Nekik van igazuk. Nincs már szükség a régimódi zsarumókákra.
– Maybe there’s no room for guys like us. Maybe cops who drive fast cars and kick perp ass, maybe they are dinosaurs. I’ll tell you one thing, though. Today is the first day I ever set foot in the CSI crime lab, and i never want to do it again, because that place sucks! And if that what it takes to be a cop these days, maybe i just ought to hang it up. But until I do, I’m gonna keep busting punks the only way i know how, because it’s right.
– Not only is it right, it’s fun.
– Damn right it is! Damn right.
– Hodges, you’re a geek. Tell me where the CSI lab is… Now!
– It’s downstairs. You didn’t know that?
– No. I like women.