Aldo jelezte nekünk (köszi!), hogy a Deutschland 89 5. részében látni “magyarkodásokat”. Fel kéne hoznom magam…

Elég sokan láttátok annak idején Paul Rudd Netflix-es sorozatát (ami sajnos nem fog folytatódni), így nagyon sokan jeleztétek benne a magyar említést. Sajnos videót nincs lehetőségem vágni (ha valaki küld, kirakom), így csak képekkel illusztrálnám, hogy miről volt szó az 1×03-ban.

UPDATE: Itt egy videó.

A PLL:TP – 1×10-ben is volt némi magyar jelenlét, amit Feri (köszi!) jelzett nekünk. Ki tudja, ha kitartottam volna addig, akkor lehet, hogy én is észreveszem? Sebaj, várat még magára az első komolyabb felfedezésem. Már, ha ez nem számít annak.

Az elmúlt időszakban pár, nem annyira látványos és főleg nem annyira konkrét magyar jelenlétbe ütköztem, de azért dokumentálnám a dolgokat.

Zászlókról van szó, mint a War of The Worlds-ben nemrég. Az első a Mixed-ish 3. vagy 4. részében van, a második a Stellan Skarsgard-féle River vége felé volt látható.

Elég gáz, hogy nem volt időm anno erre a posztra, pedig még én is megnéztem a Seth Meyers, Bill Hader és Fred Armisen-féle Documentary NOW! – 3×04-et, amit Budapesten forgattak Cate Blanchett főszereplésével.

Gyorstalpalónak itt a pilotkritikánk és a 3. évados írásunk a komédiáról, melynek minden epizódja egy-egy klasszikus dokut parodizál ki.

Nyilván egy hazai forgatási helyszín kapcsán minden jelenlét magyar, így nincs értelme sok mindent kiemelni, de hátha valaki anno lemaradt a részről, aminek egy részlete (HAHH!) megnézhető a tovább mögött.

Nem a legfrissebb magyar jelenlét, de legalább látjuk, hogy korábban is felfigyeltek már nemzetünkre, nem?

A Netflix-es Unsolved Mysteries kedvelői közül nem biztos, hogy mindenki tudja, hogy a jelenleg elérhető 12 részen túl a régi sorozat összes epizódja megtalálható az interneten, melyek közt az első évadban egy Budapestről a II. világháború idején menekülő magyar család is középpontba kerül. Dentai Károly és családja távozni kényszerült hazánkból, majd egy Phillip nevű úrral találkoztak, aki hosszú ideje először éreztette velük, hogy biztonságban vannak. Phillipet azonban áthelyezték, a család pedig az USA-ba való emigrálás óta kereste a férfit.

Egy relatíve szívmelengető epizódot hozott az Unsolved Mysteries ezzel az alapanyaggal, hiszen a kegyetlenségek és hidegvérű gyilkosságok közepette egy jólelkű úriembert keres egy család. Az ügy egyébként azóta megoldódott, ez a linkelt (és a tovább mögé is helyezett) epizódból kiderül, de aki csak elolvasná a történetet, annak legyen itt a wiki oldal is. A videó elejétől nagyjából a tizenharmadik percig látható az említett történet. Tovább…

Az uborkák után az elmaradásainkat pótolva a Kidding-ből is feliratos magyar jelenlétet hoznék videó hiányában – kettő (vagyis másfél) is volt. Az egyik a 2×01-ben, a másik a 2×02-ben volt – köszi a jelzést Máté-nak!

Aki pedig nem nézte még meg ezt a Jim Carrey-sorozatot, az… valamikor a közeljövőben szuperjót fog darálni.

A The Tonight Show-ban lehetősége van az átlagembereknek bemutatni a tehetségüket. A tovább mögötti videóban a januári jelentkezők vannak, talán a zongorázó a legjobb, vagy nem?

Enzo szólt a The Expanse – 5×05 ezen snittjéről, szóval itt a helye a rovatban. Minden más a kibeszélőben és a könyves kibeszélőben.

No, hát. Gábor jelezte nekünk (köszi!), hogy volt ám magyar jelenlét a nem egyértelmű fajtából a The Queen’s Gambit-ben. Az 1×04-ben ugyanis a sakkozók egy MOM (Magyar Optikai Művek) által gyártott sakkórát (ilyet) használnak, ahogy azt mindenki láthatja a logóból – korábban más márkák fordultak meg, és ahogy ő is írta, jó látni, hogy ilyesmire is figyeltek.

Sajnos videó-kivágási lehetőségem meg -tudásom nincs, de mivel nem akarjuk nem kirakni azokat a magyar jelenléteket, amiket jeleztek, ezért ilyen átmeneti megoldással küzdjük le a helyzetet, felirattal jelezzük a magyar jelenlétet, amíg nem lesz videónk. Mint például ezt, ami a Paradise PD második szezonjában volt. Köszi a jelzést Kissur-nak!

A tovább mögött a videó is megnézhető.

Tovább…

Pár hete tért vissza a CW fantasy sorozata, és ahogy a 2. évadban, úgy most is kapott két részt rendezőként benne Nagypál Orsi.

Ez továbbra is menő dolog, a forgatási helyszín közelsége ellenére, hiszen korábban a Magyarországon forgatott sorozatok esetében sem nagyon köszönthettünk epizódrendezőt, még a Ransom magyar operatőrjei is kuriózumnak számítottak. Íme a 3×04 és a 3×05 egy snittje, az egyiken egy sokak által kedvelt 80-as évekbeli zsarusorozat egykori főszereplőjével.