login |

Az év híre: Firefly itthon

2007. 05. 18. 20:03 - Írta: human

93 hozzászólás | kategória: az év híre, retró

Volt már róla szó, hogy kevés olyan nagy durranás van hátra ami év híre lehetne, mivel már lassan minden kultot bemutattak magyarhonban. Erre most kiszivárog, hogy a Viasat be fogja mutatni a Firefly-t. OMG!

Aki nem tudja miről van szó, annak röviden annyit, hogy Joss Whedon követte el, akinek olyan alaptételek fűződnek a nevéhez mint Buffy a vámpírok réme és az Angel. A Firefly amúgy egy western scifi keverék, baromira ütős karakterekkel és dumákkal. A többig meg sem próbálom én levésni most ide, mivel ez a cikk a Firefly-ról annyira jól sikerült, hogy muszáj belinkelni. Ott mindent megtudtok.

Időpont persze még nincs, meg ilyesmi, de valamikor majd érkezik.

Nathan Fillion

93 hozzászólás Ne habozz!

Lyan - 2007. 05. 18. 20:05

akkor most engedjétek meg:

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ!!

És ez talán reményt adhat egy hazai dvd-megjelenésre (persze kinek nincs még meg külföldről:) )

Shawn - 2007. 05. 18. 20:06

WooooooooooW! Emán jóóó…

Mammut - 2007. 05. 18. 20:07

hmmmmmmm

oh, yeah

sliderz - 2007. 05. 18. 20:07

szuper
csak el ne rontsák a szinkront

acu - 2007. 05. 18. 20:08

ámen

best. ever.
( Viasatnak megbocsátva minden :D )

tnm - 2007. 05. 18. 20:11

Igen. Mióta várok erre a pillanatra. Az emberek végre érteni fogják a beszólásaimat. Muhaha-haha-haha. (Evil laugh)

Barnakabátosk előre!

-A háború első szabálya: sose áruld el a pozíciódat…
-Ide lőjjetek, rohadékok!!!
-…persze vannak más felfogások is.

Seeley Booth - 2007. 05. 18. 20:19

Várom! Már sokat hallottam róla, hogy nagy kultusza van, és hogy sajknos hamar bekapta a cancelt. A főszereplő srác meg a Drive-ban is van, nem?

tnm - 2007. 05. 18. 20:23

remélem a filmet is leadják majd a végén (meg remélem jó sorrendben mennek majd le a részek, meg remélem ha már nem is a legjobb hangok voltak, de legalább a filmbeli magyarhangokat használják és remélem, hogy csinálnak neki vmi hírverést…)

-ha a vágyak lovak lennének…

Joe-ker - 2007. 05. 18. 20:28

Háát, ennek nem biztos, hogy örülök…

Bél - 2007. 05. 18. 20:28

Ez mennyire nagyon jó hír! Igen, remélem én is, hogy leadják a filmet. Legjobb sorozat, kár érte…

ropi21 - 2007. 05. 18. 20:34

nah.. ez valóban az év híre ^^

renatok - 2007. 05. 18. 20:44

hát nemtom. mit év híre..?!
a legtöbben akik ide járnak (szvsz) már rég beszerezték más forrásból a sorozatot és látták… nekem inkább lenne az év híre, hogy folytatják a Friday Night Lights-ot…
ráadásként a franc nézné szinkronosan, szóval simán van ennél jobb hír, nemtom hova az ilyen honi vételekre a nagy hype…
tomtom. saját kis véleményem tartsam meg. etc. de akkor is…

Dohi - 2007. 05. 18. 20:44

ezt is beteszik majd a vasarnap reggelre, mint a farscape-et? bar ha ez kell ahhoz (nyilvan nem), hogy kijojjon nalunk is a dvd-n, allok elebe.

renatok - 2007. 05. 18. 20:46

a sorozat ettől független kedvencem, bár az uccsó rész elég szirupos, és unalmas lett… és ahhoz képest, hogy tudták, hogy kasza lesz, hát, szal sorizárónak haggyán, de hogy még évadzárónak is gyenge volt, az gáz.
ettől eltekintve nagyon ajánlott.

Human Insect - 2007. 05. 18. 20:47

Folytatják az FNL-t :)

kiskiraly - 2007. 05. 18. 20:49

A mozifilmbeli szinkronhangok nekem nem nagyon jöttek be. Bár csak egyszer láttam, azt is úgy hogy belepörgettem.

Amúgy tényleg jó hír!

Desmond Wallace - 2007. 05. 18. 20:51

nyáron akartam letölteni, de így kivárom a VIASAT-on.

FeGa - 2007. 05. 18. 20:51

És szivem szerint mindig rávágnám, hogy péntek este :D De Ausiello írt egy jó ehhez, hogy végülis a pohár félig tele van, a FireFly-al kapcsolatban is így kellene gondolkodni.

Human Insect - 2007. 05. 18. 21:04

Joe-ker: nem igazán értelek amúgy, bár lehet cska éjjel leléptem a válasz elől

Shawn - 2007. 05. 18. 21:05

Holl van mar a magyar nezettseg?

winnie - 2007. 05. 18. 21:08

csúszik holnapra, az év híre mégis csak az év híre.

Mor Tuadh - 2007. 05. 18. 21:10

OMG WTF

na ezt nem gondoltam volna. mostmár a Dead Like Me-n se lepődnék meg

de azért remélem nem Firefly – Csillagközi cowboyok lesz a címe :D

mert akkor wááááááá

FredS - 2007. 05. 18. 21:11

Nem akarom senkinek elrontani a kedvét, de a valszeg a VIASAT majd valami matiné időpontban fogja leadni “pirátesz” szinvonalu szinkkel, akkor meg kár is leadni. A másik kendvenc scifimet a BSG-t sem hittem hogy el lehet szabni és a kertévé2-nek ez sikerült, a Via sem jobb semmivel…

racs - 2007. 05. 18. 21:13

Maig nem ertem miert kapott cancelt ez a sorozat. Best sci-fi ever.

Before - 2007. 05. 18. 21:13

Első blikkre egyetértek joe-kerrel, nem hiszem, hogy valami hű, de ütős szinkront rittyentenek hozzá (már eleve a szinkron maga szentségtörés), de ha azt nézzük, a hazai rajongótábor kőkemény, ehhez maximum plusz embereket hozhat a tévéadás.

mercenary - 2007. 05. 18. 21:18

nem erdekel a szinkron, nem erdekel mi lesz a magyar cime, nem erdekel hogy sikeres lesz-e, csak adjak ki dvd-n! ASAP! :)

winnie - 2007. 05. 18. 21:19

magyar cím egyértelmű, nem? szentjánosbogár:)

Brigi - 2007. 05. 18. 21:20

Nem fogom magyarul nézni (nem azért mert sznob vagyok, azért, mert a Buffyt és az Angelt is elcseszték), de ha lenne akkor dévédé is…

rhynn - 2007. 05. 18. 21:24

Ez a faszi az a Drive-os faszi? Nathan Filion, ha jól emlékszem.

Joe-ker - 2007. 05. 18. 21:27

Human: ahogy Before írja. A Firefly egy 6 éves, 12 (11?) rész után cancelezett sorozat, ami ráadásul sci-fi, így alapból hátránnyal indul, így kvázi kizártnak tartom, hogy normális szinkront kapjon, hiszen a vián alapból nincs normális szinkon soha (nem a fordítás, az még akár jó is lehetne, de valószínűleg nem lesz, a hangok kiválasztására gondolok főleg). Persze jó dolog, hogy végre itthon is, meg minden, de ha a legnagyobb kedvencemről van szó, hadd legyek már akkora paraszt, hogy sz-rok arra a 20 ezer emberre, aki majd megnézi a viasaton…

Desmond Wallace - 2007. 05. 18. 21:29

“hadd legyek már akkora paraszt, hogy sz-rok arra a 20 ezer emberre, aki majd megnézi a viasaton…”
Joe-ker: Most mehetek megint lefürödni.

Joe-ker - 2007. 05. 18. 21:31

Nem személyes, tényleg :)

The Hedgehog - 2007. 05. 18. 21:31

hmmm az az én szegénységi bizonyítványom, hogy még nem hallottam róla ezelőtt?! vagy lehet, csak valahogy nem fogott meg…

na mindegy, utánajártam és elég nagy a hype körülötte, lehet megér egy misét…

Shawn - 2007. 05. 18. 21:36

winnie: :-DDD

CaveMaN - 2007. 05. 18. 21:40

Anyway, annó az SG-1 első viasatos szinkronja pediglen elég jó volt. Bár az már a múlt ködös homályába vész, aztán elkövették a Trek Voyager Season 7-et… A sztárflottával…

acu - 2007. 05. 18. 21:47

winnie: “magyar cím egyértelmű, nem? szentjánosbogár:)”

tűzlégy :DDDD

tnm - 2007. 05. 18. 21:51

SG-1 első szinkronja tv3
akkor viasat még nem volt (bár nem látom át, hogy van-e köze egymáshoz a két csatornának)

Joey - 2007. 05. 18. 21:56

nekem bejöttek a filmbeli hangok. papp dani (asszem ő volt a serenityben) nagyon jól hozta a figurát. és a többiek is :D

“(persze kinek nincs még meg külföldről:))”
nekem :P

a_n_d_r_e_w - 2007. 05. 18. 22:01

WoW!
bár én 90%-ban TV2-re mondtam volna, illet volna a surface-treshold scifi cancelekhez :)

Gordon - 2007. 05. 18. 22:28

Kár, hogy a komment hangokat nem közvetít, de azért engedjete meg a részemről egy üvöltős üdvrivalgást.
Köszönöm.

Chem - 2007. 05. 18. 22:29

A SOROZAT

nzs - 2007. 05. 18. 22:33

“az SG-1 első viasatos szinkronja pediglen elég jó volt. Bár az már a múlt ködös homályába vész”

Az SG-1 1. és 2. évadának a szinkronját még a TV3 csináltatta (Viasat3 csak 2000 ősztől létezik, üzletileg semmi közük egymáshoz). 1999. tavasza és 2000. február között adta a TV3, mázli volt, mert ha egy héttel később kezdték volna, akkor a 2. évad utolsó részét már nem tudták volna leadni az ostrom miatt. Amúgy szerintem ia jó volt annak a szinkronja.

shai - 2007. 05. 18. 22:35

Végre! Egy igazi kult sori, bár a jelenetek nagy része miatt nem hiszem, hogy matiné lenne. (Végülis van benne pár “naturalista” jelenet- aki látta tudja mire gondolok.

kisqqcs - 2007. 05. 18. 22:41

Igenis ez az év híre!
Még akkor is, ha el lesz cseszve a szinkron, mert ha kijön DVD-n, akkor legalább lesz belőle egy olyan is itthon (igen, megvan a külföldi, sőt az R4-es szinkronos cukorkásdobozos Serenity is :)).
Amúgy nem lehet, hogy a tényleg a film szinkronjait veszik át? Lehet, hogy költségesebb lenne, mint deportált mexikóiakkal leszinkronizáltatni, de színvonalasabb is.
AMúgy meg ha a fordításon szeretne javítani valaki, akkor kezdje el bombázni a Viasat-ot, hogy Ő ingyen és bérmentve vállalja a szinkronrendezői posztot :). Hátha bejön…

Gyadi - 2007. 05. 18. 22:53

Épp nyáron akartam ledarálni.
Jól gondolom, hogy előbb a sorit nézzem, és utána a filmet?

flimo - 2007. 05. 18. 22:54

Yesss! És leginkább az esetleges hazai dvd megjelenés miatt örülök neki, mert bár nagy fan vagyok, de külföldről nem rendeltem meg.

acu - 2007. 05. 18. 23:29

Gyadi: igen.
ill van még egy 3 részes képregény, ami a sorozat és a film között játszódik. (nem lényeges, csak érdekességképpen.)

evilous - 2007. 05. 19. 00:16

shiny!

Hozé - 2007. 05. 19. 01:33

Én imádtam a mozifilmet. Sokáig nem is értettem, hogy tudtak ilyen pofás darabot összehozni minden előzmény nélkül : )
Aztán kb. egy éve megvilágosodtam, rögtön meg is szerezetem az összes részt meg az extrákat.
Még nem unom, és tuti hogy a Viasaton sem fogom :D
Ok a szinkrontól én is tartok kicsit, de a lényeg, hogy “még repülünk”

The Hedgehog - 2007. 05. 19. 02:30

wow! nem is tudtam, hogy a Serenity filmhez köze van. Nemrég láttam és nagyon tetszett… Na akkor benevezek a sorira, remélem hozza ugyanazt a szintet. Bár nem kétlem, hisz az IMDB-n is 9.5-ös pontszámmal virít :)

Tudja valaki miért kapott cancelt?

sixx - 2007. 05. 19. 06:42

hedgehog: mert FOX.

Anak - 2007. 05. 19. 08:50

Én most ismerkedem a sorozattal, mert annyi jó kritikát hallottam róla. Az én véleményem a pilot és 3 rész után: mi volt ebben ennyire isteni? Nekem nem igazán jön be. Ráadásul az egésznek nagyon műtermi szaga van.
Mivel nem túl sok része van, és a magyar televíziók kínálata igencsak hagy kívánni valót maga után (tisztelet a kivételnek), szerintem végig fogom nézni…hátha változik a vélemény. A szutyok műsoroknál valóban jobb.

bogabi - 2007. 05. 19. 08:54

Ez tényleg jó hír. Örülnünk kéne neki, hogy vannak olyan csatornák, akik behozzák az ilyen sorikat is (most az mind1, hogy mert ez olcsó, meg régi…), annyira nem lehetnek bénák, hogy ők ezt ne tudnák, ellenben tudomásul kell venni, hogy ezen a kicsi magyar piacon senki nem fog (főleg egy kis csatorna) milliárdokat költeni egy 1x részes sori reklámozására, és biztos, hogy nem fő műsoridőben fogja adni, mert ahhoz kevés a célcsoport nagysága. Örülök neki, hogy behozták, reméljük a szinkronnal nem fogják agyonütni, és amúgy respect a ViaSat-nak érte. Akinek meg szentségtörés, hogy a Via-n fog menni (pl. hétvégén reggel 8-tól), az mit vár ehelyett? A DVD biztos megvan, azt lehet nézegetni akár eredeti hanggal is.

winnie - 2007. 05. 19. 08:56

megint a szokásos, hogy nem mindenkit kaphat be a mókuskerék, de nem véletlen, hogy még mindig a top20 eladott sorozatdvd között van az amazonon, amikor a lost pl. már nincs sehol:)

AZso - 2007. 05. 19. 09:04

Tök jó, imádnivaló sorozat, az egyik nagy kedvencem! A Viasat király csatorna… ÉLjen, éljen!

CaveMaN - 2007. 05. 19. 09:17

Hopp, ezt benéztem, tényleg TV3, mea maxima culpa. :)

seven - 2007. 05. 19. 10:25

winnie:inkább top25 az.

Ahha - 2007. 05. 19. 10:27

Na majd jól elbasszák ennek is a szinkronját, aztán csak nézünk, hogy mi ez már megint. :(

Solmyr - 2007. 05. 19. 11:45

Respect, Via! Bárcsak az időpont is normális lenne…

Joe-ker: a Firefly 2002-es (5 év), 14 elkészült része van, a sci-fi mellett elég sok stílus keveredik benne. Csak hogy pontosak legyünk :D

Llew - 2007. 05. 19. 12:56

YATAAA! Királyság a viasattól! Tuti program lesz szinkrontól függetlenül, bár a 2×10 perc reklám rendesen haza vája majd, de túléljük. Az se érdekel, ha vasárnap 8-tól adják, legalább lehet ágyban döglős sci-fi délelőttöt tartani.

ashlin - 2007. 05. 19. 13:21

Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee…. :)

Csak tényleg el ne k…..ák a szinkront, mint a BSG-nél…

millAh - 2007. 05. 19. 14:32

WÁHÁHÁHÁHÁÁH! EZAZZZZ

Joe-ker - 2007. 05. 19. 15:24

Solmyr: de nem minden resz kerult adasba, azert irtam, amit.

Mammut - 2007. 05. 19. 15:26

ha a hdtv-t is adásnak vesszük, ami végülis az, akkor minden rész adásba került, tény, később

ms nyifnyaf - 2007. 05. 19. 15:38

… *oromtol szohoz se jut* …

djhady - 2007. 05. 19. 17:20

azt lehet tudni h iden kerule adasba ? :)) mert ha nem akkor megnezem angolul asszem…

Solmyr - 2007. 05. 19. 21:09

winnie: a Magyar címe nem is Szentjánosbogár lesz, hanem Tűzlégy! :D

Joe-ker: attól még, h 11 adásba került rész után kaszálták el, itthon nem annyit fognak leadni, hanem az összeset. bocs, h felfújtam, de az adásba nem került 1×11 (Trash) a kedvenc részem :D

Solmyr - 2007. 05. 19. 21:10

ugye még idén leadják a Viasaton?

Joe-ker - 2007. 05. 19. 21:23

Solmyr: de most komolyan, a mondandóm szempontjából lényegtelen, hogy az összes részt leadják, mert nyilván leadják, sehol sem állítottam, hogy nem.

Alwares[GS] - 2007. 05. 19. 23:56

Ezz aazz! Pont erről beszélgettünk tegnap hogy milyen jó lenn idehaza is firefly, bár én félek a szinkrontól. Hmmm sokkal jobban örülnék egy második évadnak!

evenor - 2007. 05. 20. 01:28

Jó hírnek jó hír. Ha már ilyen kevés része volt, akkor lefeliratozhatnák igazán (persze csak az angol részét, a kínai maradjon eredetiben).

Dale - 2007. 05. 20. 10:28

Megvan az időpont. http://www.cspv.hu/tv/index.html?csop=2&het=23&hnap=7

Június 10-e, vasárnap 12:00

Human Insect - 2007. 05. 20. 10:58

ne szivass, hogy a csapnivalóról derülne ki

dezs - 2007. 05. 20. 12:08

ááááááááááááááá SHINY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

racs - 2007. 05. 20. 14:18

Magyar szinkron varhatoan GORRAM lesz. :P ;)

Desmond Wallace - 2007. 05. 20. 18:29

Vasárnap délben gyakorlatilag senki sem tévézik; én biztos nem, de majd megoldom videóval, vagy ha szar lesz a szinkron, akkor letöltöm.

startmenu - 2007. 05. 21. 11:52

Firefly ruulz! Én nekem nem jött be a trek, de ez teljesen más, ez nagggyon. Az egyik sorozat, amit jól újranéztem, pedig nagyjából csak a jóbarátokat néztem eddig újra meg pár earl részt…

G - 2007. 05. 21. 15:07

A műsor szerint 1 órás lesz az epizód, ezek szerint a Viasat-on sem az eredeti sorrendben vetítik le a részeket. (0x1-Serenity: 1ó26p, 0x2-The train job: 42p)

Randal - 2007. 05. 21. 22:26

Maradjon az eredeti cím nyugodtan.

Laca - 2007. 05. 29. 16:19

Kár, hogy addigra megnézem a letöltött verziót, így nem fogom növelni a viasat nézettségét százalékokkal is mérhető módon.

Amúgy meg nagyon jó sorozat, mindenkinek csak ajánlani tudom.

El Diablo - 2007. 05. 29. 17:04

Szerintem akit ez érdekel az már mind látta.

Human Insect - 2007. 05. 29. 17:21

szerintem meg aki még nem is hallott róla, így nem tudja, hogy érdekli, az majd jól nézi.

Desmond Wallace - 2007. 06. 02. 16:07

Megvannak a szinlkronhangok.

salagi - 2007. 06. 04. 12:30

király…és télleg, hátha itthon is kiadják dvd-n

3mpty - 2007. 06. 05. 14:52

Eme hír hallatán rögtön elkezdtem nézni (az amúgy már hónapok óta a winyómon heverő) Firefly-t. És hát azt kell hogy mondjam, szörnyü…. szörnyü, hogy ilyen király sorozatot így hagytak abba :( jóformán még elsem kezdődött :). Kiváncsi leszek majd a szinkronra.

kiskiraly - 2007. 06. 07. 15:59

Előzetest mutattak már a viasat-on?

acu - 2007. 06. 08. 21:43
badnewbie - 2007. 06. 10. 23:05

Harácsolok, fosztók helyett. Csak nekem jut erről a szóról eszembe, hogy ők nem is annyira félelmetes hörcsögök…

RacerD - 2007. 06. 11. 15:44

Ne gizdázz már Badger!
huh
Egy barátom szerint a filmek fordítása úgy készül, hogy egyszer levetítik egy középiskolai nyelvórán aztán mindenki külön fordtsa amit értet. Aztán kiválasztják a legrosszabbat és azt használják föl a legjobbak pedíg kikerülnek a csoportból.
Eszembejut egy idézet:

-You’re like a trained ape! Without the trainig.

giza01 - 2007. 08. 01. 15:12

Nagyon cool a sorozat.Még csak most jutottam el odáig,hogy megnézzem,de mondhatom ritkán látni ilyen jó karaktereket,a humorról nem is beszélve.Előfordul,hogy ha eszembe jut 1-1 jelenet hangosan fel nyeritek a röhögéstől.Ez sajna utcán vagy buszon elég kellemetlen,de megéri.

ridid - 2008. 03. 14. 10:08

ez a sorozat a legjobb meg a terminator the sarah connor chronicles (Summer Glau miatt)

sfefe - 2008. 04. 13. 02:03

Remelem lesz folytatas! Legalabbis ilyesmit olvasni!.:)

Human Insect - 2008. 04. 13. 03:17

jah, valami rajongói fórumon, nem? Tuti pontos infó most amikor 2-3-4 új sorozatot is fejleszt Weldon.

Ide írd


kötelező

(kötelező, de nem adjuk ki senkinek)

Ezeket a HTML parancsokat használhatod:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Ennek a posztnak külön RSS feedje van a hozzászólásaihoz