login |

Ilyen lett a The Mysteries of Laura szinkronja

2015. 11. 02. 13:30 - Írta: winnie

1 hozzászólás | kategória: szinkron, video,

Egy járőr mondja a diszpécserének azt, hogy “10-85, rendőri üldözés”? Mindegy, tovább nem is nagyon jutottam a sorozat magyar verziójában, mert emlékszem, hogy már a pilot elején is elviselhetetlennek tartottam az első jelenetet, amivel itt is kezdődik a Laura rejtélyei tovább mögött található szinronrészlete, amiből kiderül, hogy eltalálták-e a magyar hangokat.

1 hozzászólás Ne habozz!

goodjohnwin - 2015. 11. 03. 17:13

Szerintem a W&G-ben kapott magyar hang jobban illett Debra Messinghez, de lehet, hogy szűz fület ez nem fogja zavarni. Nekem az eredeti és a korábbi magyar hang után ez nagyon nem jön be, erőtlennek érzem.

Ide írd


kötelező

(kötelező, de nem adjuk ki senkinek)

Ezeket a HTML parancsokat használhatod:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Ennek a posztnak külön RSS feedje van a hozzászólásaihoz