Délelőtti videók 2.: Az RTL2 új sorozatai
20 hozzászólás | kategória: video, Chase, Journeyman, Modern Family, Terra Nova, The Forgotten, White Collar
Arról már volt szó, hogy ritka durva sorozatkínálattal indít az RTL2 hétfőn – igaz ez éppen annak köszönhető, hogy az RTL Klub egy valag sorozatot nem mutatott be, miután megvette. Mivel a startig már csak pár nap van, ezért ideje promózni őket. A tovább mögött a Terra Nova, a White Collar, a Forgotten, a Journeyman, a Modern Family és a Chase promója. Nagyjából a szinkronhangok is megvannak bennük. (Itt a Journeyman, itt pedig a Terra Nova hanglistája. Ez meg a Forgotten-é.) Azt mondják a Chase-re, ami kábé a msodik részével megbukott, hogy a “CSI alkotóinak sikeresorozata”.
20 hozzászólás Ne habozz!
Végre a Journeyman is eljut hozzánk.
Terra Novának elég jó lett, várom az RTL2-ön, ha Digivel megegyeznek……..
Egyedül az Egy rém modern család érdekel tőlük, de csak annyi idő erejéig, amíg összevetem az ő és az HBO szinkronjukat. Lehetne majd poszt róla, hogy melyik sikerült jobban.
Claire – Zakariás Éva
Gloria – Nárai Erika
Phil – Galbenisz Tomasz
Mindegyikük remek hang, de nálam Kiss Virág, Pikali Gerda és Széles Tamás jobban passzol, de biztos, hogy ők is megoldották a feladatot.
egy “normális” új csatorna, nahát. helyes. talán.
öhm…irtó nagy OFF, bocsánat, de winnie…BEAR? wha’?
Christian Slater Forgács Péter, ráadásul Grissom hangszínben.
Azt lehet tudni, melyik szolgáltatónál lesznek elérhetőek? A honlapon még nincs, a T-s box pedig még nem ajánlja fel…
“öhm…irtó nagy OFF, bocsánat, de winnie…BEAR? wha’?”
nem tudom, én is pár napja fedeztem fel. biztos human metapoénja, de passzolok.
én V-t akarok! később remélem előveszik azt is
@Malachi azt tegnap én is észrevettem :)
lengabor: szerinted van esély összesszedni ugyanazta jelenetet mindkét szinkronból összehasonlítsképp?
Amennyiben valaki rögzíti az RTL II-s rész szinkronját, és kikerül a netre, akkor minden további nélkül. Én sajnos nem vagyok release-r, így csak a jól megszokott és minőségi munkát végző csapatokban bízhatunk. Viszont ha kikerül, én szívesen össze illesztem az HBO-s és RTL II-s szinkront ugyanabból a részből, ugyanazokkal a jelenetekkel.
Ancsa
http://dtvnews.hu/hirek/rtl2-a-t-home-kinalataban
Pár nappal (de lehet csak aznap) előtte érdemes majd lekeresni. Ha szolgáltatói boxod van, az meg majd úgyis frissít/szól.
@nfsu17: köszi a választ!!!!
Ha jól hallottam Jesse Metcalfe a Chase-ben is (vagyis gondolom ez volt előbb kész, nem a Dallas), Varga Gábor.
Várom már az RtL II-őt, de ezek a promók nem hoztak lázba, a white collar-t ezek alapján meg se nézném és a nő hang a videók alatt kifejezetten szörnyű.
Ennyi erővel az RTL keverhetne konzervnevetést is a Modern Family alá…
Iszonyú a White Collar szinkronja, főleg a két főszereplőnél (Diana hangja az egyetlen, ami elmegy)!
Jöhetne a Stargate Universe, A rejtély 3. és 4. évada, Falling Skies stb.
Lehet reménykedni, hogy most már a teljes sorozatot leadják a Kaméleonból?
igen
az HBO2 szinkron nyert, sokkal jobb, minőségibb. Ed O’Niel pedig idősebb korára való tekintettel jobb Barbinek Péterrel, egyébként is Csuja “hülyére” vette a figurát az eredeti Rém rendesben, itt meg nem kell hangot torzítani, ergo az egyszeri néző nem fogja észre venni ha más a hangja. (gondolom itt az lehetett az RTL gondja, hogy drágán adta az HBO a szinkront és megoldották okosban, olcsóbb színészekkel)
Ide írd
Ezeket a HTML parancsokat használhatod:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>
Ennek a posztnak külön RSS feedje van a hozzászólásaihoz