login |

Hírcsütörtök – Brooklyn Nine-Nine 7. évad! Star Trek: Discovery 3. évad!

2019. 02. 28. 09:10 - Írta: winnie

10 hozzászólás | kategória: hírek, ,

  • Mai magyar premier: NCIS 15. évad (folytatás) + tévés premier: Grisse 1. évad
  • Premier: Whiskey Cavalier S1 (hivatalos tévés), Alien News Desk S1, Ministry of Evil: The Twisted Cult of Tony Alamo S1, Posh Hotels Upstairs And Down S1 Mighty Trains S2 + Finálé: Suits S8 (vendégblogger?), The Masked Singer S1, Bargain Mansions S2,
  • Magyar premier – TV4: 03.07 Kisvárosi gyilkosságok (Midsomer Murders) 19. évad
  • Magyar premier – HBO: II. félév Az Úr sötét anyagai (His Dark Materials) 1. évad
  • Magyar premier – VIASAT6: 03.25 Dragon Ball Super (Dragon Ball Super) 5. évad
  • Új Netflix-es magyar feliratok: Ozark – 1×01, Castlevania – 2×03, Atypical – 2×08, The End of The F***ing World – 1×02-04, 13 Reasons Why – 2×04-06, Paradise PD – 1×03, + Dirty John: The Dirty Truth
  • A The OA 2. évadja 03.22-én érkezik a Netflix-re.
  • Egy afféle nem-hír: Aaron Sorkin megerősítette, hogy a pletykákkal ellentétben nem szándékozik ismét elővenni az HBO-s The Newsroom-ot.
  • Az Arrow – 7×18-ban vendégszerepelni fog Caity Lotz (Sara), maga a rész pedig a Birds of Prey által inspirált lesz.
  • A TBS (az ellene indított rendőrsági vizsgálat esetleges végéig) nem fogja leadni a Drop The Mic azon epizódját, amiben Jussie Smollett szópárbajozik Clay Aiken ellen.
  • A Hallmark spinoff filmet készít a Chesapeake Shores-nak – lehet, hogy át fognak térni itt is filmes epizódokra? Igazából nem tudom, hogy ezt miért nevezik spinoffnak, és nem két résznek, de csak annyit írnak, hogy a tesókra (Abby, Bree és Jess – Meghan Ory, Emilie Ullerup és Laci Mailey) fog koncentrálni a sztori és télen fog játszódni.
  • A Hulu passzolta a Less Than Zero (bővebben) és a Search and Destroy (bővebben) című pilotjait.
  • A This Is Us a korábbi tervekkel ellentétben mégsem csinál külön, Miguel háttértörténetével foglalkozó epizódot. Inkább elszórják a morzsákat több részen keresztül.
  • Kaszkadőr-balesetek szoktak történni, de az LA’s Finest esetében egy autó a monitoros sátorba (video village) hajtott, és a sorozat két showrunnerje szenvedett ennek köszönhetően sérüléseket – az egyik lábát amputálni is kellett. Le is álltak természetesen a munkálatok.
  • Az HBO NOW előfizetőinek száma 2018. végén elérte a 7M-t.
  • Készítői szerződés: Gillian Flynn – Amazon, Steven Piet és Erik Crary – Universal Content Productions,
  • Az NCIS – 16×17-et Rocky Carroll rendezte.
  • Az NBC berendelte a Brooklyn Nine-Nine 7. évadját.
  • A CBS All Access berendelte a Star Trek: Discovery 3. évadját, melyhez új társ-showrunnernek Michelle Paradise lett előléptetve.
  • Jeff Rake, a Manifest készítője beszél az évadzáróról. Itt is.
  • Angela Kang, a The Walking Dead showrunnerje beszél a 9×11-ről.
  • Állandó szerep: Rainn Wilson, Dan Byrd, Cory Michael Smith – Utopia (Amazon), Adam Devine, Michael Douglas, Diane Keaton, Ilana Glazer, Keegan-Michael Key, Eddie Izzard, Tracy Morgan, Daveed Diggs – Green Eggs and Ham (Netflix)
  • Vendégszerep: Tim Guinee – Bull, Paulo Costanzo – FBI, Klem Viktor, Csányi Dávid – Ransom, Bryan Cranston, Mandy Moore, Niecy Nash – Family Guy,
  • Pilotszerep: Zack Woods, Josh Gad – Avenue 5 (HBO), Adrian Grenier, Sydney Morton – Cipher (Syfy), Jake Ryan – Chad (TBS),
  • Interjú: Gerard Way (a The Umbrella Academy-képregény készítője), Charlie Barnett (Alan – Russian Doll), Chris Aird (a Baptiste executive producere), Rafael Parente (az Acht Tag / Eight Days készítője)
  • Schell Judit és Csányi Sándor nem lesz főszereplő a Csak színház és más semmi 4. évadjában.
  • Pilotberendelés: Adam & Eve – FOX, egykamerás komédia, készítő: Jon Beckerman – frnacia-kanadai formátum alapján, egy párról kapcsolatuk három fázisára koncentrálva. Az elsőben fiatalok és szenvedélyesek, a másodikban középkorúak és gyerekeik vannak, míg a harmadikban nyugdíjasok. A komédia több kérdésre fókuszál, arra, hogy mitől lesz tartós egy házasság, hogy valójában képesek-e változni az emberek, illetve, hogy miért vagyunk alkalmatlanok arra, hogy még 40 évnyi együttlét se tudjunk vacsorára alkalmas éttermet választani anélkül, hogy ne legyen “ügy” belőle.
  • Pilotszkript: cím nélküli komédia – Comedy Central, komédia, készítő: Samantha Irby – saját esszégyűjteménye, a Meaty alapján. Egy huszonéves nőről, aki nevetéssel próbálja magát átverekedni a nehézségein, bedőlt párkapcsolatokon, identitás-válságon, a saját szexualitásán és a frissen diagnosztizált Crohn-betegségén.
  • Új sorozat: La Templanza – Amazon, spanyol, készítő: ??? – María Dueñas könyv alapján. Egy drámai szerelmi történet, ami az 1860-as években Mexikón, Kubán, Londonon és Spanyolországon átívelően játszódik.
  • Új sorozat: The World Between Us – HBO Asia, tajvani, 10 rész, készítő: Lu Shih-Yuan, rendező: Lin Chun-Yang, egy lőfegyveres tömegmészárlás utóhatásairól, minden résztvevő szemszögéből, szóval a gyilkos, az áldozatok, az áldozatok családi, a média, valamint a védelem képviselő lesznek a középpontban, akiknek a sorsa összefonódik. Szereplők: Alyssa Chia, James Wen, Wu Kang-Jen
  • A FOX elkaszálta a Love Connection-t.
  • Az HBO LeBron James borbélyos talkshow-jának, a The Shop-nak a 4. részét évadkezdésnek írja, szóval 2×01 is lehet, de a lényeg, hogy a vendégek Antonio Brown, Jamie Foxx, Meek Mill, Anthony Davis, Jerrod Carmichael és 2 Chainz lesznek.
  • A Discovery Moonshiners: Whiskey Business címen ad spinoffot a Moonshiners-nek. 03.13-án kezd Tim Smith főszereplésével, aki csapatával küszködő szeszfőzdéken próbál segíteni.

10 hozzászólás Ne habozz!

kiskiraly - 2019. 02. 28. 09:24

Magyar naracsos interjú (talán majd később kikerül online is) – 2019 / 9. sz. (2019. 02. 28.)

Hatodik évadját kezdte meg a John Oliver show az elmúlt hét híreiről az HBO GO-n: a politikai kabarét az oknyomozó újságírással vegyítő műsorban Trumptól Putyinon át Orbánig mindenki megkapja a magáét – a show szókimondó műsorvezetőjét és egyben agytrösztjét New Yorkban kérdezgettük egy kerekasztal-beszélgetésen.

hvg-s kivonat a cikkről:
https://hvg.hu/elet/20190228_John_Oliver_Bamulatos_volt_ahogy_Juncker_diktatornak_nevezi_Orbant

50 éves a Mézga család
https://sokszinuvidek.24.hu/mozaik/2019/02/27/50-eve-hoditotta-meg-veglegesen-a-sziveket-a-mezga-csalad/

519 - 2019. 02. 28. 09:31

A Paradise PD-nek olyan pocsék a felirata, hogy azon se lennék meglepve, ha “a fordító” fogott volna egy rajongói fordítást, és azt küldte volna be, hogy időt spóroljon… Gondolom (remélem), hogy nem így működik a dolog, de tényleg rettenetes…

winnie - 2019. 02. 28. 10:50

Fordítói kérés a feliratok kapcsán:


Sajnos sok kontármunka és kontárfordító csöppent bele a fazékba, úgymond, ez például számomra is kellemetlen, mint igényes fordító. Több ellenőrzési és visszacsatolási fázis és lehetőség van a rendszeren belül is, de azt javaslom, hogy az adott filmet/sorozatot nézve a hibajelentésre kattintva jelezzétek, ha vállalhatatlan a felirat minősége. Mindannyiunk érdeke, fordítóké, nézőké és a Netflixé is, hogy az igénytelen kontárok minél előbb kiszűrésre kerüljenek.

kiskiraly - 2019. 02. 28. 10:55

Köbli Norbert forgatókönyvíró és Ujj Mészáros Károly rendező (Alvilág)

https://magyarnemzet.hu/kultura/egyre-nezettebbek-a-hazai-sorozatok-4947602/

murder1 - 2019. 02. 28. 15:58

Magyar premier – Filmbox Premium: 03.06 Farkas-patak (Wolf Creek) 1. évad

Desmond Wallace - 2019. 02. 28. 16:44

“Farkas-patak (Wolf Creek)”

Én kifejezetten szeretem, ha egy sorozat kap magyar címet, de ez a kivétel. Anno a film címét se fordították le, így nem érzem feltétlenül fontosnak ezt a fordítást.

Mindegy. A lényeg, hogy végre lesz szinkronnal ez a jó kis ausztrál horror.

Devy - 2019. 02. 28. 17:14

Bízok benne hogy a wolf creek 2.évada is kap majd szinkront rendesen örülök hogy kapot szinkront…

Desmond Wallace - 2019. 02. 28. 19:12

Devy: az is jön március 27-én.

kiskiraly - 2019. 02. 28. 20:12

https://variety.com/2019/biz/news/fox-bones-arbitration-emily-deschanel-179-million-1203150879/

179 millió dollár elmaradt (el nem könyvelt) bevétel 4 embernek köztük a két főszereplőnek.

Felkészül: Frank Darabont és az AMC

kiskiraly - 2019. 03. 01. 00:14

Imádnivaló ez a nő! :)
És nemcsak az Oscar miatt.

https://www.youtube.com/watch?v=9fLdvRRsSqU

Ide írd


kötelező

(kötelező, de megtartjuk magunknak)

Ezeket a HTML parancsokat használhatod:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Ennek a posztnak külön RSS feedje van a hozzászólásaihoz