Az AppleTv+-os Servant első szezonjának (kritikánk: winnie – human) két részét is Antal Nimród rendezte (jó benyomással lehetett M. Night Shyamalan-ra a Wayward Pines-nál), az első az 1×04 volt, és a sorozat vizuális jellegéből adódóan, bőven volt lehetősége játszani a képekkel. És nem csak a beállításokra gondolok, hanem megint volt kajás jelenet, ezúttal homárfagyi készült.
A kritikánál nem fért el, de itt megkérdezem, másnak is ilyen sötét a főcím? Nem csak arra gondolok, hogy itt a rendező nevét sötét pirossal írják a feketére, de előtte a színészek nevére is. UPDATE: Ahogy látom, nem. Vagy legalábbis ez az intró más szerint is sötét?
A Ransom több szezonját magyaroperatőrök vették fel, a Scorpion pilotját Pados Gyula, a jóval rangosabb Euphoria első részein is magyar operatőr dolgozott, Rév Marcell, és más pozíciókban is bőven előfordultak már magyarok (főleg itthon forgatott) amerikai sorozatokban, de azért az nagyon ritka, hogy magyar rendező nevét lássuk a részek elején – utoljára talán Antal Nimródnak jött össze. (És ugye nemsokára ismét az ő nevét láthatjuk).
Most viszont összejött a CW nyári fantasy sorozatából a 2×05 és a 2×06 rendezője nem más volt, mint Nagypál Orsi – jár is a virtuális pacsi. Nagypál Csak színház és más semmi, Tóth János és Terápia-epizódok rendezése után tavaly készíthette el első mozifilmjét Nyitva címmel. Most pedig ez. Ami szerb forgatási helyszín ide vagy oda, nagy szó, hiszen magyarországi epizódokat sem szoktak hazai rendezőknek adni.
Ahogy nézem, az első 4 részt amerikaiak csinálták, a 7-8. epizód pedig egy szerb filmesé lett, szóval nem csak ő kapott lehetőséget a régióból. (A 9-10. rész is szerb, aki korábban már dolgozott angol nyelvű szériákon.)
Piszkosul utálom, hogy bár egy csomó poszttervem van, idő nem mindig jut arra, hogy meg is írjam őket, pedig sokkal hatásosabb lenne egy-egy jelenetről nem hónapokkal később beszélni, hanem mondjuk az adott epizód után pár nappal.
Itt van például a Euphoria – 1×01 tovább mögötti drogtripes, forgó szobás snittje Zendaya dülöngélésével és falmászásával, amit nem csak azért emelnél ki, mert a One Perfect Shot is megemlékezett róla, hanem mert mégiscsak a magyar Rév Marcell volt az operatőr.
A tovább mögött megnézhető a jelenet, valamint az elkészítését bemutató videó, amiből kiderül, hogy az Inception-höz hasonlóan a forgó, mozgatható díszletben leszögeltek mindent (még a statisztákat is), így lehetett meg a tripes illúzió.
Fogjuk rá. A Netflix a Part 3 premierje után egy héttel azt ünnepelte meg a tovább mögötti videóval, hogy 34 355 956 háztartás kezdte el nézni az új részeket, ami nem semmi szám. És, hogy mi ebben a pláne? Szerintem feltűnik a képen. És akkor még nem voltunk lokalizáltak.
A bónusz videóban a szereplők mondanak köszönetet a nézőknek.
Aki tud videót vágni, az kisegíthet minket, hogy hanganyagunk is legyen, de szerencsére van magyar felirat, szóval addig is, hogy teljes legyen a kép, íme két magyar jelenlét említés a Netflix természet-dokusorozatának 1×05-ös és 1×07-es részéből. Köszi mindenkinek, aki jelezte.
Bill Burr-nek, aki az év elején nálunk járt, bejött a magyar közönség fogadtatása, és ezt ki is emelte a tovább mögötti múlt heti Jimmy Kimmel-es interjújában. A világkörüli turnéjáról 00:47-nél kezd beszélni, a magyar említés 1:23-nál érkezik. (Kimmel sokkal őszintébben nevet, mint a másik Jimmy.)
Ööö…, most szótlan vagyok, mert közöm nincs a dolgokhoz, de Gábor (köszi!) jelezte, hogy a SEAL Team – 2×05-ben “az egyik pápai C-17-es van be vágva, a 03-as oldalszámú”. Ha ő mondja. Más is kiszúrta?
Aki szemfüles volt, az a Harrow – 2×05-ben kiszúrhatta az alábbi zseniális magyar jelenlétet. Köszi a jelzést szotyola-nak, a kibeszélőt pedig itt találjátok, de nemsokára jön a finálékritika is.
UPDATE: A kép az 1961-es Lósport bélyegsor 60 filléres értékének kinagyított mását tartalmazza – köszi a jelzést István-nak!
Az Amazon Prime horroros antológiájának, a Lore-nak a 2. évadjáról már írtam kritikát, amiben említettem, hogy az egyik epizódnak, a 2×02-nek Báthori Erzsébet révén magyar vonatkozása is van.
Íme. Persze nem itthon forgattak, hanem Csehországban, de akkor is.
A 12 Monkeys-hoz készített finálékritikánkat már olvashattátok valamikor tavaly, de abban nem volt lehetőség említeni a 4×10-es epizód magyar jelenetét. Íme. (Köszi mindenkinek a jelzést!) És akkor fel is tenném a kérdést, miszerint aki nem kezdte még el a sorozatot, az miért nem tette? A Netflix-en is fent van, így az nem kifogás. Aláírom, egy Timeless-hez képest ez egy sokkal komplexebb időutazós sorozat, de egy (vagy több) esélyt megérdemel.
