Dél-amerikai, konkrétabban kolumbiai a Netflix pár hete elérhetővé vált sorozata, aminek a magyar címe A királynő és a hódító, s amivel egy újabb műfajba csapunk bele, mert ez egy 60 részes széria, hozzáértőbbek majd megmondják, hogy kezelhető-e telenovellaként. (A premier nem magyar feliratos volt.)
A történelmi dráma Cartagena de Indias, avagy Cartagena város alapításának előzményeit mutatja be, természetesen emberi sorsokon át.
A hivatalos leírás:
Évekkel azután, hogy a spanyol hódító, Pedro de Heredia összetörte Catalina szívét és elárulta törzsét, a bennszülött asszony visszatér, hogy bosszút álljon.
Előzetesek a plakát alatt. Szereplők: Essined Aponte, Emmanuel Esparza, Kepa Amuchastegui.
A Netflixre hétvégén érkezett thai sorozat az Eltérő utakon magyar címet kapta – a széria epizódjai hetiben kerülnek fel, gondolom, a tévés sugárzáshoz igazodva, és egyelőre magyar felirat nélkül, de mivel premier, ezért illik megemlíteni, plusz ugye az angolosok minden további nélkül nézhetik.
A dramedy története két fiatal srácról szól, akik az ökölvívás révén lesznek barátok, de ahogy nézem a meglehetősen hosszú főcímet, elég sokszereplős a széria.
A hivatalos leírás:
Apáik viszálykodása ellenére két egyetemista barátságot köt az edzőteremben, miközben családi drámákkal, szerelmekkel és személyes problémáikkal küzdenek.
Előzetes a plakát alatt. Szereplők: Peemapol Panichtamrong, Phiravich Attachitsataporn, Thime Pichitsurakit.
Ahhoz képest, hogy milyen régen fent van a Keserű százszorszépek című spanyol thriller minisorozat a Netflixen (és tavaly tavasz óta magyar felirattal!), még nem nagyon írtunk róla. Ha már kritikánk nincs, akkor legalább ilyen ajánló posztot kapjon, nem?
A történet szerint egy kezdő rendőrnő egy kisvárosban nyomoz, ahol elvileg semmi sem történik soha, erre nagyon sötét titkokra akad – mindez egy pápai látogatás előtt.
A hivatalos tartalom:
A zárkózott galíciai kisvárosban egy kamaszlány eltűnésében nyomozó csendőr saját veszteségéhez kapcsolódó titkokra bukkan.
Előzetesek a plakát alatt. Szereplők: María Mera, Toni Salgado, Miquel Insua.
Ma. 21:00. HBO. Penny Dreadful: City of Angels – 1×01 (kritika + magyar feliratos előzetes) – az HBO GO-s világpremier után a tévében is, elvileg magyar szinkronnal. UPDATE: csak feliratos volt.
A finálét követően megérkezett a tévébe is a köreitekben is ellentmondásosan fogadott Penny Dreadful-spinoff, ami ezúttal a 30-as évek Amerikájában játszódik (nincs kapcsolata a régi sorozattal, annak ismerete nem szükséges hozzá – sőt, olyan stílust sem érdemes várni), és jóval enyhébb benne a természetfölötti jelenléte is. De a készítőgárda nem változott, ahogy a sorozatok mögött lévő gondolatok sem, így az is biztos, hogy bőven fogják kedvelni.
Íme az HBO hivatalos leírása:
A viktoriánus Angliában játszódó Londoni rémtörténetek spirituális leszármazottja a 30-as évek Amerikájába helyezi át a cselekményt. A helyszín a társadalmi és politikai feszültségtől terhes Los Angeles. 1938-ban szörnyű gyilkosság rázza meg a várost, amelyben a mexikói-amerikai folklór hagyományai és a város első autópályájának építése egyaránt szerepet kap. Az ügyben nyomozó Tiago Vega detektív olyan hatalmas erőkkel találja magát szembe, melyek azzal fenyegetik, hogy elszakítják családjától.
A Netflixen magyar felirattal Páros küldetés címen elérhető belga sorozat egy beépülést dolgoz fel. Mivel nemsokára érkezik a második szezonja, a kritikánk után érdemes lehet még egy posztban megemlékezni róla, főleg, hogy nem is sikerült rosszul.
Korábban ezt írtuk róla:
A helyszín nagyjából ugyanaz a vidék, ahol a Beau Séjour is játszódott, és már ott is kiemeltem, hogy különösebben nincs ott semmi. Viszont közelben a holland határ, és élénk a drogkereskedelem. Illetve, mint azt az Undercover mutatja, maga az előállítás is. Nem füvet termesztenek, hanem pirulákat gyártanak illegális laborokban, nagyon nagy mennyiségekben.
A banda feje egy Belgiumban élő holland, Ferry Bouman, aki előszeretettel tölti idejét egy kempingben, nem sátorban vagy lakókocsiban, hanem egy bungalóban. A kempingben és azon kívül is ő a kiskirály, de elég óvatos, kerüli a különösebb feltűnést, a rendőrségnek nincs ellene semmi bizonyítéka.
Kritika: Undercover (gromit) Hazai hivatalos elérhetőség: Netflix Hazai tévés premier: – Magyar cím: Páros küldetés Státusz: 1 évad (10 rész)
Előzetesek a plakát alatt. Szereplők: Tom Waes, Anna Drijver, Frank Lammers, Elise Schaap, Raymond Thiry, Robbie Cleiren, Manou Kersting.
Ma érkezett meg a hazai Netflix-re felirattal ez a koreai sorozat, de csak egy tévés vásárlásról van szó, aminek a magyar címe: A titokzatos pop-up bár.
A széria egy webképregény alapján készült, ami egy afféle Inception, csak épp szerelmi gondokat oldanak meg a főszereplők nagy cégek feloszlatása helyett. És nem úgy látványos.
A hivatalos leírás:
A különleges képességekkel rendelkező fiatalember az ősöreg kocsmárosnál áll munkába, aki vendégei álmaiba belépve megoldja a szívük gondjait.
A plakát alatt ott vannak az előzetesek. Szereplők: Hwang Jung-eum, Yook Sung-jae, Choi Won-young.
“Ma”. 00:00. Prime. The Resident – 3×01 (kritika + szinkronos előzetes) – a 4. évadra nézve nem jó előjel, hogy egy órával későbbre csúszott a kezdési időpont, de egyelőre még kitart a TV2.
Ma megérkezett az HBO GO-ra a TNT csatorna német gengsztersorozata, amiről elég pozitívat írtunk korábban, ugyanis itthon jó ideje az Amazon Prime-on is elérhető az első két szezon.
Az első évadnál így foglaltuk össze a lényegét:
4 Blocks Berlin-ben játszódik (azon belül is a Nyóckerben, Neukölln-ben, bár gőzöm nincs, hogy az ottani 8. kerület mennyire hajaz a budapestire), és ahogy arra a cím is utal, elvileg egy pár háztömbös terület van a középpontjában, amit egy arab bűnbanda felügyel és irányít a szokásos módokon, drogkereskedelemmel és védelmi pénzek szedésével (vagy épp játékgépek telepítésével). Szervezettek, de azért nem hatalmas játékosok, viszont családi szálak kötik össze tagjaikat, így eléggé összetartóak.
Kritika: 4 Blocks (winnie) Hazai hivatalos elérhetőség: HBO GO / Amazon Prime Hazai tévés premier: – Magyar cím: Státusz: 3 évad (19 rész)
A plakát alatt a magyar feliratos előzetes, és mellette a régi eredeti trailer, valamint az egyik szereplő, Veysel egyik klipje a sorozathoz.
Főbb szereplők: Kida Khodr Ramadan, Frederick Lau, Veysel Gelin, Almila Bagriacik, Maryam Zaree, Karolina Lodyga, Massiv, Sami Nasser, Erkan Sulcani, Rauand Taleb, Emilio Sakraya, Ronald Zehrfeld, Oliver Masucci, Ludwig Trepte.
Újabb Netflix által vásárolt, nem gyártott animét ajánlanánk, ami mai premier volt, tehát magyar felirattal érkezett.
A BNA-ben az állatok városában egy szabály van: az erősebb nyer. És hiába tűnik békésnek a hely, ahol senki nem zavarja ezeket a lényeket, még sincs nyugalmuk.
A hivatalos tartalom:
Michiru japán nyestkutya alakot öltött, és Shirou, a farkas állatember segítségével menedéket és válaszokat keres Anima City különleges negyedében.
Nem tudom hány olvasónknak van szüksége az Amazon Prime Videó pénteki premier mexikói sorozata általi segítséghez a szingli létben – itthonra is felkerült, “természetesen” magyar specifikáció nélkül, de legalább angollal.
A történet szerint a főhős a leánykérése éjszakáján megtudja, hogy a barátnője megcsalta. Friss egyedülállóként fejest is ugrik a randizás világába, amiben a barátai segítik, akik amúgy ugyanolyan szerencsétlenek a szerelemben, mint ő.
Előzetes a plakát alatt. Szereplők: Sebastián Zurita, Roberto Flores, Pamela Almanza, Lucía Gómez-Robledo, Fabrizio Santini, Octavio Hinojosa, Tato Alexander, Memo Villega, Justina Bustos.
Nagyon erős premiert szállít ma az egykori Humor+, a TV2 komédiákra szakosodott csatornája, Chris O’Dowd főszereplésével egy nagyon feelgood, széles mosollyal nézhető sorozatot, ami 3 évadot ért meg annak idején – még 2015-ben indult. A fenti linken minden kiderül róla, a hivatalos leírás pedig a technikai infókat szállítja:
A 12 éves Martin Moone és képzeletbeli barátja, Dean Murphy együtt kénytelenek szembe nézni az iskola és úgy általában az élet okozta nehézségekkel, mindezt a 80-as évek végén.
