login |

Főszerepben Budapest

2010. 02. 05. 21:44 - Írta: winnie

35 hozzászólás | kategória: magyar jelenlét, video,

Miki jelezte nekünk, hogy a minap, a 2×12-es epizódban, Ukrajnában huncutkodtak a Leverage karakterei. Vajon a kijevi művészeti múzeum tényleg ennyire hasonlít a hazánk egyik nevezetességére? Videó a tovább mögött, a kép alatt.

Ja, és egy kis bónusz: még azt hiszem, nem írtunk róla, de a Leverage – 1×06-ban pedig Belgrádot illusztrálták Lánchidas és Szabadság szobros képekkel, szóval a tovább mögötti második videó ennek bizonyítéka (kisqqcs küldte anno).

leverage-kis

35 hozzászólás Ne habozz!

bombi - 2010. 02. 05. 21:54

nini! a budai vár!

North15 - 2010. 02. 05. 21:56

Basszus. Pont ma néztem ezt a részt, de nem tűnt fel.:) Mondjuk a Belgrádos is csak miután utólag szóltak. Nekem ehhez nincs szemem, se a bakik (pl. hol ott van egy tárgy, hol nincs) nem tűnnek fel, sem az ilyenek.

JohnnyPoker - 2010. 02. 05. 22:28

bombi, hagy várjon csak első a szolgálat!

danonino - 2010. 02. 05. 22:28

Ez annyira idegesítő. Nem nézem a sorozatot, de nem lehetett volna kiírni, hogy Budapest? Milyen jogon használják a fővárosunkat másik főváros neve alatt? :-o

linsz - 2010. 02. 05. 22:35

na ez mondjuk elég wtf:D valahogy nem látom az értelmét annak hogy mennek x városba és ehhez y városról készített felvételeket mutatnak. legközelebb tehetnének eiffel-tornyot rómába

bree-gee - 2010. 02. 05. 22:43

Á, minek fárasztani a népet a valós helyekkel, kupolás-kupolás, és valahol Európában van… :/

froz - 2010. 02. 05. 22:43

Hát hát…

marcilu - 2010. 02. 05. 22:43

linsz – Ez jó. Vagy a Golden Gate-et New Yorkba. Azt a fiaskót persze címlapon hozná még a Blikk is. :S

Cirmoscica - 2010. 02. 05. 23:27

Ez k*rva vicces! Jó, nem az, szomorú. De valahol mégis az. :)))

ennyi - 2010. 02. 05. 23:33

nyomorékok…

Hakos - 2010. 02. 06. 00:19

marcilu: ja, ha Amerikával csinálná ezt meg valaki menne a balhé!

escapist - 2010. 02. 06. 00:23

Nem értem, miért nehéz összeszedni egy képet az adott városról? Vagy az is lehet, h fogalmuk sincs, h nem jó képet vágtak be? :P
Áhh, arrafelé az embereknek sajnos mindegy, h mit írnak ki, vagy mit mutatnak, egyiket sem ismerik…
Épp múlt héten beszéltem egy Írországban élő szlovákiai magyar ismerősömmel, aki haza akart levelet küldeni, és valamiért rápecsételték a levélre, hogy Poland, mire ő kedvesen rámutatott a problémára…de sajnos egy ideig magyarázkodnia kellett, mert a hölgyike meg volt róla győződve, hogy olyan ország, h Szlovákia nem létezik, és hogy az csak egy város vagy valami ilyesmi…
Pedig Írország még Európa…Amerikától mit várjunk?

Derry - 2010. 02. 06. 00:59

Az ilyen fiaskókért nem lehet a készítőkön valamit bevasalni? Tudom ez szórakoztatóipar és nem mondjuk tudományos publikáció, ahol hasonló baklövésért el is temethetné magát valaki, de mégis…

Egyébként szerintem szándékos, az éjjeli Budapestről vettek meg egy hosszabb felvételt és annak a részeit használják fel minden kelet-európai nagyváros illusztrálásához “úgysem tűnik fel senkinek” alapon.

flimo - 2010. 02. 06. 07:12

escapist – 2010. 02. 06. 00:23

És a postásnak volt igaza! :)

vicvega - 2010. 02. 06. 07:59

flimo! :D

Tushan - 2010. 02. 06. 09:06

Ez ciki.

AdamXJ - 2010. 02. 06. 10:05

Azért szomorú hogy az országunk leghíresebb épületei kb. annyira híresek hogy be lehet vágni bárminek.

balage - 2010. 02. 06. 10:11

Nem tudom ezeket a felvételeket honnan szerzik be, de biztos jó okuk van rá, hogy nem figyelnek minden ilyen kis részletre. Most írjátok itt, hogy “az amerikaiaknak tök mindegy, mert nem tudnak semmit Európáról”. Azért abban biztos vagyok, hogyha mondjuk egy afrikai jelenetben a burkina faso-i elnöki palotát egy kongói elnöki palotás képpel mutatnák hányan vennétek észre. Mert szerintem kb. le se szarnátok. Őket se érdekli ez. Most miért olyan nagy probléma ez?

Arky - 2010. 02. 06. 10:43

“Az ilyen fiaskókért nem lehet a készítőkön valamit bevasalni?”
Szerintem üzenjünk hadat. minimum.

Amúgy meg mi a gond? Budapest Látképet felkérték egy szerepre, remélte hogy cameozhat egyet, magát alakítva, de Kijevet kellett eljátszania. És? Ezt teszik a szinészek. Eljátszanak valaki mást

AdamXJ - 2010. 02. 06. 10:50

@Arky Legközelebb az országházat vágják majd be “sarki büfé” felirattal :P (ha esetleg csak statiszta szerepet kapna a látkép :D)

ThomassLord - 2010. 02. 06. 10:51

Anno, mikor az 1×06-ot néztem rögtön feltűnt, hogy Budapestről vágtak be képeket :) Nem gondoltam volna, hogy mégegyszer megcsinálják ugyanebben a sorozatban, hogy BP egy másik várost “alakítson” :)
Szerintem egyébként van valami fejes a készítők közt, akinek vannak magyar gyökerei, különben nem látom értelmét. Ha itt felvettek egy-két vágóképet, azt azzal az erővel felvehették volna az igazi helyszínen is.

AdamXJ - 2010. 02. 06. 10:52

@Arky Legközelebb az országházat vágják majd be “sarki büfé” felirattal :P (ha esetleg csak statiszta szerepet kapna a látkép :D)

1ébként jó a felvétel a várról.

Jack - 2010. 02. 06. 11:45

Ezek nem az “I Spy” című superprodukciótól átvett/megvett jelenetek?

Gondolom gondolták hogy azt is valahol Európában forgatták…

NPeete - 2010. 02. 06. 13:50

ThomassLord: sztem ha lennének magyar vonatkozásai vkinek, akkor úgy csinálná a dolgot, hogy itt játszódjon :)
Amúgy Németországban jártam én is úgy 3 éve, hogy feladtam képeslapot haza, de többet kellett érte fizetnem, mer a nőci azt hitte, hogy nem vagyunk EU-sok. Előző nap bezzeg ismerősöm EU-s áron adta fel :)

Bobtoreador - 2010. 02. 06. 14:02

Valószínűleg adatbázisból dolgoznak. Kikeresik a nekik tetsző képet, videót, attól függően, mit akarnak megmutatni. Tök mindegy, valójában hol található. Pl. az összes CSI-t Los Angelesben forgatják, mégse háborog senki, hogy a utca nem is Vegas vagy NY vagy Miami, bár ott a légi vágókép valszeg stimmel. Örüljünk, hogy legalább szép,amit rólunk mutatnak. Több magyar tartalmat minden sorozatba!!! :)

benedoo - 2010. 02. 06. 14:03

@Balage:
Mondasz valamit.

Hakos - 2010. 02. 06. 14:10

balage: Az afrikai vonatkozásról annyit, hogy nekünk nem fog feltűnni, de nekik igen, itt is ez a helyzet, max Én, a kém fanoknak felfog :D
Többször forgattak már Budapesten prágai jelenetet is, csak azt nem értem, hogy ha nincs sok köze a történethez miért nem lehet odaírni, hogy Budapest?

xyz - 2010. 02. 06. 14:56

hát legalább lehet mire fogni,hogy miért csökken a turizmus!csak azokat sajnálom akik ezeket az épületeket vadul keresik egy másik országban-városban!

friendsfan - 2010. 02. 06. 15:46

Azért srácok nem most kell elkezdeni balhézni, több filmben, sorozatban voltunk már benne másként.
Nekem is rosszul esik, jobban örülnék, ha Bp mindenhol Bp lenne. De Magyarország történetileg valahogy soha nem illik bele, mert kicsit vagyunk sajnos, és nem sokat tudnak rólunk. Ukrajna (Kijev) exszovjet tagállam, “gonosz komcsikkal”, Szerbia (Belgrád) meg kétség nélkül az elmaradt, háborús Balkán. Legalább mi gonoszok sem szoktunk lenni.

De amúgy kipróbálnék én is valamit szívesen. New Yorkról bevágni pl. Las Vegast messziről, Brooklyn híd helyett a Golden Gate-et stb. Az amcsik ugyanúgy felháborodnának, ahogy mi magyarok, csak az világ szintű hír lenne mivel amcsik…

De az igaz, hogy fogalmuk sincs rólunk Amerikában, ahogy Európa sok országáról sem, de közép-kelet Eu-ból, azok híresebbek, amik mostanában voltak “aktívabbak a történelemben”.
Nekem is egy ír sztorim van. Egy ismerősöm utazott ki, és kérdezték hogy honnan? Miután letisztázta, hogy Mo nem egy történelmi fogalom, arról is meg kellet győzni az íreket, hogy nem jurtákban élünk, és nem lovakkal közlekedünk, mert nálunk is vannak autók, sőt még a tévé fogalma is eljutott ilyen “messzire”…

a-s-d-f - 2010. 02. 06. 15:52

Ekkora felbontason nem latszik, de az elso az nem CGI veletlenul? Gyanus nekem… :)

evenorbert - 2010. 02. 06. 16:07

Szerintem örülni kéne, hogy szereplünk valahol, még akkor is ha rossz felirat alatt… :D

Ellentétben nálunk kisebb (és ismeretlenebb) országoknak vannak remek reklámjaik a CNN-en és az Eurosport-on, míg nekünk egyáltalán nincsen. És ez sokkal szomorúbb, mint valami névtelen sorozatban (amit én szeretek, de ami tény az tény) elrontott 2-3 felirat. (ja és nem Tony Curtis kell ide, hanem fél perc zene és gyönyörű képsorok az országról)

FilmNet - 2010. 02. 06. 16:24

Hello!

IGEN IGAZ!

A Leverage 1×06 és 2×12 jelenetei 99.9%-ban
Magyarországon – Budapesten készültek.

Az elmúlt 4 évben többször jártam Los Angelesben rokonoknál és az egyik ismerősnél aki az egyik Filmstúdiónál dolgozik és ő elmondta nekem hogy
egyre többször használnak amerikai filmekben,
sorozatokban Magyarország több városában és a Fővárosban készült jeleneteket más országok
városainak ábrázolásaként mivelhogy a mi fővárosunk és városaink a Stúdióvezetők szerint
szebbek mint az eredeti helyszínek.

Tehát legyünk erre büszkék.

Végül HOLLYWOOD-ot MAGYAROK hozták létre,
mint ahogy a filmstúdiók többségét is.

TibChee - 2010. 02. 06. 21:47

Akárki akármit mond, ez gáz.

Ha a történetnek nem szerves része a helyszín (csak az a lényeg, hogy valami eldugott középkelet-európia osrszág legyen), akkor azt írják oda, ami.
Ha pedig része (és feltétlenül létezőnek kell lennie), akkor vegyék a fáradtságot, hogy a felvételen az a helyszín legyen, amiről szó van. Akkor is ha, van szebb is. Ha nem tetszik, találjon ki mást és goto előző rész.

Biztos, hogy nem sokan vették észre ezt a “kis” bakit, és az is biztos, hogy én sem venném észre ha két afrikai országot kevernének, de ez nem befolyásolja a tényt, hogy ez bizony ordas nagy blama.

smaszi - 2010. 02. 07. 10:50

“Azért abban biztos vagyok, hogyha mondjuk egy afrikai jelenetben a burkina faso-i elnöki palotát egy kongói elnöki palotás képpel mutatnák hányan vennétek észre. Mert szerintem kb. le se szarnátok. Őket se érdekli ez. Most miért olyan nagy probléma ez”

Mert az! De most komolyan: még ha nem is tudom, hogy hogy néz ki az általad említett két épület, szívesebben látnám őket úgy, ahogy a valóságban is kinéznek, és nem valami fake épületet kéne bámulnom…

M76 - 2010. 02. 08. 12:52

Hihetetlen, hogy ezen így felháborodtok. Ez egyáltalán nem tudatlanságból fakad, hogy rossz képeket tesznek be. Hanem abból, hogy pl a stúdió tulajdonában volt egy légifeltével a budai várról, a kievi szépművészeti múzeumról (ha egyáltalán van ilyen) meg nem volt. Ilyenkor mit csináljanak, költsék el a sorozatrészre szánt költségvetés felét arra, hogy elutazzanak kievbe légifelvételeket készíteni? A többi jelenetet meg majd papírmasé háttér előtt veszik fel.

Ide írd


kötelező

(kötelező, de megtartjuk magunknak)

Ezeket a HTML parancsokat használhatod:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Ennek a posztnak külön RSS feedje van a hozzászólásaihoz