login |

Posts filed under 'minisorozat'

Ordeal By Innocence – írta speranza

2018. 07. 20. 21:37 - Írta: vendegblogger

11 comments | kategória: Anglia lecsap,kritika,minisorozat

A karácsonyi premiernek tervezett, de végül újraforgatások miatt tavasszal bemutatott Ordeal By Innocence Agatha Christie azonos című regényének legújabb minisorozatos feldolgozása az And There Were None és a The Witness For The Prosecution után. A sztori sokak számára lehet ismerős, hiszen két alkalommal is készült belőle filmváltozat. Az egyikbe (Az alibi) még Miss Marple figuráját is beledolgozták, aki eredetileg nem szerepelt a könyvben.

A BBC azonban az eredeti felálláshoz ragaszkodott, ami azonban nem jelenti azt, hogy ne tértek volna el a könyvtől, olykor elég fontos részletekben.

Az Argyll család mindentől távol, egy hatalmas házban él, öt adoptált gyerekkel az anya, Rachel irányítása alatt. Látszólag minden adott a „big happy family” feelinghez, valami mégis félresiklik. A családanyát 1954 karácsonyán meggyilkolják, a gyilkossággal pedig az egyik fiút (a család fekete bárányát) gyanúsítják. Jack hiába hangoztatja ártatlanságát, senki sem hisz neki, de mivel még a tárgyalás előtt meghal a börtönben, a bűnössége hivatalosan sosem kerül megállapításra. Az életben maradtak ezután megpróbálják feldolgozni a történeteket.

Másfél év elteltével a gyerekek és a házvezetőnő épp az idős apa, Leo új esküvőjére készülődnek, amikor betoppan egy hívatlan vendég – a tanú – aki a gyilkosság estéjére alibit tud biztosítani a fiúnak.

A családfő ugyan nem hisz neki, de azért dr. Calgary-nek mégis sikerül elhintenie a kétely magvát a családtagok között. Igazat mond-e a hirtelen felbukkant idegen, miután annyi sarlatán zaklatta már a családot? Ha Jack-nek biztos alibije volt, akkor ki a valódi gyilkos? Hogyan tudott ennyi ideig együtt élni a bűnével? És hogyan tud a család megbirkózni a gondolattal, hogy talán még mindig közöttük él az elkövető? A sorozat az ártatlanság/bűnösség pszichológiáját veszi górcső alá.

A családtagok visszaemlékezéseiből lassan kibontakozik a dráma. Kiderül, hogy szinte mindenkinek lett volna indítéka megszabadulni a rideg, zsarnoki „anyától”. A bizonytalanság és a gyanakvás befészkeli magát a szereplők tudatába. A csendes felszín alatt megbúvó konfliktusok, féltékenység, gyűlölet, szeretetéhség, kapzsiság, eltitkolt szerelmek napvilágra kerülnek.

A baljóslatú hangulatot lassított és közeli felvételekkel, valamint a szereplők elszigetelt bemutatásával teremtik meg. Egyes jeleneteket pedig újra és újra lejátszanak, csak éppen mindig valaki más szemszögéből látjuk az eseményeket.

A környezet és a fényképezés lenyűgözően szép. A sorozatnak egy gyönyörű, 18. században épült skót kúria, az Ardgowan Ház biztosított forgatási helyszínt.

A szereplőgárdából Bill Nighy, Matthew Goode, Anna Chancellor és Eleanor Tomlinson (a Poldark Demelzája) lehet elsősorban ismerős. Érdekesség, hogy a sarkkutatót alakító Luke Treadway láttán azt hittem, hogy a Penny Dreadful dr. Frankensteinjét látom viszont, de amikor utána néztem, kiderült, hogy tévedtem. A két színész ugyanis ikertestvére egymásnak, és Harry Treadway alakította Frankensteint. Az ikrek nem csak külsőre hasonlítanak, de a játékuk is totál ugyanolyan.

A minisorozat atmoszférája borzongatóan jó. Remekül visszahozza az 50-es évek hangulatát és a feszültség is szinte tapintható minden jelenetben. Ez a változat jól illeszkedik a pár éve elkezdett új Agatha Christie-feldolgozások sorába, hiszen amíg a korábbi filmek/sorozatok inkább a krimi jelleget domborították ki a regényekből, addig ez az újabb vonulat már a drámát, a szereplők belső motivációit, jellemét helyezi előtérbe.

Ebben pedig a britek verhetetlenek. Meggyőződésem, hogy Agatha Christie műveit csak ők tudják úgy adaptálni, hogy a nézőben ne maradjon a végén hiányérzet. (Még akkor is, ha ezt-azt megváltoztatnak a regényhez képest). Bár ettől a megközelítéstől kicsit vontatottabb lehet a történetvezetés, ami nem feltétlenül jön be mindenkinek.

A legjobb alakításokat a Durrant házaspár (Eleanor Tomlinson – Matthew Goode) és Leo (Bill Nighy) nyújtják. A lebénult Philip kegyetlensége rendszerint a szeretetére kétségbeesetten vágyó Mary-n csapódik le. (Vagy azon, aki épp kéznél van.) Ő a kígyó a „paradicsomban”, aki megmérgezi a körülötte élők lelkét. A karakterek közül rajta kívül senki sem egyértelműen jó vagy rossz, mindenkinek van ilyen és olyan oldala is, ami sokat árnyal az összképen.

Hogy negatívumot is említsek, nem értem, miért kellett dr. Calgary figuráját ennyire szánalmassá, hiteltelenné tenni. Hacsak nem az ártatlanság/bűnösség problematikáját akarták ezzel is kihangsúlyozni. Ennek köszönhetően pedig a gyilkosságokat (mert több is történik) nem egy konkrét szereplő fedi fel, hanem amolyan közös munka lesz belőle.

Ami pedig a záró epizódban történteket illeti… nos, a fordulatokra Agatha asszonyság szemöldöke is magasra szaladna, mert a tálalás és a végkifejlet is gyökeresen eltér minden előző verziótól. Először berzenkedtem ugyan ellene, mert a lelkemben lázadozott a könyvrajongó, de ha „friss szemmel” nézem, akkor az eredetinél is zseniálisabb és ötletesebb befejezést kapunk.

Szaporíthatnám még tovább a szót, de a lényeg, hogy új kedvencet avattam, mert a három változat közül nekem ez tetszett a legjobban. Ha értékelnem kell, 8/10-et adok az évadra, de ebből egy pontot egyértelműen az elfogultságom adott hozzá.

Délelőtti videó 4.: Howards End

2018. 07. 11. 11:55 - Írta: winnie

Add comment | kategória: Anglia lecsap,minisorozat,video

Az HBO angol minisorozata egy újabb klasszikus adaptációját hozta a klasszikus műnek, a Howards End-nek, melynek címe mögé most nem lehetett a Szellem a házban-t biggyeszteni. A Hayley Atwell főszereplésével készített széria szinkronos előzetes a tovább mögött. A premier már tavasszal megvolt, de most végre magyar nyelvű anyaggal tudjuk kiegészíteni azt.

Tovább...

Emlékeztető: Patrick Melrose

2018. 07. 07. 18:42 - Írta: winnie

1 comment | kategória: ajánló,minisorozat

Ma. Cinemax. 20:00. Patrick Melrose – 1×01 (pilotkritika + magyar feliratos előzetes + szinkronhangok) – a plakáton a dátum az HBO GO-ra vonatkozik

Mit ne mondjak, nem sok olyan sorozat van, ahonnan majd féltucat színészt emlegettetek a hét alakítása posztoknál, de a Patrick Melrose szép kis szereplőgárdát vonultat fel, Benedict Cumberbatch mellett Hugo Weaving vagy Jennifer Jason Leigh is brillírozik, és akkor a többiekről még nem is beszéltünk. Minden más a fenti linken, de a kommentek is önmagukért beszélnek.

Der gleiche Himmel / The Same Sky

2018. 07. 07. 15:30 - Írta: gromit

4 comments | kategória: Európa is létezik,kritika,minisorozat

Amíg várjuk, hogy kijöjjön a Deutschland ’83 folytatása, addig is ajánlhatok egy másik keletnémet kémes sorozatot, legalábbis harmadában.

A ZDF 2014-es Der gleiche Himmel (nemzetközi forgalmazásban The Same Sky) c. minisorozata jobban illeszkedik a Generation War (Unsere Mütter, unsere Väter) és a Ku’damm 56 által képviselt vonalba. Egy berlini családi/baráti kör tagjait követi adott történelmi korban, és az egyéni sorsok és történetek mellett a korrajz adja a sorozat lényegét.

Berlin fölött az ég ugyanaz, de a Fal kettéosztja a várost, két nagyon különböző világra.

Az 1970-es években vagyunk, alapvetően a keleti oldalon. A sorozat 3 eléggé különálló történetet mutat be, amiket lazán összeköt a karakterek közötti kapcsolat (rokon, barát, ismerős), de ez sokáig nekem nem se volt világos, és igazából nem is volt fontos. Pár random karakter és család az NDK-ból, a három szál egy fiatal kém, egy élsportoló-palánta és egy menekülni vágyó meleg tanár köré épül.

A legérdekesebb és legizgalmasabb (bár nem körömrágós) szál a keletnémet kém kalandja nyugaton. Az  ifjú Lars (Tom Schilling a Generation War-ból) elhivatott tagja az NDK-nak és Állambiztonsági Szolgálatának (Stasi), már a speciális kiképzésen megmutatkozik tehetsége, hamar be is vetik “Romeo” ügynökként. A feladata elcsábítani egy nála idősebb nőt, az angol Laurent (Sofia Helin a Broen-ből), aki adatelemzőként dolgozik egy nyugat-berlini amerikai-brit titkos megfigyelő-lehallgató egységnél.

Természetesen Lars a terepen még kezdő, a nyugati világban járatlan, akadnak zökkenők, de legtöbb fordulat, a legvégén bedobott sokkoló felfedezés is előre látható. Az viszont jópofa volt, ahogy Lars az NSZK – NDK focimeccset nézte egy nyugat-berlini villában.

Másik szálon Lars unokatesója, az iskolás Klara tehetséges úszó, olimpiai versenyzésről álmodozik, amiben családja is támogatja, és a jelek szerint van is rá esélye. A Balatonon nyaraló “NDK-s úszólányok” nálunk is vicctéma volt, szóval a fő téma a dopping kérdése nagyon adja magát. Ki mire és mennyire hajlandó elmenni a sikerért, a sportoló, aki szedi a “vitaminokat”, illetve a környezete (olimpikon a családban mindenféle kiváltságokkal jár).

A harmadik kiemelt karakter egy fizikatanár, Axel, aki egyre jobban kilóg az NDK világából, és el akar menekülni. Egyik órája után behívatja az igazgató, hogy mégis miket, azaz ideológiailag nem helyes dolgokat tanít órán (pedig ő csak fizikai törvényekről és érdekességekről beszélt). Szabadidejében egy lepukkant, melegbárként funkcionáló kocsmába jár, ahol megismerkedik egyrészt egy nyugati férfival, aki át-átruccan Keletre, másrészt Nyugat-Berlinbe való szökést szervező helyi társasággal.

Nagyon sok minden előkerült az egykori NDK-ból, a kiemelt fő témák mellett óhatatlanul előjön a szólásszabadság és általában a szabadság hiánya, dolgok elhallgatása, konkrétan félretájékoztatás, a hivatalos és önkéntes besúgók rendszere. Olyan volt, mintha mindent meg akartak volna mutatni egyszerre, teljes keresztmetszetet a társadalomból és a korból, és ettől kicsit túlzsúfolt is lett az egész.

A fentiek ellenére mégis úgy éreztem, hogy nekem nem sok újat mondott a sorozat, inkább csak felmondott, mintha töriórán ülnék, de “ezt már vettük”, ráadásul előismeretemmel olyan dolgokon is fenn tudtam akadni, hogy az úszóválogatottba bekerüléssel végre új autót kaphat a család. Ettől persze még azt elismerem, hogy a Der gleiche Himmel fontos és hasznos, különösen a mai fiataloknak, akik nem éltek a hidegháború korában (vagy akik Nyugaton nőttek fel és éltek akkoriban, és kevéssé volt rálátásuk, hogyan mentek a dolgok Keleten).

A sorozat itthon a Netflix kínálatában található meg.

Pilot: Patrick Melrose

2018. 05. 25. 21:20 - Írta: human

42 comments | kategória: Anglia lecsap,kritika,minisorozat,pilot-mustra

Szóval a Patrick Melrose többek között a gyerekbántalmazásról és a drogfüggőségről szól? Gondoltam, belenézek, az eddig kijött két rész simán lecsúszott, de ezt a sorozatot csak darálva nézném végig, hetiben már esélye sincs.

Ezt úgy értem, hogy ebben a pillanatban még nézném tovább, de a lehúzó hangulata miatt esélytelen, hogy minden héten rá tudjak hangolódni. Ez ugye a The Handmaid’s Tale kapcsán is aktuális téma, sok helyen olvastam, hogy a túl sötét tónus a kárára van. Mondjuk a Patrick Melrose-ban van humor is bőven, bár éjfekete, de a túlszaturáltan fényképezett csillogás árnyékai is olyanok, akár a korom.

A történet középpontjában egy drogfüggő író áll, aki az apja hamvaiért New Yorkba utazik, ami még a szokásosnál is erősebben előhozza a gyerekkori traumáit. A folytatás pedig egy flashback formájában el is repít minket azokba az időkbe, amikor az apja minden elképzelhet rosszat megtett vele 5 évesen. És az életében levő összes emberrel is szadistaként bánt.

Úgysem számít, ami a gyerekkorban történik velünk.

Az előbbiek a tényleges történtek, de ezek mellett még rengeteg mindenről szól a Patrick Melrose, például az osztályok közötti különbségről, a bántalmazó párkapcsolatokról, és még lehetne sorolni párat. Pont ezek miatt nem is gördül olyan gyorsan előre, nem ragad el sztori, hiszen a karakterek mélyére merülésről van itt szó.

Ami külön gyomrost visz be a látottak mellett, hogy a sorozat alapján jelentő könyvek írója, Edward St Aubyn a saját élményeit idézte fel bennük. Amit látunk, az nagyjából megtörtént a valóságban. Így még nehezebb a szörnyű karaktereket elnézni a képernyőn.

Mondjuk a castingosok igyekeztek javítani a helyzeten, hiszen az első részt Benedict Cumberbatch viszi a hátán, teljesen átadva a mélyen sérült karaktert, sokszor a Fear And Loathing in Las Vegas-ból merítve a drogozós részekhez, míg a másodikban Jennifer Jason Leigh és Hugo Weaving brillírozik.

Még kiemelhetném a rendezést, fényképezést, igazi peak tv, mondjuk a minisorozat volta miatt ez azért várható volt, de valahogy mégis inkább érdekes a végeredmény, mint magával ragadó. Azért egy 7/10-et simán megadok a kezdésre, mert mint említettem, most végignéztem volna, de ide visszamerülni nem biztos, hogy lesz kedvem, szemben a rá valamiért nagyon hasonlító Trust-tal, ami sokszor beugrott a nézése közben.

Délelőtti videó 4.: A babaház úrnője

2018. 05. 13. 12:45 - Írta: winnie

Add comment | kategória: Anglia lecsap,minisorozat,video

Az Epic Drama-n adott The Miniaturist-hez (bővebben róla itt) még nem raktunk ki promót, de a tovább mögött most megnézhető hozzá a csatorna videója. Ami csak félig magyar nyelvű, de több, mint a semmi.

Tovább...

Délelőtti videó 3.: A Very English Scandal

2018. 05. 13. 12:10 - Írta: winnie

4 comments | kategória: Anglia lecsap,minisorozat,video

Tyűha!

Jövő héten érkezik a BBC-re az A Very English Scandal olyan színészekkel, mint Hugh Grant és Ben Whishaw. A 3 részes, elvileg minisorozat alapján John Preston könyve adja, ami a 70-es évekbeli Jeremy Thorpe-botrányt dolgozza fel, amiben egy parlamenti képviselőt perbe fogtak korábbi szeretője megölésében való szövetkezésért. Készítő: Russell T. Davies, rendező: Stephen Frears.

Előzetes a tovább mögött. További szereplők: Alex Jennings, Patricia Hodge, Monica Dolan, Adrian Scarborough és Jason Watkins + Eve Myles, Michele Dotrice és Blake Harrison. Tovább…

Emlékeztető: Kisasszonyok + Diane védelmében 2. évad

2018. 04. 15. 19:29 - Írta: winnie

1 comment | kategória: ajánló,Anglia lecsap,minisorozat

Ma. 20:00. Cinemax. Little Women – 1×01-02 (eredeti előzetes + szinkronhangok)
Ma. 22:00. HBO3. The Good Fight – 2×01
(kritika)

Az HBO GO-s premier után tévében is folytatódik a The Good Fight, de előtte még a Cinemax-on debütál Louisa May Alcott regényének legújabb adaptációja. Az angol kosztümös sorozat szereplői között ott van Emily Watson, Angela Lansbury vagy Michael Gambon is, valamint Maya Hawke, Willa Fitzgerald, Annes Elwy, Kathryn Newton, Dylan Baker, Julian Morris, Jonah Hauer-King, Mark Stanley.

Délelőtti videó 1.: Patrick Melrose

2018. 04. 04. 10:48 - Írta: winnie

Add comment | kategória: Anglia lecsap,minisorozat,video

MIVAN?? Hogy lehet, hogy nem raktuk még ki Benedict Cumberbatch új sorozatának hosszú promóját. Ahogy nézem, januárban a Sky-os angol előzetes kikerült, de a sokkal hosszabb, amerikai, Showtime-os trailer nem, szóval most ott van a tovább mögött. Plusz egy nagyon jó részlet is, amiből kiderül, hogy Cumberbatch-rajongóknak kötelező lesz a sorozat, amiről itt írtunk bővebben.

Tovább...

Emlékeztető: A babaház úrnője

2018. 03. 31. 20:00 - Írta: winnie

3 comments | kategória: ajánló,Anglia lecsap,minisorozat

Ma. 21:00. Epic Drama. The Miniaturist – 1×01 (rövid, hazai promó + eredeti előzetes + szinkronhangok) – a tovább mögött a hosszú előzetes, a főcím és a pilot első 2 perce

A BBC tavaly év végi minisorozata Jessie Burton regénye alapján (itthon: A babaház úrnőjeitt a könyv magyar tartalma) készült. Az 1686-ban játszódó thriller egy amszterdami házról szól, melynek szépsége alatt tiltott szenvedélyek és titkok rejteznek. A főhős egy 18 éves lány, aki vidékről érkezik ide, hogy egy tehetős kereskedő felesége legyen, azonban rájön, hogy új otthonában nem minden az, aminek látszik.

Elég zavarbaejtő lett, na.

Délelőtti videó 3.: Ordeal By Innocence

2018. 03. 16. 11:30 - Írta: winnie

2 comments | kategória: Anglia lecsap,minisorozat,video

A BBC már karácsonykor bemutatta volna következő Agatha Christie-minisorozatát, ami az Ordeal By Innocence (itthon a könyv Az alibi (hivatalos tartalom), a film Meghurcolt ártatlanság címen jött ki) alapján készült. Azonban a premier az Ed Westwick ellen felhozott vádak miatt elmaradt, de később Christian Cooke beugrásával újraforgatták a színész jeleneteit, így elhárultak az akadályok a bemutatás elől.

A sztori az ártatlanság pszichológiáját vizsgálja, a fenti linken lehet olvasni róla, nyilván gyilkosság történik, és letartóztatás is, de szerintem minél kevesebbet tud a néző róla, annál jobb. (Ezen a promóképen még Westwick szerepel.)

Az első előzetes a tovább mögött, szereplők: Bill Nighy, Catherine Keener, Matthew Goode, Alice Eve, Eleanor Tomlinson – és a fent említett Cooke. Tovább…

The Saboteurs / The Heavy Water War

2018. 02. 28. 14:50 - Írta: gromit

6 comments | kategória: Európa is létezik,kritika,minisorozat

(A sorozat eredeti norvég címe Kampen om tungtvannet (“A harc a nehézvízért”), nemzetközi forgalmazásban kétféle angol címen is fut)

A közelmúlt norvég sorozataiból tudok ajánlani egy, a II. világháborúban játszódó történelmi minisorozatot is – és nem csak a háborús témák iránt érdeklődőknek.

Telemark hőseiről korábban mozifilm is készült, de nekem a The Heroes of Telemark film, és maga az egész történet is kimaradt. A norvég ellenállásról is kábé csak annyit tudtam, hogy volt ilyen, de nagyszabású akcióikról nem sokat. Úgyhogy külön érdeklődéssel néztem ezt a jóféle drámába csomagolt történelemórát (6 órát), ami Norvégiában rekord nézettséggel nyitott még 2015-ben.

A sorozatban maga a szabotázsakció(k) csak az egyik szál. A sorozat szépen bemutatja és körbejárja az egész nehézvíz témakört. (Semmilyen különösebb tudományos előismeret nem szükséges, el fogják magyarázni a lényeget, hogy atomreaktorhoz, illetve atomfegyver előállításához kell a németeknek a nehézvíz, amit abban az időben csak egy norvég vállalat gyártott ipari mennyiségben.)

Messziről, még a háború előttről indítva, több szálon és helyszínen sok karaktert mozgat. A szereplők közül kiemelkedik két tudós: a Nobel-díjas Werner Heisenberg, a németek atombombaprojektjének egyik fő fizikusa és Leif Tronstad, a norvég ellenállás tagja, aki eleinte a megszállt Norvégiában, később Angliából szervezkedett.

A cselekmény 3 fő helyszínen zajlik. Németországban Heisenberg munkásságát és életét követhetjük. Norvégiában a nehézvizet gyártó üzemet és az igazgatót, aki üzleti alapon vezetné továbbra is a vállalatot, de a német megszállással egyre szűkül a mozgástere.

Természetesen Norvégia a helyi ellenállás, és később a szabotázsakciók színtere is. Tronstad egy ponton Angliába menekül, hogy onnan segítse a norvégok ügyét, ezáltal bepillantást nyerünk a szövetségesek (angolok és amerikaiak) hírszerző, szervező, elő- és felkészítő munkájába Angliában is. A történet és a karakterek többsége valós, de ez nem egy dokumentumfilm, pár helyen változtattak, hozzáadtak (Anna Friel karakterét, például), kiszíneztek – mindezt nyilván dramaturgiai okokból, nem nagyon zavaróan.

Negatívumként talán annyi, hogy a sok, angoloknál kiképzett norvégok nem nagyon kapott bemutatást (mondjuk mindenkiről külön tényleg túl sok is lett volna), így viszont fehér terepruhában a hóban számomra kicsit elvesztek, azaz nehezebben követtem ott a ki-kicsodát.

A The Saboteurs mindvégig képes fenntartani a feszültséget, még úgy is, hogy közben utánaolvastam a dolgoknak, és lehet tudni, melyik akció milyen eredménnyel, hogyan zárult. A megvalósításhoz még egy dicséretnek szánt figyelmeztetés: Vigyázat, fázós!

Previous Posts