Tűzgyűrű: Senki földje
2 hozzászólás | kategória: anime, kampány, Pacific Rim: The Black
A Pacific Rim: The Black eredeti cím eléggé elüt a magyartól, holnap kiderül, melyik állja meg jobban a helyét a Netflix új sorozata kapcsán. A trailernél a hosszabb leírást is olvashattátok, ha valakit érdekelne a sztori is.
2 hozzászólás Ne habozz!
A cím nem szó szerinti fordítás, de mégis az.
A Csendes-óceánt övező, vulkanikus, földrengésekkel teli pereme, ami Új-Zélandtól Japánon át, végig az egész Észak-Közép- és Dél-Amerika nyugati partvidékét jelentő sáv. Ahol az óceáni kőzetlemez a szárazföldi kőzetlemez alá bukik, vulkánok sorát hozva létre.
Ezt angolul Pacific Rim-nek hívják, a magyar földrajzban pedig Tűzgyűrű néven ismert
ezt tudom, engem a “the black” és a “senkiföldje” kapcsán érdekel az összevetés.
Ide írd
Ezeket a HTML parancsokat használhatod:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>
Ennek a posztnak külön RSS feedje van a hozzászólásaihoz