login |

Ilyen lett a The Finder szinkronja

2013. 01. 10. 22:03 - Írta: winnie

13 hozzászólás | kategória: szinkron, video,

Az RTL Klub hétfőn mutatta be a Csont nélkül című jóféle sorozatot, melynek magyar címéből nem nagyon derül ki elsőre, hogy a The Finder-ről van szó. De ez most nem fontos, mi a hangokra vagyunk kíváncsiak: mit kapott a főhős, Michael Clarke Duncan és a csajok? A tovább mögött szinkronminta, köszönet érte Razel-nek!

13 hozzászólás Ne habozz!

Nickey - 2013. 01. 10. 22:08

Szerintem mindenkit eltaláltak, Walter hangja furcsa lehet, aki nem nézte angolul, de sztem egy az egybe olyan mint az eredeti! SZóval kivételesen ez jól sikerült!!!

sherlock20 - 2013. 01. 10. 22:12

Rég hallottam ennyire telitalálat hangokat! :D

elfeledettnick - 2013. 01. 10. 22:16

Geoff hangjáért pacsi, a többi szódával elmegy

kazanhaz - 2013. 01. 10. 23:12

Teljesen jo. Nagyon pozitiv, nem neztem angolul, ezert nem erdekel a hasonlosag, meg annak is tetszik a hangja akiet halottam egyebkent. Sose legyen rosszabb valogatas.

Sir Alex - 2013. 01. 10. 23:53

Baromi jó lett, nem tudom honnan szedtek elő pont ugyanolyan hangot?

genzo - 2013. 01. 11. 00:36

A szinkron jó!

Az egyik szemem sír! A másik szemem zokog….

Klaus - 2013. 01. 11. 02:09

Kolovatnik Krisztián a hangja Geoff-nak, nem? amúgy a csávó régen nem a 7th Heaven szereplőgárdáját erősítette?

Klaus - 2013. 01. 11. 02:10

* Kolovratnik

symor - 2013. 01. 11. 03:55

Meg is haragudtam volna az RTL-re ha Michael Clarke Duncant nem a megszokott szinkronjával búcsúztatják el, pont azzal, ami hozzá illik. Vass Gábor helyében megkönnyeztem volna, hogy nem adhat ilyen jól hangot többet ennek a nagyszívű óriásnak.

A szinkron amúgy oké, ha a főszereplőt nem teszik ilyen sehanguvá meg is lepnek azzal, hogy milyen jól sikerült, de azért csak nem bírták nem elcseszni legalább egy picit a dolgot :)

sarkanyolo2 - 2013. 01. 11. 08:18

Én néztem angolul, Maddie Hasson hangja eléggé csajos lett, azért neki nem ilyen a hangja. Nekem jobban bejön a szinkronos ad neki egy kis ha van ilyen “earcandy” ( :D ) feelinget az itt jól működő eyecandy mellé, még ha nem is ez húzza a sorozatot.

MARCi - 2013. 01. 11. 10:24

Szerintem jó lett a szinkron, mindenki hangját eltalálták, a csajokét különösen :) ezen kívül a sorozat is elég jónak tűnik, maradok egy pár részre. Külön szimpatikus volt, hogy az 1×01-et reklám nélkül adták le…

energy - 2013. 01. 11. 11:06

Szerintem is jó lett. Újra átéltem a fájdalmat, hogy csak egy évados.

Nabu - 2013. 01. 12. 01:09

Ez ilyen országos tv-s Psych tulajdonképpen ha jól értelmezem. Szinkron jónak tűnik.

Ide írd


kötelező

(kötelező, de nem adjuk ki senkinek)

Ezeket a HTML parancsokat használhatod:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Ennek a posztnak külön RSS feedje van a hozzászólásaihoz