login |

Hírcsütörtök – Masters of Sex-kasza!

2016. 12. 01. 09:05 - Írta: winnie

37 hozzászólás | kategória: hírek,

  • Ma elindul az RTL Spike adása – a MinDig TV-sek decemberben kódolatlanul nézhetik.
  • Premier: Incorporated S1, Vikings S4 (folytatás – vendégblogger?), Hollywood & Football S1 + Finálé: The Missing S2, Queen Sugar S1 (vendégblogger?), Cold War Armageddon S1, Everest Air S1 + a mostani volt az Arrow 100. epizódja + a Vikings kapott egy visszatekintő részt is, valamint egy Vikings: Real Vikings. Age of Invasion különkiadást is
  • Pár szinkroninfó via Műsorvízió blog: a Doctor Who-ban Rosta Sándor lesz Peter Capaldi hangja, míg Sallai Nóra Jenna Coleman-é + az Ash vs Evil Dead 2. évadjában Kelly (Dana DeLorenzo) új hangot kap, Bánfalvi Eszter helyett Szilágy Csenge fogja őt szinkronizálni + a CSI: Cyber 2. évadjában Jakab Csaba lesz D.B. Russell (Ted Danson) hangja, mint az eredeti CSI-ban is
  • Magyar premier – TV2: 12.10 Lángoló Chicago (Chicago Fire) 4. évad (folytatás) – szombat és vasárnap hajnal 4-kor
  • Nem tudom, hogy ez már a decemberi update-e, de már a napváltás előtt felkerült a magyar Netflix-re a Please Like Me, a Wynonna Earp + a Pretty Little Liars 6. évadja, a Good Witch 2. évad + a tajvani Back To 1989, Bromance + két animáció (Inspector Gadget és The Deep) + a Chill With Bob Ross + indiai cuccok + 50 perces kontentek, karácsonyi cuccok, Richard Pryor-standup, Loreena McKennitt-koncert és a West Coast Customs S1
  • Évekig nem volt partner a szolgáltató, de beadta a derekát: a Netflix alkalmazásba bekerült a filmek/sorozatok letöltése, vagyis az offline nézési lehetőség – iOS-en és Android-on is. Elvileg (még) nem minden tartalomra igaz, de amit én megnéztem, az mind tölthető volt, plusz a felületen van egy külön kategória is a tölthető tartalmaknak.
  • CBS-es premierdátumok: 01.01 Ransom S1 (a start vasárnap 20:30, de utána SZOMBATON LESZ (wow! szombat is back!) 20:00-tól), 02.02 Training Day S1 (csütörtök, 22:00), 02.15 Doubt S1 (szerda, 22:00) + az Undercover Boss 8. évadja 12.21-én kezd (szerda, 20:00), a Survivor pedig 03.08-án tér vissza a 34. évadjával. Ja, és a The Amazing Race 29. évad is kapott premierdátumot: 04.21 (péntek, 20:00). Utóbbit is ki lehetett volna próbálni szombaton – anno ment akkor.
  • A Survivor és a The Amazing Race (valamint az Undercover Boss is) dupla premiert fog hozni.
  • Az ABC még egy kicsit kavar sorozatai időpontjaival: 01.01-jétől a Conviction vasárnap 22:00-tól lesz.
  • Az Arrow-ban nem mindenkit sikerült visszahívni a 100. részre, volt színész, akit egyszerűen egy napra sem sikerült megszerezni (ez nekem mindig olyan furcsa) – a készítő, Marc Guggenheim beszél a részről, és arról, hogy hidalták át ezeket a problémákat.
  • Az Amazon Prime-nak Amerikában 63M előfizetője volt júniusban – nem tudtam, hogy a Netflix előtt járnak. (Ja, most olvasom, hogy ezek egy része lehet, hogy nem érdeklődik a streamek iránt, csak a kedvezmények és ingyenes szállítás miatt fizetett elő.)
  • A Ballers forgatása Miami-ból Kaliforniába költözik.
  • Az Inside No. 9 3. évadja 12.27-én kezd.
  • Nem tudom, hogy van-e valami jelentősége, de a magyar FOX 16-osról 18-asra emelte a The Walking Dead – 7×07 és 7×08 korhatárát.
  • A Showtime elkaszálta a Masters of Sex-et.
  • A lenti interjúból kiderül, hogy a Nashville az 5. évadban hosszabb jelenetekkel, kevesebb melodrámával és cliffhanger-rel fog operálni, valamint nem fogják szem előtt tartani, hogy minden részben mindenki szerepet kapjon, minden sztorit előre léptessenek.
  • Dan Fogelman, a This Is Us készítője beszél a mostani részről.
  • Allison Grodner, a Big Brother Over The Top showrunnerje beszél a legutóbbi részekről.
  • InterjúMichael Hirst (a Vikings készítője), Emilie de Ravin (Belle – Once Upon a Time), Jeffrey Wright + még egy (Bernard – Westworld), Marshall Herskovitz és Ed Zwick (a Nashville új showrunnerjei),
  • Vendégszerep: Wendie Malick, David James Elliott – Mom, Angela Kinsey – The Real O’Neals,
  • Pilotszkript: The Monarchy Is Going to Sh*t – Freeform, komédia, készítő: Amy Reed, executive producer: Jim Parsons. A történet az andovai királyságban játszódik, ahol zavargások törnek ki, miután a király nemrég előkerült, törvénytelen fiát nevezik ki a trón jogos örökösének, s ezzel a király lánya bukja az uralkodói címet, annak ellenére, hogy egész életében a királynői szerepre készítették elő.
  • Aidan Quinn Elementary-epizódot fog rendezni.
  • Nemcsak az Outlander kap hivatalos borokat, hanem a Game of Thrones is. A partner a Santa Rosa borászat.

37 hozzászólás Ne habozz!

barti - 2016. 12. 01. 09:26

És még mindig semmi hír a doctor who eddig szinkronosan le nem adott részeiről (7. évadtól)?

Diapolo - 2016. 12. 01. 09:30

Szivesen irok a Vikingsrol :)

debali - 2016. 12. 01. 09:38

Sziasztok!
arról nincs véletlenül hír, hogy mikorra várható szinkronosan az Empire folytatása illetve a Blindspot 2. évada?

winnie - 2016. 12. 01. 09:41

Diapolo: köszi.

winnie - 2016. 12. 01. 09:42

debali: amiről mi tudunk, az itt van: http://www.sorozatjunkie.hu/2016/07/07/2016-os-hazai-sorozatos-premiernaptar/

a blindspot szerintem csak akkor lesz, ha szünet nélkül le tudják adni a részeket, tehát inkább tavasszal.

winnie - 2016. 12. 01. 09:43

barti: a mostani szezon előtt szerintem máshol nem kerülnek adásba. később van rá esély, hogy ott lemegy, aki megvette azokat (legalábbis feltételezem, hogy azért kezdik innen a filmboxnál, mert másoknál vannak az előző szezonos jogok)

gromit - 2016. 12. 01. 09:52

Brit finálé: The Missing s2

(És szívesen írnék róla megint (mármint a mostani évadról is), ha megfelel)

winnie - 2016. 12. 01. 09:56

gromit: persze, köszi, naná. és nemsokára leróvom az adósságomat, és visszajelzek a levelekre is…:(

Tr7 - 2016. 12. 01. 10:14

Valaki tudja, hogy a Vikings visszatekinto reszenek mi is a neve? Mert megtalaltama 11-dik reszt de nem ertempontosan, hogy akkor az egy kulon resz, vagy, hogy is van…? :(

winnie - 2016. 12. 01. 10:16

így írják:

11/30/16 (We.) 8:00 PM HISTORY Re-cap Special

GYV - 2016. 12. 01. 10:19

A Lángoló Chicago nem vasárnap és hétfő hajnalban lesz?

winnie - 2016. 12. 01. 10:40

technikailag igen. lehet, hogy éjszakát kellett volna írnom.

GYV - 2016. 12. 01. 10:55

Akkor jó. Azt hittem én néztem be valamit. :)

Yoakedvem - 2016. 12. 01. 10:57

Mi értelme hajnalra tenni premier sorozatot, -amikor azt alig nézik?

winnie - 2016. 12. 01. 11:04

Yoakedvem: akkor is adni kell valamit:) volt már más időpontban is, csak akkor sem nézték, így marad az, hogy kipörgetik akkor, amikor nem árt a nézettségnek. abszurd, de itthon nem ez az első hajnalra eltemetett sorozat.

Pr13m - 2016. 12. 01. 11:05

Komolyan kihagynak egy évadot a DW szinkronizálásból és úgy folytatják? fuck logic…

Bazsi - 2016. 12. 01. 11:24

Pr13m: nem, 2 évadot hagynak ki.

winnie - 2016. 12. 01. 11:38

Pr13m: 2 évadot, de tippre, ha adhatnák a korábbiakat, megtennék.

apost - 2016. 12. 01. 12:02

szinkronhang csere:
Nem tudom mi áll a hátterében illetve nem is érint, de pont az ilyen dolgok miatt nem vagyok már hajlandó szitkomokon kívül szinkronnal nézni bármit…
A Lost volt a vízválasztó, amiatt kezdtem el feliratosan nézni a sorozatokat.
De pl Mission Impossible-nél is kb inkább kivártam volna amég Rékasi(?) felépül mintsem, hogy szinkronhang csere legyen.

Brynden Rivers - 2016. 12. 01. 12:20

“Masters of Sex-kasza” :(

Pedig jó kis dráma sorozat volt.

heidfeld - 2016. 12. 01. 12:24

El Miniszterio del Tiempo portugál verziójának már van előzetese. Az eredeti Faceboook oldalán találtam meg. Első ránézésre 2 karaktert fiatalabb színészek alakítanak. Sorozat felépítése szinte azonos, nyilván portugál környezetben.
Amúgy rengeteg díjat nyert a sorozat az utóbbi időben.

winnie - 2016. 12. 01. 12:27

apost: nem ért rá valaki, ez van. volt a nyáron egy olyan sorozat, amely világpremierjének az volt az ára, hogy az egyik részben két szereplő hangja is más volt. fel is tűnt az egyik, de a világon semmit nem változtatott a dolgon, nekem sokadlagos dolognak tűnik – ugyanúgy tudok nézni magyarul és angolul is valamit, az is két hang. de persze érthető, ha más másképp látja.

viszont például amerikában is előfordul, hogy egy színészt lecserélnek egy sorozatban, a game of thrones-ban például több színészcsere is volt már ilyen-olyan okok miatt. ettől még nézünk sorozatokat:)

Brynden Rivers - 2016. 12. 01. 12:31

“a game of thrones-ban például több színészcsere is volt”

alapvetően nem túl lényeges gyerek-szereplők esetében

Mármint Tommen és Myrcella csak biodíszletek voltak az elején, aztán amikor már előléptek 2. és 3. rangú mellékszereplővé, és így színészi játékot kellett felmutatni akkor színészt cseréltek.

winnie - 2016. 12. 01. 12:37

Brynden Rivers: a gyerekekre nem gondoltam, őket nem figyeltem – náluk azért elég gyakran előfordul, mint ahogy szappanoperákban is. ellenben sem Daario Naharis, sem pedig A Hegy aka Gregor Clegane nem kis szerep, sőt, elég kiemeltek még a hatodik évadban is. (más kérdés, hogy nem azok után lettek cserélve, hogy kiemelt jelenlétet kaptak, szóval nem hiszem, hogy sokakat megrázott a dolog.) De a Háromszemű Holló is más lett, ami ugyancsak nem baj:)

egypuputeve - 2016. 12. 01. 12:59

Diapolo:

A fene egye meg! De gyors voltál :) Pedig már jegyzeteltem is, miközben néztem. No, nem baj. Szerintem többen is kíváncsian várjuk az írásodat :)

nedewya - 2016. 12. 01. 13:22

Winnie:
Most akkor pontosan mi lesz a DW szinkronnal? Képesek kihagyni a 7 évadot és ráadásul nem is Capaldi első évadával kezdik/folytatják?

Az tudható hogy melyik csatornán?

winnie - 2016. 12. 01. 13:37

nedewya: írtuk, valamelyik filmboxon lesz, és minden jel arra utal, hogy a 7-8. évad nem lesz, szóval a második capaldi-évad jön.

túl fura az egész ahhoz, hogy ne kényszerű lépés legyen, de nem tudom az okokat. az az igazság, hogy itt kellene azt mondanom, hogy utánakérdezek, amit lehet, hogy meg is teszek, mert nekem lehet, hogy nagyobb eséllyel válaszolnak. nem ígérek semmit, annyi minden van előttem, de megpróbálok lépni, bár tippre más is elkezdett érdeklődni.

apost - 2016. 12. 01. 13:37

winnie: Hát a színész csere az gázabb mondjuk, de nekem egy szinkron csere is elég, hogy elrontsa az élményt. Más hanggal megváltozik egy szereplő karaktere/stílusa is. Nekem az ilyesmi borítja a megszokott dinamikát és elszúrja az egészet.
Ezért is nem váltogatok szinkron és felirat között, vagy így vagy úgy nézem, de csak úgy.

Thomas - 2016. 12. 01. 13:37

A Ransom 01.07 lesz, az a szombat, de nagyon érdekes. Úgy néz ki, vettek egy kanadai importot és nem maradt neki hely. Azért szerintem jobb így, hogy a TAR-t nem dobták oda:)

A Nashville meg remélem csak jobb lesz minden változtatással:)

nedewya - 2016. 12. 01. 13:46

Winnie:
Köszi. Igen nekem is nagyon furának tűnt, biztos nem önszántukból csinálják.

winnie - 2016. 12. 01. 14:17

Thomas: a premier vasárnap lesz, a 2. résztől már szombaton. igen, az koprodukciós vétel, amit készen vettek, csak ilyenkor nem értem, hogy miért nem adnak neki esélyt. viszont szerintem a TAR törzsközönsége képes lenne szombaton is produkálni, bár ki tudja.

a ransom-ot egyébként az rtl is megvette itthonra, szóval az eleve úgy készült, hogy kvázi az eladásokkal finanszírozták meg.

winnie - 2016. 12. 01. 14:20

apost: szerintem érdekes megkeresni, hogy melyik fekszik jobban. én 2 évad szinkronos game of thrones (vagy 1,5) után angolra váltottam, de most, amikor a 3%-ot néztem, akkor is kipróbáltam portugálul és angolul is, és úgy választottam. mondjuk főleg azért, mert a portugálnál rondább nyelv nincs a szememben.

_szerintem_, főleg eleinte, és nem évek megszokása után, annyira nem oszt vagy szoroz a dolog, vagy csak beállítottság kérdése.

(engem sokkal jobban zavar, ha gyenge a fordítás. a secrets and lies-t az első két szinkronos rész után eredetiben néztem tovább ezért, de miután a 2. évad itthon hamarabb jött, ezért vissza kellett állnom szinkronra. mondjuk ott csak egy szereplő visszatérő, de ettől még eltelt sok hónap a két szezon között, már rég nem emlékeztem senki hangjára, így nem jelentett hangilag különbséget a dolog.)

Egyesület a Magyar Szinkronért - 2016. 12. 01. 14:57

Gáspár Bence dramaturg a szakmájáról:
https://www.youtube.com/watch?v=JM2nKIuUErY

heidfeld - 2016. 12. 01. 15:55

“mert a portugálnál rondább nyelv nincs a szememben.” :D
Elképzelhető, hogy pár hét múlva neki kell állnom Portugálul tanulni, mert októbertől olyan országba dolgozhatok, ahol nem sok magyar, vagy német ember él. De van kb 70 törzsi nyelv…
Szinkron cserének sok oka lehet, de nagyon bosszantó.
Lost Girl első évadában Major Melinda volt Lauren magyar hangja. Egy az egybe illet hozzá. Másodiktól Zsigmond Tamara. Annyira zavart, hogy németül néztem.
Eli Stone első évadában Zsigmond Tamara volt a kedvencem hangja. Aztán jött Mezei Kitty.. Áhhh KAPARTAM a falat!
Utóbbi évtized legjobban eltalált magyar hangja Vadász Bea volt, Az Ellenállás Városa dokija. Talán ez a kérdés is megérne egy szavazást.

Thomas - 2016. 12. 01. 16:21

winnie: ja, bocs, tényleg, csak a végén keresgéltem, hogy mi is ez, és a wiki 01.07-et írt, és addigra elfelejtettem, hogy írtad a vasárnapi kezdést:)
A TAR-t a jó ég tudja, péntekre költözve is megzuhant, viszont azóta szépen tartja magát, szóval a jelek szerint fontosabbnak ítélték, mint a Ransomot, ami nekem jó hír:) Biztos szombaton is tartaná magát, csak ott már mondjuk 0.6-0.7 lenne, ahhoz meg talán sokba kerül, szoktad mondani, hogy ez elég drága reality formátum.

asdf - 2016. 12. 01. 20:12

MOS :( Mondjuk varhato volt…

kiskiraly - 2016. 12. 01. 23:59

Na most olvasom, hogy Alan Carr showját már rég elkaszálták.
Holnap (vagyis már lassan ma) főműsoridős műsora lesz “Alan Carr’s Happy Hour” néven (ez is beszélgetős).

+ még év végén még visszatér egy karácsonyi kiadása a kaszált talk showjának-nak

Ide írd


kötelező

(kötelező, de megtartjuk magunknak)

Ezeket a HTML parancsokat használhatod:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Ennek a posztnak külön RSS feedje van a hozzászólásaihoz