login |

Emlékeztető: Tini nindzsa teknőcök + Emily doktornő + Testvérek 5. évad

2013. 01. 20. 15:34 - Írta: winnie

14 hozzászólás | kategória: ajánló, , ,

Ma. Nickelodeon. 18:25. Teenage Mutant Ninja Turtles – 1×01 (magyar promó)
Ma. FEM3. 20:00. Emily Owens, MD – 1×01
(magyar promó, pilotkritika, ömlengés)
Ma. Universal Channel. 21:00. Brothers & Sisters 5×01-02

Elsőnézős és szinkronvélemények jöhetnek!

Ki hitte volna, hogy az őszi premierek közül az Emily Owens, MD fog másodjára elérni hozzánk? Legalábbis, ha jól számolom. És csak akkor, ha tényleg ma jön. A TV2 sajtóoldalán mára van jelezve, a FEM műsorújságjában jövő hétre, valamelyik tévéműsoros oldalon mára, megint másikon jövő hétre. No komment.

A többi premier magáért beszél. A Teknőcökről még nem volt írásunk, ha valaki látta/nézi, dobhat egy röpkét, hogy kibeszélhessük valahol a sorozatot.

14 hozzászólás Ne habozz!

Lengabor - 2013. 01. 20. 15:43

A teknőcökre kíváncsi leszek, bár nálam a 2003-s változat az etalon. Ha már itt tartunk, annyi infót kaptam, hogy nem a korábbi szinkronhangokat kérték fel a munkára. Nála m inkább ez a no komment. Persze attól még sikerülhetett jól, nem tudom, de így, hogy frissen néztem újra a 10 évvel ezelőtti második és harmadik évadát, egész más élmény lesz más szinkrongárdával hallgatni az újat.

Goku2000 - 2013. 01. 20. 17:08

A teknőcöknél az alábbi szereposztásban reménykedek:
Leonardo – Józsa Imre vagy Hevér Gábor (mivel az eredeti hang Jason Biggs)
Michelangelo – Forgács Péter
Donatello – Lippai László vagy Kerekes József
Raffaello – Csonka András vagy Kerekes József (Mivel Sean Astin az eredeti hang. A gond csak az, hogy a klasszikus sorozatban Kerekes Donatello hangja volt, így kissé furcsa lenne.)
Szecska mester – Rudas István
Zúzó – Dózsa László jöhet csak szóba (Sajnos Kristóf Tibor és Hollósi Frigyes elhunytak.)
Krang – Beregi Péter nélkül nem az igazi.
April – Vándor Éva vagy Kiss Erika

Amikor az amerikai Nickelodeon elkezdte vetíteni a sorozatot írtam a csatornának és a szinkronstúdiónak is, hogy ha lehet, tartsák meg a klasszikus sorozat hangjait, mert amit az RTL művelt a szinkronnal az maga a borzalom. Ráadásul ennek az új sorozatnak annyira ocsmány az animációja, hogy csak a régi jó hangokkal lehet élvezhető. Pont úgy, mint a Dragon Ball szériából a GT, amit csakis a szinkron miatt tudtam megnézni. Ha tényleg nem a megszokott hangjukat kapják a szereplők egy nézőt biztos veszítenek. Habár gondolom nem én vagyok a célcsoport. A mai gyerekeknek úgyis mindegy kiknek a hangján beszélnek, csak szinkronizált legyen.

Lengabor - 2013. 01. 20. 17:15

Nálam a megszokott a Stern Dániel – Varga Rókus – Kapácsy Miklós – Pálmai Szabolcs – Rudas István gárda.
A régi sorozatból nem sok mindent láttam, de nem is érdekel. Én ezekkel a hangokkal nőttem fel, nem Lippaiékkal, szóval nálam ez az alap. Egyáltalán nem volt borzalmas, sőt rohadt jó volt egytől egyig minden hang. Zúzónak meg csak Balázsi Gyula lehetne a hangja ez logika mentén, de már ő sincs közöttünk. :(
Na mindegy, mert ezt buktam, mivel nem ők lesznek.

f.fredericks - 2013. 01. 20. 17:21

Hát őőő, megnézve a promót, elég érdekes. Az én emlékeimben nem így néztek ki a teknőcök.

Goku2000 - 2013. 01. 20. 17:41

Lengabor: nézz meg pár részt a klasszikus teknőcökből, és megérted mi az, amit hiányoltam az rtl-szinkronból. Az egy dolog, hogy a két sorozat között is vannak különbségek, de azt a hangjátékot, amit Lippaiék produkáltak a ’90-es évek elején, az RTL-szinkronban meg sem közelítette az új generáció. Nem vitázni akarok, mert tudom, hogy a véleményemben erősen szerepet játszik az, hogy én meg a klasszikuson nőttem fel. A mostani gyerekeknek meg majd a Nickes szereposztás lesz az alap.

Goku2000 - 2013. 01. 20. 19:28

Na erről lemaradtam. A hangokat valaki meg tudja írni?

RolloJuve - 2013. 01. 20. 19:32

Hagyd aludni a mamát és a papát! :D

Kai - 2013. 01. 20. 20:44

Megy az Emily a FEM3-on, szóval mégis csak van ma premier. :)

fajro - 2013. 01. 20. 21:34

Ezt most ki kell írnom magamból:
Nem sokszor nézek tv-ben sorozatot, de az elmúlt pár hónapban hozzászoktam ahhoz, hogy reggelente a Testvéreket nézem – így már nagyon vártam a ma esti premiert.
És amit még nem tapasztaltam: lemegy kb 7 perc rész – és utána 5 perc reklám. (Nem mértem őket, ezek csak tippek, de a lement részek rettentő kevésnek tűnnek, míg a reklámok iszonyatosan hosszúak.)
:(

(De a sztori tetszik. Bár nem is tudom, hogy bírtam ki eddig, hogy ne nézzek utána, mi lesz.:P)

energy - 2013. 01. 21. 00:01

Teenage Mutant Ninja Turtles: Értem én, hogy az egyedi karakterek a menők, de ezek rondák.

Peee - 2013. 01. 21. 00:24

Emily a T-home rendszerben sem volt cserélve, így elfelejtettem felvenni. Milyen volt a szinkron?

jky - 2013. 01. 21. 11:17

Ezek a teknőcök meg hogy néznek ki? Atyaúristen de gáz az egész. Én még a 90-es években néztem a rajzfilmet, de most belenéztem az előzetesbe, hát ez valami botrány… Ezt a szart nyomják le a torkán a mai fiatalságnak? :S

vape - 2013. 01. 21. 12:43

Goku2000: +1. A régi teknőcös szinkron nagyon jó volt :)

szinkrobi - 2013. 01. 21. 19:23

Ma. Universal Channel.
aha,
pár napja az Invitel kivette a Universal Channel-t
és berakta a Story 5-öt,
érted,
a sztori ötöt…

Ide írd


kötelező

(kötelező, de megtartjuk magunknak)

Ezeket a HTML parancsokat használhatod:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Ennek a posztnak külön RSS feedje van a hozzászólásaihoz