login |

7 hozzászólás Ne habozz!

GYV - 2018. 06. 19. 07:42

A See Dad Runnak készítettem anno egy szinkronmintát. Egyelőre nincs olyan magyar csatorna amely sugározná a sorozatot, így “premier” előtt érdekes lehet ez is.

https://youtu.be/cEtSYMVMOe8

monti - 2018. 06. 19. 15:03

Sztem egész jó lett a szinkron, az izös paraszti beszéddel is beleértve

nargli - 2018. 06. 19. 17:39

Nem rossz, de azért én maradok az eredetinél.:) A Judas egyébként Júdásra, nem? :)

Moncsi - 2018. 06. 20. 09:11

Nem tudnám megszokni, maradok az eredeti hangnál.

Moncsi - 2018. 06. 20. 09:14

Ez a pités rész nagy kedvenc nálam:)

Dina - 2018. 06. 20. 21:00

Hát ez valami borzalmas :D :D :D Az ízös paraszti beszéd nekem túljáttszottnak tűnik, nekem ennyire nem tűnt fel eredetiben. Plusz nekem jobban tetszik az eredeti kedves “Demelza” hang, itt nekem túl rideg, érzelemmentes. Egyébként szerintem is igaza van nargli-nek, az Júdásra! lenne…. Vagy egyéb magyar káromkodást is beletehettek volna, annyi van….

ChristineJane - 2018. 06. 25. 14:58

Balsai Mónika most mindenben benne van? Szeretem nagyon, nem azért, csak Demelzához szerintem is túl kemény. És az ízes beszéd szerintem is túljátszott, idegesítő, közben angolul nem az.

Ide írd


kötelező

(kötelező, de megtartjuk magunknak)

Ezeket a HTML parancsokat használhatod:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Ennek a posztnak külön RSS feedje van a hozzászólásaihoz