login |

Adj címet!: Scandal

2012. 03. 07. 22:04 - Írta: winnie

110 hozzászólás | kategória: játék, magyar hírek,

A Universal Channel nemsokára bemutatja itthon a Scandal című sorozatot – és ehhez kérik a segítségeteket. A feladat pofonegyszerű: kommentben javasoljatok címet a sorozatnak, lehetőleg valami frappánsat, rövidet. A címadók között egy komolyabb NBC Universal sorozatos ajándékcsomagot fogunk kisorsolni.

A Scandal április 5-én fog indulni Amerikában az ABC-n, így nyilván látatlanban nem könnyű a feladat, de azért itt van az adatlapja a sztorival, a szereplőkkel, íme a májusi 2 perces előzetes és a friss 1 perces promó (érdemes csekkolni, hátha lejön valami a sorozatból), no meg persze a nem túl beszédes plakát. A lényeg, hogy egy válságkezelő csoportról szól a Scandal, melyhez az elit szokott fordulni, hogy még csírájában elfojtsanak valami megtörtént ballépést, mielőtt kitörne a nagy botrány. Nyilván a tükörfordított Botrány és a Válságkezelők adnák magukat, de biztos van jobb megoldás – ráadásul a “válság” szót manapság másra szokták vonatkoztatni.

110 hozzászólás Ne habozz!

Deny - 2012. 03. 07. 22:07

Külföldről gondolom nem indulhatok. Vagy igen?
(nem címnek szántam :DD)

shameless - 2012. 03. 07. 22:08

Probléma?Megoldva!
Problémamegoldók

winnie - 2012. 03. 07. 22:11

deny: nyugodtan.

the_daver - 2012. 03. 07. 22:16

A botrányhárítók

szerintem - 2012. 03. 07. 22:18

mivel az elit fordul ehhez a csoporthoz, hogy valami komolyabb botranyt akadalyozzanak meg, en azt mondanam:
A nagy balhe

kicsit mast jelent persze es mar volt egy ilyen cimu film, szoval lehet hogy emiatt nem is jatszik, de szerintem talan jo lehet.

Titt - 2012. 03. 07. 22:19

Botrány, Botrányos

Mammut - 2012. 03. 07. 22:21

the_daver: az jó :)

Deny - 2012. 03. 07. 22:21

Botrányos
Válsághelyzet (ha nem lenne az ER, simán lehetne Vészhelyzet)
Scandal – Kockázatos
Vigyázat, botrányveszély!

egyelőre ezek ugranak be, na meg még egy viccnek:

Született botrányhárítók

fehér cipő - 2012. 03. 07. 22:23

Botrány az életük

GyMate - 2012. 03. 07. 22:23

Eltussolók, Az intézők, Porhintők…

Bence - 2012. 03. 07. 22:23

Botrányos megoldások
Probléma-hárítók
Született megoldások
Kárelhárítók
Pro-megoldások
Szégyen minden mennyiségben
botRányos
Scandal – Oldjuk meg együtt!

Titt - 2012. 03. 07. 22:24

Pletykakommandó, Pletykaírtók, Botrányügynökség

derry - 2012. 03. 07. 22:28

Balhéra fel!

Bird - 2012. 03. 07. 22:29

Manipulátorok

Deny - 2012. 03. 07. 22:30

Balhéosztag
Botrányosztag
Scandal – A botrányosztag
Botránykommandó
Csak semmi botrány!

GyMate - 2012. 03. 07. 22:32

Krach, A megóvók, (akár: Az őrzők…), Védegylet…, Védvonal, Mentsvár

Deny - 2012. 03. 07. 22:34

BOTRÁNYOSztag

cessio - 2012. 03. 07. 22:35

Szerintem lehetne:
Elkendőzve

Royale Bluff - 2012. 03. 07. 22:36

Szégyentelenítők
Hírnévőrök/őrzők/mentők

Deny - 2012. 03. 07. 22:37

Botrányirtók

Tibi - 2012. 03. 07. 22:38

Remélem nem gond, én (is) többel neveznék, nekem ezek jutottak az eszembe :)

(A) problémamegoldó
(A) problémakezelő
Derült égből botrány
Kárelhárítás
Kár/El/Hárítás
Miss Botrány
Olivia, a kárelhárító
Olivia, a botránykezelő
Olivia, a problémamegoldó
A kormány védelmében

Az első kettőnél azért van az a zárójelben, mert azzal, és anélkül is értelmes lehet.

secret - 2012. 03. 07. 22:39

röhögjetek ki.

elit rizikó
a krízis
sumák
látszat
megelőző előkelő

secret - 2012. 03. 07. 22:40

gyáh. az elkendőzve tök jó. :D

Dohi - 2012. 03. 07. 22:41

doktor skandallum. felteve hogy van orvosi/ugyved/akarmi vegzettsege a foszereplok kozul valakinek.

tiktor - 2012. 03. 07. 22:47

– Baj van!
– Baj van, baj!
– Az elit emberei
– A látszat csal
– Médiahackerek
– A média hatalma
– Botrányirtók
– Botrány Rt.
– Megoldjuk!
– Eltussoljuk!
– Ködösítők
– Eltussolók
– Amikor a farok csóválja
– Ferde igazság
– Igazság vagy látszat
– Média = Igazság
– Igaz vagy hamis
– Fele sem igaz

madárles - 2012. 03. 07. 22:48

Meg sem történt

GyMate - 2012. 03. 07. 22:50

A leplezők, Az elterelők, Hitel, Renomé, Híróvók

mark - 2012. 03. 07. 22:53

– (A) Botránybrigád
– Botránnyal szemben
– Végsõ megoldás
– Igazság megtagadva
– Piszkos ügyek

polskifan - 2012. 03. 07. 22:53

Scandal – Washingtoni botrányok

_zeb_ - 2012. 03. 07. 22:56

Ha a TV2-n menne, akkor:

Az elhárítandó botrányok kalandorai

d3jam - 2012. 03. 07. 22:57

Pár ötelet:
Fedősztori(k)
Scandal – Ki a csávából!
Elitszorító
Botrány a javából!
Skandallum
Tisztítótűz
Feszültségoldók

Nikki - 2012. 03. 07. 22:58

Botrányos ügyek

doki - 2012. 03. 07. 22:59

Ügyintézők, Botrány BT., Titok

Skate - 2012. 03. 07. 23:00

A névtelenek
Az elhárítók
Elhárító csoport
Titkok szövői
Államérdek
A nemzetért
Igazságtevők
A javaslat
Oktalanítók
A gárda
Nemzeti gárda
A szenátus
Felsőbb jog
A felülbírálók

Hirtelen ennyi jut az eszembe. :)

genzo - 2012. 03. 07. 23:09

Nekem a Botrányügynökség tetszik, de az Elkendőzve se rossz.

Zsu - 2012. 03. 07. 23:10

cessio
Elkendőzve – grat ez tetszik nagyon :))

Rágalmazva
Az élet forgatókönyvírói
Skandallum
Az igazság álcázói
Fátylat a múltra
Fátylat rá
Sebezhetetlenek
Érinthetetlenek

Steven Great - 2012. 03. 07. 23:10

A botrány el van vetve!

:P

serra - 2012. 03. 07. 23:18

Rejtett igazság

Lengabor - 2012. 03. 07. 23:25

Minden lében négy botrány.
Bocs :D

Zsolti - 2012. 03. 07. 23:27

Botránystop
Szennyesstop
Stop :D
Elitmocskok
Piszkos titkok
Kínos titkok
Valami bűzlik
Kínos szennyes
Botrányban utazók
Botrányból jeles
Sumákbrigád
Sumákból jeles
Sumákügynökség

cus - 2012. 03. 07. 23:29

A válságstáb
Tiszta lappal

Zsu - 2012. 03. 07. 23:33

plusz még:

Megtévesztők
Megtévesztve
A hazugság ligája
Hazudj, ha tudsz
Bűn és büntetlenség
Bűn és feloldozás
Képmutatók
Az érem másik oldala
Az érem két oldala

North15 - 2012. 03. 07. 23:46

Lehull a lepel

DM - 2012. 03. 07. 23:49

Barátok közt trolololo!

Skate - 2012. 03. 07. 23:58

Még egypár:

Válságstáb
Gyilkos paragrafusok
Eltüntetőművészek
Gyilkos hangulat
Az igazság leple
Terhelő biztosíték
Szemellenzősök
Jogában áll
Megvesztegethetetlen
Ismeretlen igazságok
Elzárt-osztály

Haenilion - 2012. 03. 07. 23:59

A Korrektor
Krízishelyzet
Utolsó esély
Végső megoldás
Botrány Bt.

doki - 2012. 03. 08. 00:10

Még egyet. Volt nekem az Ügyintézők, Titok, Botrány BT, Ügyvédkommandó

khaos - 2012. 03. 08. 00:27

nekem is elkendőzve jutott eszembe, de már megelőztek szal ha ér ilyet akkor csak +1et mondanék rá

sanyi88 - 2012. 03. 08. 00:28

– Botránymegállítók
– Botrány visszafolytók
– Válságellenőrök
– Válságmegállítók
– Válságmegoldók
– A válság igazsága
– Botrány a köbön
– Scandal: Ki a válságból

Snooker_ - 2012. 03. 08. 01:07

Kríziskezelők . Az “a” névelő szerintem opcionális, kinek hogyan tetszik.

ttc - 2012. 03. 08. 02:37

Minden rendben, Meg se történt, Nincs itt semmi látnivaló, Hülthely, A látszat mindig csal, Fedezzlek, (Az) Alibi

Lucky!? - 2012. 03. 08. 02:54

A látszat mindig látszat :DDDD

Cay - 2012. 03. 08. 04:35

Scandal – Elhárító Tényezők

gabif - 2012. 03. 08. 05:03

Szenzáció?
Történet hamisítók
Botrány?
A botrány el van vetve
A szenzáció el van vetve
A hatalom mentsvára

Pocok - 2012. 03. 08. 06:30

Én csak azért jöttem, hogy a vicces ötleteken nevessek :D

derrie - 2012. 03. 08. 07:13

A szőnyeg alá!

derrie - 2012. 03. 08. 07:14

Vagy ha már elit: A parketta alá! ;)

keshudioo - 2012. 03. 08. 07:32

Született, rejtélyes, botránykalandorok már volt? :O :D

sandor555 - 2012. 03. 08. 07:47

A takarítók
A nagy takarítás :D
Az eltüntetős
(Az) eltüntető csapat

sandor555 - 2012. 03. 08. 07:53

Időközben rájöttem, hogy a harmadik nem értelmes, ezért azt kihúznám. :)

Helyette:
Tüntesd el!
Rejtsd el!

sidewinder - 2012. 03. 08. 08:10

Scandal:Kéz a vészben
Scandal:Segítő kerítők
Scandal:Válságcsoport
Scandal:Válságban Válvetve
Scandal:Egy sávban a válsággal
Scandal:Megoldás a kézben

zs93 - 2012. 03. 08. 08:22

Lehetséges variációim:

Botránybajnokok
A botrány elhárítva
Válságkezelő Kft.
Nyakunkon a botrány

sidewinder - 2012. 03. 08. 08:27

Scandal:Vékony jégen
Scandal:Hajszál hiján
Scandal:Válságstáb
Scandal:Pengeélen
Scandal:Rés a Pajzson
Scandal:Probléma megoldva

Torofoggi - 2012. 03. 08. 08:38

Az én tippem:

Botrány-hősök

Matthew - 2012. 03. 08. 09:35

Hát, Torofoggi, számból a szót, nekem is ez volt a legelső reakcióm. :)

komoroczyt - 2012. 03. 08. 09:36

1. Scandal – a látaszat néha csal
2. Scandal – a Washingtoni botrányelhárítók

$$$$$ - 2012. 03. 08. 09:54

Skandallum
Botranyos megoldas
Scandal- Az elharitok

$$$$$ - 2012. 03. 08. 09:55

Scandal – A csontvaz a szekrenyben marad :D

Mel - 2012. 03. 08. 10:32

El(it)intézők
Válasz

Paladin - 2012. 03. 08. 11:58

Máskor szidjuk a kreatívkodó fordítókat, úgyhogy ezúttal se vágom, miért ne lehetne Botrány. Ha a sorozat alkotói ezt a címet adták, akkor a francnak eltérni tőle, amikor tökéletesen pontosan lefordítható.

PacaGS - 2012. 03. 08. 12:14

Botrány-hősökre szavazok én is, amit Torofoggi javasolt :)

winnie - 2012. 03. 08. 12:23

minden lefordítható, de egyáltalán nem biztos, hogy az eredeti a legjobb. ha van jobb, akkor miért ne.

secret - 2012. 03. 08. 12:34

Köntörfal

Deny - 2012. 03. 08. 12:40

Különben ki dönt? A Universal Channel? Meddig tart a játék?

winnie - 2012. 03. 08. 12:42

jövő héten sorsolunk nyertest, a címet a csatorna fogja választani.

Laci1899 - 2012. 03. 08. 13:11

Skandallum
Fehér házi feladat

szuladam - 2012. 03. 08. 13:14

A tisztogatók

szuladam - 2012. 03. 08. 13:16

Vagy (picit lopott ötlet de mindegy xD) Mocsokkommandó

szgabi - 2012. 03. 08. 14:03

Scandal – Terítsük ki a szennyest
Scandal – Szégyelld magad
Kendőzetlen ügyek

energy - 2012. 03. 08. 14:08

A pletykák szerint

vangavanga - 2012. 03. 08. 14:10

Eltussolva
Az igazságon túl

noel - 2012. 03. 08. 14:21

Meg sem történt történetek
A fátyol alatt
Elfátyolozva
Az igazság két arca
Nézőpont kérdése
Titokban az igazság
Stratégák

holeee - 2012. 03. 08. 15:49

Hátrány a botrány
A látszat mindig csal
Manipulátorok
Az igazság náluk van
Titokban tartva
Némán mint a sír
A tudás hatalom
A titkok ára
A leplezett igazság
A dolgok színezete
Szemfényvesztők

Sick - 2012. 03. 08. 16:19

Botrány a Fehér Házban.

Felipe - 2012. 03. 08. 17:12

Eltakarítók.

WestHammer - 2012. 03. 08. 17:13

Skandallum !

Gigi - 2012. 03. 08. 17:31

Krízishelyzet? :D

szeandi - 2012. 03. 08. 17:37

Botrányirtók
Katasztrófa menedzserek
Botrány menedzserek
Elitmentők
Presztízsmentők
Válságmentők
Álságmentők
Született problémamegoldók
Botrány irányítók

+1 Desmond testvér megoldja!

kabuki - 2012. 03. 08. 19:37

Álságstáb

kabuki - 2012. 03. 08. 19:43

Zsebkendőzők
Bulvárkommandó
Első blikkre :)

haleyjs23 - 2012. 03. 08. 20:31

Válságstáb
Eltusolóbrigád

Evian - 2012. 03. 08. 22:06

Álca Bt.
Krízistelenek
Krízis Bt.
Végső mentsvár
Szobatiszták
Szobatiszta Bt.
Feltakarító Bt.
Patolyat-tisztán
Makulátlan Bt.

Evian - 2012. 03. 08. 22:10

Patyolat Bt.
Szeplőtlen Bt.
Feddhetetlenül
Kéz kezet mos

moszat - 2012. 03. 08. 23:24

Krízispont
A felső tízezer botrányai
Milliárdos játszmák
Ellenőrzött életek
Látszatmegoldás
Látszat és valóság

ttc - 2012. 03. 09. 01:03

Gond egy száll se
Csak pletyka
Botránymentes övezet
Semmi pánik!

dri - 2012. 03. 09. 10:17

Botrány nélkül
Becsületmentők

kaito - 2012. 03. 09. 10:44

Szandál

Gevin - 2012. 03. 09. 11:00

nem olvastam végig mindet, remélem még nem volt:

Botrányirtók
Megelőzők

de az 1 perces promó miatt, igazából poén szinten én csak ezt adnám:

NOT PENNYS BOAT! avagy DESMOND

robi110 - 2012. 03. 09. 17:52

Titkok nélkül,
A titok,
Magánügy,
Magán ügyek,

3kismalac - 2012. 03. 09. 22:34

Kríziskommandó
Elsimítók

Aqua - 2012. 03. 10. 00:01

Fű alatt
Bizalmasok
Álarc
Az álarc mögött
Tiszta szennyes
Tisztázva
Tévhit

Az előzőek közül szerintem a legjobbak:
Elkendőzve
Tiszta lappal

Liverbird - 2012. 03. 10. 02:48

Hm… űzőkkel?

Botrányűzők
Válságűzők

Esetleg…

Nincs lehetetlen

CHRIS - 2012. 03. 10. 16:18

Csak semmi Botrány

Felsőbb hatalom

TÉMA

Nem zörög a haraszt

Kéz kezet mos

Segítő kezek

NEM PROBLÉMA

BOTRÁNY/ELŐTT

HA A KÖTÉL SZAKAD

BOTRÁNYOK és MEGOLDÁSOK

HIER[AN]ARCHIA

GYORS MEGOLDÁSOK

vova666 - 2012. 03. 13. 22:36

Skandalló

winnie - 2012. 03. 21. 22:18

sorsoltunk: zs93 kapja az ajéndékcsomagot, nemsokára írok róla posztot.

zs93 - 2012. 03. 22. 08:16

Úristen, komoly??? :)

winnie - 2012. 03. 22. 08:22

:) (ha jó az itt megadott emailcímed, akkor oda várhatsz levelet)

zs93 - 2012. 03. 22. 09:40

Igen, jó itt is. :)

nagyzsolt1@windowslive.com

Köszönöm a játékot!

zs93 - 2012. 03. 28. 12:52

Kicsit rosszul fejeztem ki magam a sietségben (és az örömben) legutóbb, bizonyára jó címet adtam meg először is, de mivel váltakozva szoktam megadni, megadtam a másikat, amit gyakrabban nézek.
A kapcsolatfelvétel mikorra várható?

winnie - 2012. 03. 28. 12:53

a napokban biztos. ha nem jeleznek, szólj és rájuk kérdezek.

Ide írd


kötelező

(kötelező, de nem adjuk ki senkinek)

Ezeket a HTML parancsokat használhatod:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Ennek a posztnak külön RSS feedje van a hozzászólásaihoz