Megvan a Brooklyn Nine-Nine címe!
27 hozzászólás | kategória: játék, magyar hírek, Brooklyn Nine-Nine
Sőt, a premierdátuma is. A VIASAT3 03.24-én kezdi el adni a komédiát Brooklyn 99 – Nem százas körzet címen. A címadó játékunkat így Tomapapa nyerte, övé lett a csatorna által felajánlott tablet és a szinkronstúdió-látogatás.
Különdíjas: Eli (‘Defektívek’), aki amellett, hogy ugyancsak elmehet a szinkron felvételére, megkapja a sorozat egy plakátját, melyen az általa javasolt címen fog szerepelni a Brooklyn Nine-Nine. A hivatalos plakátból pedig, melyet az összes játékos között sorsoltak ki, pulse 96 kap egyet.
Köszi nektek a több száz címjavaslatot. És a Viasat-nak a felajánlásokat. (A nyertesekkel felveszi a kapcsolatot a csatorna. Ha mégsem, jelezzetek kommentben vagy levélben nekünk.)
27 hozzászólás Ne habozz!
Legjobb lenne, ha minden magyar sorozat címet így találnának ki.
Ötletes címek, grat a győzteseknek! :)
amellett, hogy gratulálok a nyerteseknek, hatalmas gratuláció a Viasat-nak is, ezért a “felvilágosult” nézetért, hogy nem adnak elfordított hülyeségeket egy-egy sorozat címének, hanem inkább megkérdeznek olyanokat, akik esetleg angolul nézik a sorozatot/ vagy már ismerik, így reálisabban tudnak címet ajánlani.
Köszi szépen még egyszer :) hatalmas megtiszteltetés :)
(@winnie: én még nem kaptam semmilyen e-mailt vagy jelzést :( )
Végül is jó lett a cím. :) Én is szorgalmazom erőteljesen, hogy minden sorozatnál így kéne lennie. Tudom sok idő, de hát megéri, nem? :)
Gratulálok, és támogatom a jövőbeni sorozatok címének ilyetén megszavazását, ahogy pár eddigi darabnál is tapasztalhattuk.
Remélem a nyertes a szinkronstúdiós látogatásról minimum egy cikket ír majd:)
Tomapapa: ha ez az emailcímed, amivel most kommenteltél, akkor biztosan fogsz – ha nem ma, akkor holnap. mindhárom nyertesét leadtam nekik. (ha nem ez a valós, akkor írj egy kommentet azt megadva, és akkor azt adom le.)
igazából ezért is írtam a végére, hogy ha valamelyik nyertes más címre kéri a levelét, akkor itt tudjam kérni, hogy adják meg azt a címet. (a kommentelő emailt mi látjuk alapból) mondjuk mindhárom cím valósnak tűnt, szóval csak a biztonság kedvéért tettem.
“Remélem a nyertes a szinkronstúdiós látogatásról minimum egy cikket ír majd:)”
az lenne csak a főnyeremény:)
@winnie: Ez a valós :)
“Remélem a nyertes a szinkronstúdiós látogatásról minimum egy cikket ír majd:)”
Elivel akkor lehet összedobunk valamit, ha benne van. :)
Gratulálok,és a Viasatnak is hatalmas respect!Remélem sok ilyen szavazás lesz még.A sorozat érdekel,remélem jó lesz a magyar szöveg és a szinkron.A hangokról lehet már tudni valamit? (bocs ha volt már róla szó)
Gratula Tomapapa és Eli!
Külön respect a Viasatnak! Már csak azért is, mert meg tudtam nézni a Broent a Viasat Playen anno. :D
Gratula, szvsz a legjobb választás!
+1: Zizihez és a többiekhez is csatlakozom e téren :)
Gratula Tomapapa!
Most már bevallom, baromira szerettem a saját változatomat. Egészen addig, amíg megláttam a tiédet. A legjobb cím lett választva.
A szinkronos cikkhez annyit, amint kiderül, hogy mikor kerül rá sor, mondom majd, hogy tudok-e rá menni (elég sűrű a programom sajnos). És nem zárkózom el egy közös kis tudósításról.
Azért a plakát nagy becsben lesz őrizve, köszi Viasat!
:)
Haha, nagyon jó választás, gratulálok!
Gratula ez tényleg ötletes!
Gratulálok a nyerteseknek!
A Viasat meg megint bizonyítja, hogy az elmebeteg, semmitmondó címek helyett lehet ötletes és közönségbarát címeket adni. Hogy mindezt pedig a közösség által teszi, azért külön dicséret.
Fasza cím, grats!
Ezek a nevados posztok messze a legviccesebbek a blogon! Meg tobb kellene:)
Gratulálok a nyerteseknek! Pacsi a Viasatnak, mert így minden néző nyert. És mindez egy héten belül, kb. így kellene működni mindennek, nem lenne it gond.
nagyon jó cím lett!
remélem lesznek még ilyen kérések a Viasat-tól vagy akárki mástól: jó látni h így bele lehet folyni a sorozatok itthoni alakulásába :)
Mindkét cím nagyon tetszett, de mikor elolvastam a Nem százas körzetes változatot rögtön az jutott eszembe, hogy biztos ezt választják, mert hosszabb. Valahogy a rövid, egy szavas tömörségnek mostanában nincs nagy keletje itthon. Vagy csak nekem tűnik úgy? De ezt nem panaszként írtam, mert tényleg jó lett a cím és már maga a kezdeményezés is megér egy piros pontot a csatornának.
Szerintem a legjobb ajándékot Eli kapja, nagyon irigykednék egy olyan egyedi hivatalos plakátra, amin a saját névötletem van. respect a viasatnak!
Nagyon jó cím mindkettő, gratulálok a nyerteseknek. :-)
tegnap volt egy kis kavar a címekkel közte és a viasat között, de most már letisztáztuk, megint elküldtem, menni fognak a levelek.
Nagyon jó lett a cím, gratulálok hozzá! :)
Hatalmas gratula!
Hát ez nagyon találó, mind a két cím nagyon tetszik, pedig általában nagy melléfogások szoktak lenne a magyar TV címei. Mint már írták előttem, minden címet így kéne kitalálni!
Ide írd
Ezeket a HTML parancsokat használhatod:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>
Ennek a posztnak külön RSS feedje van a hozzászólásaihoz