login |

A hét kérdése

2016. 10. 14. 15:20 - Írta: winnie

55 hozzászólás | kategória: a hét kérdése

Ezt nem terveztek, de amikor a Falling Water plakátjánál rákérdeztem arra, hogy “ugye nem csak én szeretem a mindfuck-ot?“, akkor eszembe jutott, hogy nem eldöntendő, hanem kiegészítendő kérdésként is feltegyem – így borítottam is a mai napra kialakított struktúrát.

Melyik sorozatra aggatnád rá a mindfuck jelzőt?
(Ezzel párhuzamos magyar megfelelő kerestetik a kifejezésre.)

Azért poénból rákérestem, hogy mely sorozatoknál említettük eddig a mindfuck szót. Például: Helix, Cult, American Horror Story, Steven Universe, Better Call Saul, Wilfred.

55 hozzászólás Ne habozz!

Tomi - 2016. 10. 14. 15:32

Ha régi sorozatról van szó akkor egyértelműen a Lost, de hogy aktuálisat is mondjak: The Leftovers.

hkim - 2016. 10. 14. 15:45

Mondjuk a “The prisoner”? Csak a 2009-es feldolgozást láttam, gondolom az eredeti is hasonló volt. Meg a Lost persze. Animék között biztos sok van, ott van például a Steins;gate, de vannak sokkal elvetemültebbek is.

Amúgy a mindfuckra szerintem teljesen jó fordítás az agyb@szás.

kla - 2016. 10. 14. 15:51

A Leftovers tényleg mindfuck, az International Assassin (2×08, már ez a cím is mi) überelhetetlen ebben a műfajban.

dochollywood - 2016. 10. 14. 15:52

1. The Lost Room
2. Black Mirror
3. Awake

juhaszvik - 2016. 10. 14. 15:54

urban dictionary szerint: an idea or concept that shakes one’s previously held beliefs or assumptions about the nature of reality

ez alapján, ha jól értem, akkor a kifejezés jelentése valami olyasmi lehet, amikor egy esemény/ötlet (vagy események, itt a sorozat) miatt valaki átértelmezi valamilyen eddigi elképzelését a világról.

nálam a Magnum ilyen: lehet menő a bajusz :)

Edrick - 2016. 10. 14. 16:01

Mr. Robot. Az első évad legalábbis mindenképpen szó szerint mindf*ck

energy - 2016. 10. 14. 16:04

Fringe
X-akták

Peter_Wiggin - 2016. 10. 14. 16:09

Lost egyértelműen, egy kicsit a Leftovers, de nekem a Community is ide tartozik, ja és egy régi kedvenc, a Carnivale (csak annak nem volt ideje kibontakozni:-().

Niki - 2016. 10. 14. 16:13

Egyértelműen az American Horror Story, kivéve talán a legújabb évadot.
Twin Peaks pedig a klasszik mindfuck sorozat szerintem.

zolkó - 2016. 10. 14. 16:16

Black Mirror, Twin Peaks, Wilfred, Utopia, Rick And Morty

Peter_Wiggin - 2016. 10. 14. 16:19

Most komolyan? Hova lett az Mr Robot-os megjegyzésem? Spoiler volt?

gricsi - 2016. 10. 14. 16:19

Black Mirror, Utopia, Fringe

Babity - 2016. 10. 14. 16:34

Lost, Black Mirror, Rick and Morty és bízok benne a Westworld is tartogat csavarokat, amiken pislogunk majd nagyokat. :)

b - 2016. 10. 14. 16:39

mi az odab@sz / odab@szós használjuk :)

v - 2016. 10. 14. 16:41

utopia

Leonaedo - 2016. 10. 14. 16:43

Mr robot, A house jobb reszeiben es a koronat nyilvan a lost viszi…
Atya ég néha olyan erthetetlen volt

Raziel Anarki - 2016. 10. 14. 16:48

hát ha a lélekbemászós, vizuális és egyéb módokon mindfuckolt sorozatokra gondolsz akkor

hannibal (főleg a 3ik évad)
mr robot
JOHN FROM CINCINNATI <- ez mindfuck a köbön, attyaég

ha meg csak a kuusz összevissza írt értelmét vesztős izékra akkor:

lost, naná :D

Szkifi - 2016. 10. 14. 16:51

The Eric Andre Show.
Mindfuck volt, de inkább mindrape. Van olyan rész, ami a megnézése után még hónapokig bevillan. Elég nagy trauma.

Amúgy meg The Prisoner (eredeti)

Silver-sama - 2016. 10. 14. 16:52

Nem is nehéz kérdés, a CW-s szuperhős sorik überelnek mindent XD (remélem a nézők számára egyértelmű,miért). De ha nagyon leszűkítem a kört, akkor a Supergirl-t választom xd.

b - 2016. 10. 14. 16:57

ha ez negatív jelző inkább, akkor inkább az agyrohasztó fordítás a jó, kinek mi :)

Demon333 - 2016. 10. 14. 16:57

Ha a mindfuck magyar megfelelőjéről van szó én mindig az agyfaszt mondom, szerintem az tükrözi a jelentését is.
Egyébként ha sorozatot kell mondani, rögtön kettőt is tudok. A joker yurusarezaru sosakan című 10+1 részes japán mini sorozatot és a border című 9 részes szintén mini és szintén japán sorozatot. Az elöbbi az egy heti nyomozós sorozat, de nem szokványos, ugyanis itt a főszereplő nyomozó nem tudja börtönbe záratni a gyilkosokat, mert valahogy kijátszák a rendszert, ezért önbíráskodóan ő maga kapja el azokat az embereket és dönt a büntetésükről. Nagyon jó és egyáltalán nem sablonos sprpzat és a rövidsége miatt nem is válik monotonná. Az utóbbi szintén egy nyomozós sorozat, és ez elégge hajaz az amerikai hasonló sorozatokra. Az alap történet szerint a föszereplő, egy a fejében ragadt golyó miatt elkezdi látni a halottakat és azok segítségével elkapni a bünözőket. Ezt még megspékelik azzal, hogy a főszereplőnek nagyon erős igazság érzete van és mikor rádöbben, hogy legális úton nem feltétlen tudja elkapni őket, akkor is minden áron igazságot akar szolgáltatni. Hosszútávon lehet nem működne ilyen jól, de így rövidben viszont nagyon is működik és a készítők is elég kreatívak voltak. A lezárás meg elég nagy agyfasz, vagy mindfuck. Csak ajánlani tudom ezeket, még azolnak is, akio nem feltétlen rajonganak a japán sorozatokért.

Lajosék a másodikról - 2016. 10. 14. 17:00

Two and a half men.

Balumedve - 2016. 10. 14. 17:04

Gyakorlatilag minden mindfuck, amit előttem zolkó felsorolt.
@juhaszvik -inkább felkavaró, sokkoló, zavarba ejtő vagy félelmetes élmény.

Ami a magyar megfelelőjét illeti, szerintem, a magyarban az “eldobom az agyam” áll hozzá a legközelebb.

Enzo - 2016. 10. 14. 17:06

Most így a Mr.Robot, a Helix, és a Sherlock jut eszembe, mindegyik másképpen, de elég sokszor volt mindfuck. Remélem a Falling Water is az lesz, a jó értelemben.

Claire8310 - 2016. 10. 14. 17:16

Black Mirror

serra - 2016. 10. 14. 17:19

agysokkoló
hajletevős
mélyen elgondolkoztató

m76 - 2016. 10. 14. 17:47

Caprica
Dollhouse
Lost
Mr. Robot
My own worst enemy
Paradox
Rubicon
The Prisoner
Utopia

Viszont a fent felsoroltak közül csak a Better Call Saul-t láttam, de arra semmiképp sem aggatnám. Arra inkább a lassú és unalmas, jelzőket aggatnám. Attól mert minden el van benne nyújtva mint a rétestészta még nem lesz mindfuck. Mindfuck az ami váratlan, olyan ami feje tetejére állítja a világot, kiszámíthatatlan, de mégis tökéletesen logikus. Pl Man in the high castle lehetne remek mindfuck, de sajnos nem hozza azt a szintet amitől tényleg az lenne.

Sawyer - 2016. 10. 14. 17:49

Black Mirror, Mr. Robot, The Leftovers, Utopia

m76 - 2016. 10. 14. 17:50

Demon333:
Agyfasz?

Az szerintem egy baromi negatív jelző. Én arra használnám azt a kifejezést, ami baromi idegesítő, és kibírhatatlan.

A mindfuck ellenben a leges leg pozitívabb jelző ami elmondható egy sorozatról. Az a pillanat amikor olyat húz valami, amitől tátva marad a szám, és csak pislogok, hogy ez valami elképesztően zseniális húzás, és erre mégsem gondoltam volna soha.

DarylD - 2016. 10. 14. 17:58

Better Call Saul kritikában pont azt írtam, hogy mindfuck-okra ott ne számítson az ember.:)

Lia - 2016. 10. 14. 18:16

agyfasz +1

buscafe - 2016. 10. 14. 18:20

Leftovers

Bagosz - 2016. 10. 14. 19:01

Lost
Leftover
Mr.Robot
OINTB
de sztem a Westworld is az lesz

Hegedda - 2016. 10. 14. 19:15

Agyeldobós.

Blanka Mirror
Leftlovers
Mr. Robot
Végtelen határok

hhhggj - 2016. 10. 14. 19:15

Utopia

Tatala77 - 2016. 10. 14. 19:36

Egyértelműen Misfits!

wellwellwell - 2016. 10. 14. 19:44

Leftovers
Sense8
Lost
Twin Peaks

nem kell mindent egy szóval kifejezni. olyan sorozat, amitől leteszem a hajamat / eldobom az agyamat.

Flanker - 2016. 10. 14. 19:49

Eldobom az agyam, leteszem a hajam. az agyfasz erősen negatív. És nálam a Lost volt ilyen, a Fringe-nél tudni lehetett hogy jöhetnek ilyen dolgok :)

jessm - 2016. 10. 14. 20:04

Nekem a Veronica Mars és Dollhouse volt ilyen.

CyClotroniC - 2016. 10. 14. 20:23

Rick & Morty leginkább és a The Leftovers bizonyos részei (2×08).

Egyébként nálam a “mindfuck” leginkább a nagyon nehezen megközelíthető elvontságra vonatkozik, amikor látszólag nagyon random és nagyon fura dolgok történnek. Nem feltétlenül cél vagy értelem nélkül, de a felszínen mindenképpen elszállós az egész.

Ebből a szempontból nekem a Black Mirror kifejezetten nem az, mert pont úgy kezeli a sci-fit, hogy realisztikus közelségbe helyezi, sokszor “akár meg is történhetne” jelleggel.

Híres filmes példákkal élve, a Mulholland Drive, The Fountain, Donnie Darko tipikusan “mindfuck” filmek nálam. Valamimért szerintem sorozatfronton viszonylag kevés az ilyen.

enzian - 2016. 10. 14. 20:24

1 szóval nehéz lefordítani, sajnos ez egy olyan kifejezés, amit egyszerűbb körülírni. De próbálkozni attól még lehet. Van pár ötletem. :)

Agysújtó, észveszejtő, elmezárlatos, agybavágó, agymosott, agyrengető, agysokkoló, elme(há)borító, elmekuszáló, gondolat(ki)csavaró, gondolatzaklató.

Válogassatok kedvetekre. Talán az elmezárlatos passzol hozzá a legjobban. :)

steelwolf - 2016. 10. 14. 20:34

Mindfuck?

Tusika - 2016. 10. 14. 21:41

hmmm

ledobom az ékszíjat
kihúzza a lábam alól a talajt vagyis elmerogyasztó

vaaaagy

elmebomlasztó

más nem jut rá eszembe :/

North15 - 2016. 10. 14. 21:44

Nekem is mindig az “agyam eldobom” kifejezés ugrik be.

Misfits, Sense8, Rick & Morty, Community, Dollhouse, esetleg még a Pushing Daisies

MetaLika - 2016. 10. 14. 23:11

A Black Mirrort én se mondanám mindfucknak, hiszen szimplán megcsavart alapötletről beszélünk. Mellesleg antológia mivoltából kifolyólag az egész sorozatra nem húznám rá ezt a jelzőt. Az tény, hogy néhány rész (2×02 pl) nevezhető annak, de magára a sorozatra inkább azt mondanám, hogy deep.
A Lost mindenképp. Viszont az előbbi példából kiindulva felmerül bennem a kérdés, hogy mit is nevezünk ‘mindfuck sorozat’-nak? Ha egy nagy csavar van benne (Mr. Robot), akkor az már annak számít? Mert nekem egy csavartól nem lesz egy egész sorozat mindfuck.
Mondjuk én alapból a mindfuck jelzőt csak és kizárólag arra használom, ami mély gondolatokat tartalmaz, elgondolkodtat, meglep. Szóval hat az érzelmeimre, és a világnézetemre. Külön-külön egyszerűen csak “szimplán” ütni tud egy-egy csavarra, mélységre építő sorozat. Bár ebből kiindulva a Mr. Robot mindfuck sorozatnak minősül… hm. Nekem se teljesen tiszta, hogy mire is lehetne rámondani.
Ettől függetlenül én tartom magam ahhoz, hogy mindfuck sorozat (úgy egészében) az általam látottak/jelenleg is nézettek közül csak és kizárólag a Lost, mert az teljes egészében egy plot twist nuke + érzelmi hullámvasút, ráadásul még mondanivaló és mélység is van benne eszméletlen mennyiségben.

orla - 2016. 10. 15. 00:05

“Egyébként nálam a “mindfuck” leginkább a nagyon nehezen megközelíthető elvontságra vonatkozik, amikor látszólag nagyon random és nagyon fura dolgok történnek.”

Igen, én is így gondolom, és a Lost (most daráltam le, friss az élmény) és a Fringe egyértelműen ide tartozik, de.. a Utopia miért? Csavarok voltak benne, de annyira abszurd volt az egész, hogy bármi megtörténhetett a legnagyobb nyugalomban, beleillett volna. Ezt nem értem, miért lenne mindfuck, valaki magyarázza el nekem, ha lehetséges.

pearl - 2016. 10. 15. 06:34

Twin Peaks, Lost, X akták

DJackson - 2016. 10. 15. 09:20

Most komolyan, mindfuck sorozatokról beszélünk és még senki nem említette a doctor who-t? What the mindfuck!

Részenként vannak benne olyan csavarok, hogy a google keresi az állam.

- 2016. 10. 15. 10:38

Lost (főleg a 4×5), Leftovers (főleg a 2×8), Fringe (mikor pl. átmennek animációs térbe), Black Mirror, Jonathan Strange & Mr. Norrell, Twin Peaks, Mr Robot

Demon333 - 2016. 10. 15. 11:32

Én az agyfasz szót pozitívan szoktam használni, de lehet akkor ezzel egyedül vagyok.

pytta - 2016. 10. 15. 13:14

Inkább az elvont/elborult az, ami magyarul jól visszaadja szerintem (is) – valamelyik kommentben volt.
A példák szintjén meg nem tudok újat mondani :)

Piemaker - 2016. 10. 15. 14:23

-Black Mirror
-Pushing Daisies
-Awake
-Leftovers

Egy szó nem fedi le a mindfuck-ot szerintem mert nem specifikusak a jelzők.
Az elképesztő sem jó teljesen,mert utalhat a látványra is.Az agyeldobós meg hülyén hangzik.

Mindfuck=Elképesztően elborult.

m76 - 2016. 10. 15. 15:50

orla:
Míg más sorozatokban csak 1-1 momentum a mindfuck. Utopia az egész létében elborult.

Nem azt jelenti a minfuck hogy valami nem illik bele a képbe. Sőt éppen ellenkezőleg. Olyas valamit jelent a mindfuck ami normál körülmények között elképzelhetetlen, ami nem várt, nem normális, de az adott műben működnek.

ubul - 2016. 10. 15. 18:54

Paradox
Utopia
Mr. robot
Awake
Black Mirror

de lehetne még bőven sorolni :)

Persons Unknown is, elméleti síkon..megvalósításbna sajnos már kevésbé :/

wice - 2016. 10. 16. 22:53

House

Persze nem mindegyik része, illetve hát a többsége csak simán jó, de volt pár hallucinálós/hamis emlékes/satöbbi, amiktől a ma napig megborzongok, ha eszembe jutnak.

Ide írd


kötelező

(kötelező, de megtartjuk magunknak)

Ezeket a HTML parancsokat használhatod:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Ennek a posztnak külön RSS feedje van a hozzászólásaihoz