login |

The Shield, az FX egyik legnagyobb dobása

2006. 04. 02. 18:39 - Írta: human

27 hozzászólás | kategória: kritika,

Legjobb zsarus dráma. Ever. Az ilyen sorozatok bizonyítják be, hogy mennyivel durvábbat lehet ütni, mint egy filmmel, mégpedig a szereplők miatt. Megszeretjük őket annyi idő alatt, amivel egy film nem versenyezhet.

A 3. évad közepén tértem át a Kemény zsaruk DVD-s megtekintésére, és milyen jól tettem. Elemi erővel csapkodtak meg a részek viszonylag gyors egymásutánban nézve. Az a helyzet, hogy a 4. évad agyonveri a jelenleg RTL Klubon futó, lassan finálézó 3. évadot. Glenn Close jön, főnök lesz az őrsön, mi meg csak tágra nyitott szemmel nézünk. Amúgy a negyedik évadban van a legtöbb “lerohanjuk a házat”-típusú, brutál jó jelenet.

De várjunk csak, hiszen az 5. évad még durvább, de annyira, hogy…, ÁÁÁ! Itt is csatlakozott egy nagyobb színész, mégpedig Forest Whitaker. Úristen mekkorát alakít, és persze Michael Chiklis sem pihen, de valójában az egész csapat remekel.

Szóval vége az évadnak (múlt héten), és vannak ilyen részek amik megmaradnak az emberben, mint a 5×10 a mostani évadból, vagy mint a négyesben az az I’m a cop. Mellesleg én is simán elfogadhatónak tartom a szinkront, de van amire a magyar nyelv egyszerűen képtelen. Nem hiszem, hogy olyan erősre meg lehet csinálni azt az említett I’m a cop-jelenetet a 4. évadból, vagy ezt az ötödikből, amikor a kőkemény Mackey hangja megtelt féltéssel.

Amúgy is sokkal ütősebb angolul, sajnálom, hogy ezt kell mondanom. Elkezdtem nézni eredeti nyelven és az a helyzet, hogy nem azon lepődök meg, mert a szereplőknek más a hangja (azon már rég nem), hanem itt tényleg mindenkinek erőteljes az eredeti orgánuma, még Dutch is sokkal normálisabb. Például a The West Wing-ben nagyon jók a hangok, még ha a fordítás necces is, de az elnök magyar hangja szerintem jobb, de ezt hagyjuk is, most nem a TWW-ről van szó.

Kezdek kételkedni benne, hogy Skawn Ryan az igazi mozgatórugója a The Shieldnek (na jó, annyira azért nem kételkedek), mert a The Unit oké, hogy országos csatornán megy, tehát közel sem lehet olyan durva, mint egy kábeles dráma, de abban semmi nem fog meg, míg a The Shield minden idők legjobb zsarus sorozata eddig, de ezt már mondtam.

Ami még hozzátesz a The Shield hangulatához, hogy ritkán használnak zenét, de amikor igen, olyankor valahogy újranézed azt a jelenetet. Így volt ez az 5×10-el, aminek a végét 3* néztem meg rögtön, pedig nem szeretem a Smashing Pumpkins-t, de itt működött a daluk, thanks Vic.

Még a további sorsról pár szó: a készítő, Shawn Ryan azt nyilatkozta, hogy még 11 rész lesz, ősszel kezdve a sugárzást. Ez most így azért furcsa, mert elvileg 20 részes volt az 5. évad megrendelése, ehhez képest lement 11 (az utolsó rész másfél órás volt), szóval félbekapták az évadot, de 11 és fél + 11 az nem 20. (Azt egyébként még nem határozta el, hogy ez az utolsó 11 rész lesz-e, vagy még egy évadot hozzátesznek majd.)

27 hozzászólás Ne habozz!

seven - 2007. 02. 25. 13:54

hopp látom kiemelt cikk. hát igen, az egyik legjobb sorozat ami létezik.

prof.chaos - 2007. 02. 26. 13:13

Egyetértek! Nagyon nagy kedvenc, és most, hogy akadt fordító az 5.évadhoz, azt is elkezdem majd nézni!!!

Maszívan MUST SEE kategóra!!!

The Hedgehog - 2007. 02. 26. 19:43

éjjeli munkáim alkalmával az RTL Klubnak hála soxor ezzel a sorozattal éltem át az elalvás közeli állapotokat :)

Tényleg alapmű! Érdemes egyszer ledarálni!

happy_harry - 2007. 02. 27. 20:29

Alap sori.
2hónappal ezelőttig nem is láttam egy részt sem.
1éve szedtem kábé (itt olvastam talán róla, hogy jó sori), 2hónapja láttam hogy vannak feliratok s04-ig, és kb 2hét alatt megnéztem mind a 4 évadot.
hangulat, hangulat, hangulat
(up)

Slugger - 2007. 02. 27. 21:01

Egyik nagy kedvencem ez a sorozat. Állítólag a következő évad április 3-án fog kezdődni, nem tavaly októberben…

Narg - 2007. 02. 28. 14:34

Hmm, eddig csak hallottam róla, meg láttam, h a retekklubbon ment, szal nem hittem, h jó lesz, de most látom, h FX-es, szal lehet benne vmi=) Csekkolom=)

Ash2000 - 2007. 03. 02. 16:30

A tv.com szerint 7 évados lesz. Sajnos! Az uccsó, 7. évad állítólag 2008ban startol majd…

jaste - 2007. 03. 02. 20:43

Én csak annyit szeretnék kérdezni, hogy ez a sori hasonlít a Drótra? Ez is olyan realisztikus, nincs remény, minden szar típusú, vagy más?

winnie - 2007. 03. 02. 21:04

ó, jó kérdés. szerintem nem, de majd human megmondja a tutit. ez egyszerűen csak realista és durva.

Human Insect - 2007. 03. 02. 21:20

a 24-nél realistább (itt a túlerő az túlerő, és 1 ember is legyakhatja a főszerepőt ha épp olyanja van), de nyilván a drót kb ultrarealizmusát nem tudja megközelíteni, szóval azért bőven vannak túlzások, vagy olyasmi ami a valóságban biztosan nem történhet meg.

jaste - 2007. 03. 02. 23:59

Kösz a választ, nemsokára azt hiszem meg is nézem a pilotot.

prof.chaos - 2007. 03. 04. 15:55

Hát ha megnézed pilotot utána 1000000%, hogy nézni fogod a sorit!:)

Pilot kegyetlen nagyot üt, akárcsak a sorozat, nálam mindig favorit lesz! Várom már a köv. évadot!

Amúgy nem tudja valaki, hogy az 5.évad mikor jön ki DVDn? (Mármint amerikában…)

Human Insect - 2007. 03. 04. 18:27

márc 27. De tuti ez is FS lesz, fene a pofájukat.

Bruti - 2007. 03. 08. 09:08

Én is az rtl-en kaptam el néha hajnalban, aztán gondoltam egyet és leszedtem az összest. Ledaráltam másfél hét és egy influenza alatt, még 40 fokos lázzal se bírtam abbahagyni :)
Sajnos az 5. évadot erősen hiányos angolom miatt még nem néztem meg, de már egy Zsírfecske nevű srác belekezdett a fordításába.
A kevés zene, az ideges kameramunka, a story és a nagyon komoly színészi teljesítményekből tényleg a legjobb zsarus sorozat jött össze.

zsirfecske - 2007. 03. 11. 11:15

bruti kb ugyanígy voltam vele, rtlklub esténként, aztán letölt és 1 hét alatt megnéztem első 4 évadot. 5-ös szériát meg elkezdtem fordítani, mert senki nem vállalta. lassan befejezem a 4-es részt, 6-tól pedig egy másik srác csinálja. üdv

ui: lem és kavanaugh dialógusai vannak szinészileg nagyon ott szerintem

zsirfecske - 2007. 03. 11. 11:15

ja és ápr. 9. elvileg a 6×01.

zsirfecske - 2007. 03. 21. 21:36

ápr. 3., bocsi…

valaki nagyon addikt:

zsirfecske - 2007. 03. 21. 21:37
kaprazat - 2007. 03. 31. 17:15

Annyira eros az 5. seria, hogy olykor nem birtam kivarni es megneztem felirat nelkul a kovetkezo reszt… :)

seven - 2007. 04. 04. 14:38

6×01… :)

zsirfecske - 2007. 05. 04. 12:26
Ursus - 2007. 12. 28. 00:33

zsírfecske, köszi a fordítást!!!!
Már lement a 6. évad is – persze nem a tv-ben – és aggodalmaskodom, lesz-e folytatás?????
Úgy érzem, a történet (pláne Mackey’s job miatt is ésatöbbi ésatöbbi) megkívánja, hogy legalább mégegy évadot “adjanak” nekünk!

zsirfecske - 2008. 04. 18. 17:15

ősszel jön a 7-ik, záró évad. sztem óriási lesz.

zip - 2008. 10. 09. 22:49

A vége fele egyre gyakoribbak a mesés elemek. 5. évadig jó, utána már halványul. Michael Chiklis viszont nagyszerű.

V.S.M. - 2008. 12. 20. 16:44

Hát vége…:( hüp hüp…
Frenetikus vége volt. Mindenki nézze meg!!! Már most hiányzik hogy nem lesz több évad.

Nagy Andrea - 2010. 08. 21. 10:20

Sziasztok! Nekem annyi lenne a kérdésem: mivel most kezdtem el nézni a filmet, szeretném megkérdezni, hogy Alex O’ Loughlin kit játszik?

sziriusz kapitány - 2013. 03. 25. 10:56

Brutál sorozat! Imádom! :)

Ide írd


kötelező

(kötelező, de nem adjuk ki senkinek)

Ezeket a HTML parancsokat használhatod:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Ennek a posztnak külön RSS feedje van a hozzászólásaihoz