és ezek segítségével oldja meg a rendőrökön kifogó ügyeket.Legjobb barátja (Dulé Hill – Charlie az Elnök emberei-ből) persze kénytelen ismegoldani ezeket az ügyeket, hogy turpissága ne derüljön ki a zsaruk előtt.

Previous Posts