login |

3 hozzászólás Ne habozz!

DarkEagle - 2019. 10. 10. 12:15

Na ilyet is ritkán mondok de ennél jobb szinkront alig ha tudtak volna csinálni gyakorlatilag mindenkinek tökéletes a hangja. Még a fordítás is jónak tűnik.

eriklol - 2020. 01. 25. 10:51

Tudom,későn írok de most komolyan mi ez a szinkron?
Egy karaktert aki a sátánnal szövetkezik egy 12 éves kislány hangjába bújtatják?Értem,hogy fontos mindent magyar szinkronnal előadni de ez nekem már sok.

winnie - 2020. 01. 25. 11:31

Sabrinára gondolsz? Nem nézem annyira a sorozatot, így nem tudom megítélni, mennyire illik hozzá, de általában fordítva szoktak lenni a dolgok, miszerint túl öreg a hang. Kívülállóként csak azt tudom mondani, hogy egy tininek (16-18 éves Sabrina karaktere?) elférhet egy 12 éves hang, de a szinkronhangja 34 éves, szóval itt is áll, hogy túl öreg a hangja, hiszen itthon nem nagyon vannak tini szinkronhangok, akik tudnak vinni ilyen munkát.

Ide írd


kötelező

(kötelező, de megtartjuk magunknak)

Ezeket a HTML parancsokat használhatod:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Ennek a posztnak külön RSS feedje van a hozzászólásaihoz