login |

21 hozzászólás Ne habozz!

Egyszarvu - 2009. 03. 01. 01:16

Á, dejó!! Adták mostanában a régi részeket is? Csak mert az utóbbi időben mindig dolgoztam vasárnap, így nem igazán voltam tv közelben..
No de imádtam a sorozatot, holnap nézni fogom, az tuti!!!

ISN - 2009. 03. 01. 08:38

Egyszarvu:
Nem adták eddig, csak durr-bele módra berakták. Remélem tényleg új részek, mert már nagyon régen láttam a sorozatot, és nem ismétléseket akarok látni.
Szerintem nagyon jó az alap ötlet, még egy újrafeldolgozást is megérne, ha már KITT-ből is van.

EluribusUnum - 2009. 03. 01. 08:42

Végre, végre! Úgy imádom!

jocoka24 - 2009. 03. 01. 09:40

Végre egyik kedvenc sorozatom leadhatnák az öszes szezont mert sajna a masodik szezontol nem talátam feliratot 4 szezon szinkronosan nem semi kivancsi vagyok régi szinkron hagok lesznek e akor téleg nagyon jo lesz és ezer hala a tv2 nek rég vartam ezt a sorozatot mindekinek ajalom sziasztok!!

tomiqa - 2009. 03. 01. 10:36

én is szeretem ezt nagyon! :D aligvárom :D

Tipca - 2009. 03. 01. 11:26

Ó, de jó! Valamiért úgy emlékeztem, hogy múlt vasárnap volt a premier, sajnáltam is, hogy nem néztem, erre kiderül, hogy csak ma kezdődik. Hurrá! :D

winnie - 2009. 03. 01. 12:32

na, igen. várható volt, hogy nem tér vissza galambos péter.

tomiqa - 2009. 03. 01. 12:46

most lehet hogy én vagyok hülye, de én erre a részre emléxem. vagy lehet hogy volt egy hasonlo? amikor ugyanígy katonaruhában volt és fel voltak cserélődve?

Bubbles - 2009. 03. 01. 13:12

Ez a szinkron szörnyű volt, fáj a fejem:)

Giggsy - 2009. 03. 01. 13:17

Elég érdekes ez az új szinkron. Már amennyire újnak lehet nevezni olyasmit, amiben még hallani Selmeczi Rolandot. Vajon milyen rég csücsült ez a kópia a TV2 raktárában? Viszont Scott Bakula szinkronja valami rettenetes. Nem azért mert már megszoktam Galambos Péterrel, hanem azért mert ez a hang egyszerűen nem illik hozzá. Amúgy miért volt várható, hogy Galambos Péter nem tér vissza?

winnie - 2009. 03. 01. 13:23

“Vajon milyen rég csücsült ez a kópia a TV2 raktárában? ”

1,5-2 éve adtunk először hírt arról, hogy jön a sorozat…

“Amúgy miért volt várható, hogy Galambos Péter nem tér vissza?”

nem nagyon szokott ő már tévét szinkronizálni, szerintem, pláne nem egy vasárnap délutáni süllyesztős sorozatot

Roy - 2009. 03. 01. 14:15

Ezt a “vasárnap délutáni süllyesztős sorozatot” nem értem. Galambos lenne ennyire válogatós, vagy tudtomon kívül akkora név lett a szakmában, hogy már fel sem merül a szinkronrendezők fejében, csak a legnagyobb mozis blockbustereknél?

Amúgy Forgács (vagy Forgách?) Péter maradt? És ki lett Bakula magyar hangja? (Ha jól értettem, Selmeczi csak valamelyik mellékszereplő hangja. Legalábbis őrá csak nem mondaná senki, hogy rettenetes, mégha karakteridegen is. :))

winnie - 2009. 03. 01. 14:58

galambosnak a tévézés miatt nem sok ideje lenne szerintem sorozatotzni, nem tudom, hogy mikor volt utoljára, de inkább csak évi 1-2 mozifilmben hallom őt, meg gondolom továbbvisz 1-2 híresebb néger színészt a hangjával.

Levee - 2009. 03. 01. 17:03

Egy interjút olvastam vele néhány évvel ezelőtt, már akkor is csak a szívügyeit csinálta tovább, meg hogy megéljen, pár reklámot is. Pl. egy kétperces szerep erejéig szinkronizált valami nagy színészt, erre mondta azt, hogy ezt is csak azért, mert azt a színészt nagyon kedveli, de hosszú sorozatokba már nem megy bele, mert arra egyszerűen nincs ideje. Pedig elég konvertibilis a hangja, sok mindenre illik, de a dramaturgok már pont emiatt nem is keresik őt, gondolom a QL-vel is ez volt, szerintem még csak egy próbát se tettek rá, hogy megkeressék.

Roy - 2009. 03. 01. 17:54

Kösz, ezt nem is tudtam. Kár, pedig én is szeretem a hangját, de ami az utóbbi éveket illeti, mostanában mintha csak mozifilmelőzetesekben hallottam volna. Végülis érthető, ha ez nem szívügye, de azért szomorú, hogy egy olyan sorozatban sem sikerül megtartani a főszereplők szinkronhangjait, ahol eleve összesen csak két főszereplő van.

Egyszarvu - 2009. 03. 01. 19:03

Hát ehh… Igen a szinkron.. Szerintem olyan volt, mintha felcserélték volna Al és Sam hangját.

sydney - 2009. 03. 02. 12:58

Akkor még se én voltam a hülye, hogy éreztem hogy valami nem stimmel a szinkronnal:) De most hogy mondjátok tényleg, Galamb volt a hangja a régiben….
Azt megtudná mondani valamelyikőtök hogy melyik részben, évadban volt az mikor egy ugrás során Scott Bakula a saját múltjába ment vissza? Mikor tinédzser lett és a bátyját akarta megmenteni.

xido - 2009. 03. 04. 05:12

s3e1-e2 Leap home part 1-2…a 2.részben már nem önmagában van,de még a bátyjával..
Amúgy tv2 régen is szar volt,dvdrip-nél láttam,hogy pár részt csak úgy lazán kihagytak vetítés közben,pedig ott volt a cliffhanger az előző rész végén…

sydney - 2009. 03. 06. 12:23

Köszönöm xido!

Peti - 2009. 04. 24. 20:38

Régebben is néztem a Quantum Leap-et de nem emlékszem már rá valaki leírná hogy melyik szereplőnek ki volt a szinkronja? persze ha még emlékszik rá.Csak azt nem értem hogy a tv2 miért nem tudta leadni az 1,2,3 évadokat is vagy csak az első részét adta le és utánna már a 4 évadot adta?De mondjuk kicsit furcsáltam hogy a Sótonyi Gábor a szinkronja Scott Bakulának meg a narrátor Tóth G. Zoltán tehát akkor újra leszinkronizáltatta a tv2. Komolyan ha akarnám se tudnám megérteni a tv2-t össze-vissza ad szinte mindent, meg a régi sorozatokat nem is adja pl:A-team,Parti nyomozók,Pacific Blue,Baywatc,Magnum,Macgyver meg még sorolhatnám. Csoda hogy adja a tv2.

Peti - 2009. 04. 24. 20:40

Én is észre vettem hogy a tv2 kihagy pár jelentete a filmekből és sorozatokból.

Ide írd


kötelező

(kötelező, de nem adjuk ki senkinek)

Ezeket a HTML parancsokat használhatod:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Ennek a posztnak külön RSS feedje van a hozzászólásaihoz