Délelőtti videó 1.: Atlantis
4 hozzászólás | kategória: Anglia lecsap, video, Atlantis
Új Atlantis-videó a tovább mögött. Új jelenetek és közben a készítő mond pár szót, amiből kiderül, sokadjára, hogy a Merlin közönségét vették célba, de ez erőszakosabb és sötétebb lesz egy cseppet, viszont a humor meg fog maradni. Azt mondjuk nem értem, hogy miért akarják a hollywoodi filmekhez hasonlítani – nem jönnének ki jól egy összevetésből.
4 hozzászólás Ne habozz!
Csak engem zavar nagyon, hogy régi időkben játszódik, mégis az a neve, hogy Jason? Most gondoljatok bele, ha pl a spartacusban Crixus helyett mondjuk Steve vagy Bob lett volna neve… egyszerűen nem illik abba a korba.
lehet, hogy oka lesz a dolognak, de ha nem, akkor sem gáz, ugyanis elvileg a jason az valóban volt akkortájt. magyarul Jászón. (csak beugrott az aranygyapjú legendája, aminek a címe jason and the argonauts – ha hülyeséget írok, valaki kijavít, nem értek hozzá)
http://www.thasos.hu/sajat_fajlok/mitologia/Jaszon.html
Lehet, hogy akkor is volt, de továbbra is baromi furán hangzik, hogy “dzsészon”.
Egész egyszerűen az a különbség hogy a latin megfelelőjét használják a neveknek és nem az ókori görögöt. A Hercules is Hercules, és nem Héraklész, így a Jason is Jason, és nem Iászón. A többi meg már az angol kiejtés.
Amúgy ő lesz az. Az aranygyapjús. :)
Ide írd
Ezeket a HTML parancsokat használhatod:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>
Ennek a posztnak külön RSS feedje van a hozzászólásaihoz