login |

27 hozzászólás Ne habozz!

Espinoza - 2009. 08. 31. 03:30

Kell.Most.

alexaa - 2009. 08. 31. 06:05

ha azzal a borzalmas szinkronnal dobják ki, akkor ne legyen itthon :)

Bruzsy - 2009. 08. 31. 06:18

miért? egy gombnyomás hangot váltani.

Thomas - 2009. 08. 31. 06:20

Azt hol lehet megnézni, hogy van-e rajta magyar felirat? Tudna valaki részletes leírást adni hogy kell rendelni egyedül nem igazán merek belevágni.

Hooligan - 2009. 08. 31. 07:17

Kicsit görgesd lefelé, ott van:

# Language: English
# Subtitles: English, French, Korean, Spanish

tehát nincs rajta magyar vonatkozás.

netfox - 2009. 08. 31. 09:08

Évadonként 3e Ft tényleg jó vétel lenne, ha az ember anyanyelve angol, de így csak a saját nyelvtudását perfektnek gondoló fanatikusoknak vagy felvágós DVD gyűjtőknek (értsd soha többé nem veszi elő) jó vétel, ez az összes hasonló ajánlatra érvényes. Igazán lehetne egy lobbistánk odaát, hogy legalább egy felirat felkerüljön.

Shirin - 2009. 08. 31. 09:09

hát ha lesz is itthon minden bizonnyal valami horrorisztikus áron

winnie - 2009. 08. 31. 09:30

ha azzal a borzalmas szinkronnal dobják ki, akkor ne legyen itthon :)

pedig a shield 1. évadnak két magyar szinkronja i van, tudtommal.

SunyiMad - 2009. 08. 31. 09:35

netfox: ugyan már, kis angol tudással simán meg lehet érteni a legtöbb sorozatot angol felirattal is (legtöbbet, mert van néhány keményebb nyelvezetű). egyébként még tanulhatsz is belőle. magyar feliratból soha nem fogsz megtanulni rendesen.

Bruzsy - 2009. 08. 31. 09:40

imádom ezt a “saját nyelvtudását perfektnek gondoló fanatikusok” kifejezést. angolul nézem a sorozatokat, felirat nélkül, de a nyelvtudásom igencsak messze áll a perfekttől. elértem azt a szintet, amit extra tanulás vagy anyanyelvi környezet nélkül el lehet érni, és tökéletesen megélek belőle.

próbálkozz, én ajánlom. meg fogsz lepődni, milyen gyorsan ragad az angol.

G@bee--> - 2009. 08. 31. 09:42

“kis angol tudással simán meg lehet érteni a legtöbb sorozatot angol felirattal is”

a shield ebben nincs benne. :) kis angol nyelvtudás, de még a közepes is kevés.

Mammut - 2009. 08. 31. 10:12

“Hogy lesz-e valaha idehaza…?”

gondolom, költői kérdés :)

lepunk - 2009. 08. 31. 10:35

ah. amazon ki tud nyirni ezekkel a 60-70% offokkal. reggel ota a 3. sorozat dvd-t rendeltem be.

Tila - 2009. 08. 31. 11:52

akarom!akarom!akarom!
sorry :D
de a dvd designerek megint remekművet alkottak ;) meg hát a Shield már magában is ütős lenne… valamikor el is kezdem újranézni :D

Gabicsek - 2009. 08. 31. 12:07

A Shield nyelvezete szerintem sem veri az eget, úgyhogy G@bee-val vitába szállnék. Azért messze nem egy Wire-szint, na.

brown - 2009. 08. 31. 13:25

Sajnos, a Shield nem lesz kiadva itthon belátható időn belül, mert a Sony mereven ragaszkodik azon álláspontjához, miszerint Magyarországon nem éri meg nekik kiadni ezt a sorozatot(sem)…:(
Nekem már elég régóta megvan a Shield, évadonként veszegettem meg őket az amazonról, a kép szép, pixel, vagy egyéb hibáktól mentes, a hang is jól megdolgoztatja a hangszórókat.
A sorozat pedig a pretty cool kategóriába tartozik, ezt tán mondanom se kell.
Szóval, aki csak teheti, zsákolja be ezt a sorozatot mielöbb, mivel eredeti DVD-n még ütősebb(ha lehet egyáltalán fokozni), mint az RTL Klub-on volt logókkal, meg mindenféle egyébbel csúfitva vagy reklámokkal megszakítva.

Obi1 - 2009. 08. 31. 13:32

Hiába 3000 évadonként, ha összesen több mint 20 ezer. Ennyit nem kockáztatnék meg hogy elvesszen a postán.
“A Shield nyelvezete szerintem sem veri az eget, úgyhogy G@bee-val vitába szállnék. Azért messze nem egy Wire-szint, na.”
Egy sorozat érthetősége nagyban abban is áll hogy mennyi kisebbségi szerepel benne. A Shield tele van négerrel, mexikóival, tehát nehéz megérteni. A Wire meg ugye még nehezebb lehet mert abban szinte csak az van. De amúgy a Shield simán ott van a legnehezebben megérthetőek között.

winnie - 2009. 08. 31. 13:43

urban legend, nem vész el postán:)

na jó, olykor elvész, én két rendelés mínuszban vagyok igaz, de kit érdekel, ha jelzés után 3-4 nap múlva epressz elküldik a pótlékot. (a lost s4 és a buffy teljes pakk tűnt el…)

brown - 2009. 08. 31. 14:27

Nekem még 1 csomagom se tűnt el, pedig sok filmet, sorozatot rendelek vagy küldenek külföldről.
(Na, ezt most gyorsan le is kopogom) :)

xD - 2009. 08. 31. 15:07

Ide vele most!

zsirfecske - 2009. 08. 31. 20:07

fordítottam másfél évad shield-et, hát ezt még néha magyarul is nehéz felfogni, nemhogy a gettó szlenget..

amazon teljesen megbízható, de 2 dolog:
– co.uk-ról lehet pal verzióban rendelni, nekem első 4 évad onnan van 10 font körül vettem mindig.
viszont az 5. évadot nem szabad onnan rendelni, SZIGORÚAN csak a .com-ról, mert az us verzió VÁGATLAN, szemben a brit kiadással, aminél valami 40 percet vágtak ki pont a lem-es részekből!!!
us verzió viszont ntsc (régió 1) és nem widescreen :(

posta viszont siralmas, 5-6 alkalommal volt baj velük. 1x le is nyúlták a csomagot, erre írtunk amazonnak és inygen küldtek helyette másikat + írtk hogy ha megjön az első mégis akkor tartsuk meg azt is. no comment…

Obi1 - 2009. 08. 31. 20:29

Nekem már veszett el postán csomag ami Amerikából jött, és azért nem gyakran rendelek (talán 4-5-ször eddig). Jó csak úgy 4 ezret buktam rajta, de azért más lett volna a helyzet ha az a 20 ezres csomag veszett volna el.

zsirfecske - 2009. 09. 01. 15:16

OFF: olyan nincs hogy elveszik, mivel újraküldik szó nélkül. még akkor is, ha a posta b@ssza el /nyúlja le. nekem volt olyan hogy usából küldtek ismerősök csomagot és 3 hónappal később visszaért hozzájuk mert 9000 km után a kerületen belül nem voltak képesek kézbesíteni, pedig 3x mentem be érte hogy holvanmár.

szóval szerintem nagyon kicsi az esélye a totál bukónak.

Prophet - 2009. 09. 01. 20:25

Ha már itt tartunk.. ugyan az a helyzet, mint a BSG-vel. Díszdobozban lenne jó megvenni, itthon egyikre se számítok, meg amit kérnének érte, annyi pénzt egyben sosem láttam. Viszont régió 1-es kóddal hogyan olvassa be az asztali lejátszóm? Hiába a nagyképernyő, ha Sehogy, nemde?

Aki már rendelt így, s nem kettes, hanem eltérő kóddal (mert pl. az angliai amazonon nem találtam díszkiadást, csak simát, de 2-essel…), az hogy játszotta le? Géppel összekötve? Kiírva, régiókódot cserélve?

winnie - 2009. 09. 01. 20:48

én csak 1-eset rendelek, mert vettem ezeknek egy 8000 forintos gagyi, de megbízható lejátszót, amiből egy távirnyítós kóddal ki lehet ütni a régiót, vagyis multivá lehet tenni.

de ott a gép is, amin ugye lehet váltani régiókódot (limitált alkalommal, de ez is biztos megoldható), plusz, nemrég vettem egy kézi dvdlejátszót, ami gyárilag szarul volt beállítva, 3-as vagy 4-es kódra, így visszavittük a boltba, ahol valami szaki megkérdezte, hogy milyen kódra állítsa be. azt mondtam, hogy nekem a 0 tökéletesen megfelel:)

vape - 2009. 10. 12. 18:40

zsirfecske: a Shield 5. évad odakint is widescreen…

http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=12457

ringsider - 2009. 10. 13. 15:26

zsirfecske:a készítők nyilatkozták hogy nekik a 4:3 a tervezett képformátumuk.én is szélesvászonb*zi vagyok, de shieldet csak amerikából rendeletem!

Ide írd


kötelező

(kötelező, de nem adjuk ki senkinek)

Ezeket a HTML parancsokat használhatod:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Ennek a posztnak külön RSS feedje van a hozzászólásaihoz