login |

Posts filed under 'Anglia lecsap'

Délelőtti videó 3.: Catherine The Great

2019. 09. 19. 11:30 - Írta: human

2 comments | kategória: Anglia lecsap,video

Az HBO és a Sky legutóbb például a Chernobyl-nél alkotott közösen, és ősszel a történelem legerősebb uralkodónőjéről, a mai szemmel is modern nőnek tűnő Nagy Katalin orosz cárnőről, valamint 18. századi, politikától felajzott, szexuálisan túltöltött udvaráról szállítanak egy sorozatot – csak most nem a Sky One, hanem a Sky Atlantic.

A sztori a címszereplő uralkodásának vége felé játszódik és Grigorij Patyomkin-nel való szenvedélyes viszonyáról szól (akivel nem házasodhatott össze), botrányokról, intrikáról és más konfliktusokról.

Az előzetesek a tovább mögött, a harmadik a legjobb, a negyedik pedig magyar nyelvű. Főbb szerepekben: Helen Mirren, Jason Clarke, Joseph Quinn, Gina McKee, Rory Kinnear, Richard Roxburgh, Kevin R. McNally, Sam Palladio.

Tovább…

Pilot-mustra: Temple – 1×01

2019. 09. 16. 21:30 - Írta: winnie

9 comments | kategória: Anglia lecsap,kritika,pilot-mustra

Fene érdekesek voltak a pénteki teljes évados premierek, a Marianne, az Unbelievable, az Undone vagy éppen a Temple (és akkor még a Top Boy-t nem láttam), látszott, hogy az új hullámos sorozatokat képviselték. Egész egyszerűen arról van szó, hogy a pilotjuk alapján nem nagyon lehetett megtudni róluk sokat, sem a történetükről, sem pedig a minőségükről. Naná, ezek már szakítanak a hagyományos modellel, mindegyiknél kell az a 2-3 epizód, hogy az ember rájuk érezzen vagy felelősen döntve kaszáljon.

Szóval, miképp az említettekről, úgy az angol Sky One-os (itthon az HBO GO-n bemutatott) Temple-ről is három rész után írok, ami után azért már látszik, hogy mi is ez a sorozat, viszont épp ezért némiképp itt is ellent fognak mondani a dicsérő szavaim a kezdés számszerű értékelésének. De persze szokás szerint azt javaslom, hogy a pertízes számra vessünk fittyet, én a sorokban (vagy azok között) keresném az igazságot. Ha ugyan van ott.

TEMPLE – 1×01 – 6/10
TEMPLE – 1×02 – 6,5/10
TEMPLE – 1×03 – 7/10

Kezdjük azzal, hogy a Temple egy norvég sorozat, a Valkyrien feldolgozása, illetve az alapján készült. És hangulatát tekintve elég fura szerzet, hiszen alapvetően egy high concept thrillerről van szó, amibe (olykor elég váratlan és kilógó módon) azért humort is csempésznek, de összességében egy emberi, nagyon romantikus történetről van szó.

A főhősünk egy sebész, aki egy (szó szerint) föld alatti klinikát visz, ahol nyilván mindenféle kétes arcokat hoz rendbe. Illetve… mindezt csak sejtjük, sőt, ha akarom, ez akár spoilernek is tekinthető, ugyanis a széria elég furán építkezik, a közepén kezdi el mesélni a történetet, elénk pakol sok mindent, hogy aztán múltbéli jelenetekkel alapozza meg azokat, nem egyszer a prekoncepcióinkra alapozva okozva így meglepetéseket.

Konkrétan a sorozat azzal kezd, hogy egy orvos műszereket lop a kórházából, majd pedig látunk egy bűnözőt, ahogy a társait cserben hagyva golyót kap – és pár perc múlva egy fura figura telefonjának köszönhetően a lőtt sebes áldozat már a Temple Street metróállomás egyik járata végén kialakított teremben fekszik a műtőasztalon. Mi pedig csak nézünk, hogy akkor most mi van? (Később persze mindhárom szereplő múltját és jelenét megismerjük, az egyik egy feleségét elveszítőt orvos, a másik egy prepper (amolyan ítéletnapra készülő megszállott), a harmadik pedig egy piti bűnöző.)

Hamar kiderül, hogy a klinika nem csak az orvos jólelkűsége miatt üzemel, hanem hátsó szándékai is vannak, és mondanom sem kell, hogy mi pont azon a ponton kapcsolódunk bele a sztoriba, amikor a rendes, derék ember, aki kényszerűségből tesz valamit, amivel a törvény rossz oldalára, majd pedig ahogy ki akar mászni a galibából, az evickélésével csak egyre nagyobb és nagyobb bajba kerül – ezek az alapfelállások mindig bejönnek nekem, ld. Good Girls, Chance vagy Complications.

Ja, még mielőtt: nem valami The Mob Doctor-os epizodikus szériára kell számítani heti betegekkel. Nyilván olykor érkeznek páciensek, de a középpontban mindvégig az orvosnak a céljai vannak, valamint az, hogy miképp tudja megőrizni az egyre nehezebb körülmények között (szorul ugyanis a hurok körülötte) munkájának titkát.

Hirtelen azt akartam írni, hogy egy baja van a Temple-nek, hogy nagyon egyenetlen, holott pont az ellenkezője igaz rám, nagyon is egyenletes – egyenletesen visszafogott. Nincs túltolva, olykor lassan hömpölyögnek a jelenetek, melyeknek nem egyszer erős érzelmi csúcspontjuk van (ld. az éttermi beszélgetés), amikor pedig véletlenül felpörögne egy jelenet, akkor meg folyton meghökkentő, abszurd módon vetnek véget neki (ld. Lee a zsebkendővel, vagy a cső megfejelése).

És szerintem ez a stílus meg fogja nehezíteni egyesek (sokak?) műélvezetét. Hiába süt a sorozatból az igényesség, hiába piszok meggyőző Mark Strong, türelem kell hozzá. És ahhoz is, hogy az elviseljük, hogy az 1×01 cliffhangerjét a következő, sőt, valamennyire a 3. rész végén is elsüssék.

Alakul ugyan a történet, keveredik a kaki, amiből nem lesz egyszerű kimászni (előttem a Headhunters című alapfilm egyik klasszikus jelenete), de én valahogy folyamatosan azt vártam, hogy a következő percekben történni fog valami jelentős, és semmi ilyesmire nem került sor, a Temple folytatta a szép lassú építkezést. Ami közben éreztem, hogy egyre inkább magába szív. De nagyon remélem, hogy a hosszú építkezést nem egy 10 perces csúcspont fogja csak követni.

Délelőtti videó 5.: Top Boy

2019. 09. 13. 12:20 - Írta: winnie

1 comment | kategória: Anglia lecsap,video

Egy újabb mai Netflix-premier, ami magyar szinkronnal és felirattal érkezett, és a Top Boy kapcsán arra vagyok kíváncsi, hogy önmagában mennyire állja meg majd a helyét. Mert ugye pár éve 2 évad már lement a sorozatból, és ez a Netflix-felélesztés a 3. szezon, de az a gyanúm, hogy élvezhető az előzmények nélkül is – látta már valaki? Az önállóságra az is utal, hogy az első 2 évad Top Boy: Summerhouse címen van fent, ez pedig saját entry-t kapott.

A tovább mögött egy utolsó pillanatos előzetes tegnapról. Tovább…

Mr. Carson mindenkit a filmszínházakban fogad

2019. 09. 12. 13:15 - Írta: winnie

1 comment | kategória: Anglia lecsap,kampány,mozifilm

Mivel sehol nem vagyok a Downton Abbey-vel (pedig fent van a magyar Amazon Prime-on!), így el nem tudom képzelni, hogy milyen érzés lesz 6 évadnyi történet után még egyszer látni a szereplőket a mozikban, de szerintem már a plakátok is sok szívet megdobogtatnak.

A premier ma van, és írtátok, hogy vannak feliratos vetítések is (pl. Budapesten a Művészben, a Puskinban, a Tabánban, de például Szombathelyen is) azoknak, akik az eredeti hangokat szokták meg. Ha pedig valaki ír vendégkritikát, hogy kibeszélhessük a filmet, azt nagyon megköszönjük.

Délelőtti videó 4/1.: Nagykutya 3. évad / Ilyen lett a Top Boy szinkronja

2019. 09. 12. 11:55 - Írta: winnie

Add comment | kategória: Anglia lecsap,szinkron,video

Kellemes meglepetés lenne, ha az angol Top Boy új szezonja sok év kihagyással magyarul jönne a Netflix-re, bár tény, hogy a korábbi évadok (még) nem kaptak magyar specifikációt. Akárhogy is, a tovább mögött az S3 szinkronos előzetese.

Tovább...

Délelőtti videó 3.: Temple

2019. 09. 12. 11:30 - Írta: human

3 comments | kategória: Anglia lecsap,video

A Sky One holnapi, teljes évados premierje (itthon az HBO GO-ra jön azonnal) a norvég Valkyrien alapján készült, a cselekményt Londonba helyezve.

A sötét tónusú humorral megáldott történet egy sebészről szól, aki haldokló felesége bajára keresi kétségbeesetten a gyógymódot, miután a kórház leállítja a kezelését, mondván menthetetlen. Ezért a férfi egy illegális kórházat alapít egy régi metróállomáson, mely keretén belül anarchistákkal, és az apokalipszisre felkészülőkkel a hagyományos orvosi segítséget nem remélőket (bűnözők, menekültek) kezdi el kezelni.

Oh shit? Az előzetesek (az első magyar feliratos!) a tovább mögött. Főbb szereplők: Mark Strong, Carice Van Houten, Daniel Mays.

Tovább…

Délelőtti videó 4/2.: Downton Abbey

2019. 09. 11. 12:00 - Írta: winnie

4 comments | kategória: Anglia lecsap,mozifilm,video

Mármint a lezáró(?) film a Downton Abbey-hez. Ami holnap kerül itthon moziba, ami kapcsán rögtön kíváncsi is lettem, hogy vajon a hardcore nézők, ha nem lesz eredeti nyelvű vetítés (nem tudom, nem néztem meg), akkor bevállalják-e magyar szinkronnal? Akárhogy is, a tovább mögött a magyarul beszélő utolsó előzetes, valamint pár szinkronos promó.

(Reméljük, valaki majd ír vendégkritikát, mert nem túl gyakori az efféle mozifilm.) Tovább…

Peaky Blinders: kezdett az 5. évad – írta speranza

2019. 09. 09. 21:22 - Írta: vendegblogger

17 comments | kategória: Anglia lecsap,kritika

…sometimes death is a kindness.

A Shelby család visszatért!

A Peaky Blinders új arcokkal, és a régi lendülettel jelentkezett új otthonában, az angol BBC csatornán. Mit ne mondjak, sokat vártunk erre az évadra, de részemről nem bánom, mert már az első epizód sem okozott csalódást. Nem volt nehéz újra belerázódni az eseményekbe, mert abban a pillanatban, amikor felcsendült Nick Cave előadásában a „Red Right Hand”, engem azonnal magával ragadott a hangulat.

A tovább mögött apróbb spoilerekkel folytatom. Tovább…

Pilot: The Capture

2019. 09. 09. 14:50 - Írta: human

19 comments | kategória: Anglia lecsap,kritika,pilot-mustra

Újabb thrillert szállítanak az angolok, de az első rész után elég vegyes érzelmeket hagyott bennem az egyébként általatok elég jól fogadott a The Capture. Nehéz beszélni róla, méghozzá két ok miatt.

A történet középpontjában egy veterán katona áll, aki 6 hónapot volt börtönben talán ártatlanul. Mármint ez a sorozat egyik alapköve, hogy a technológiában nem bízhatunk teljesen, mégis azok szerint hozunk döntéseket. Vagy épp az emlékezetben nem bízhatunk? Szóval úgy ítélték el a férfit, hogy egy másik katona sisakkamerájából úgy nézett ki, mintha lelőne egy ártatlant.

A felmentése (15 perc nagyjából ez a fordulat) pedig azzal függ össze, hogy valójában a kép és a hang nem volt rendesen szinkronizálva, így a látottak és a hallottak nem teljesen úgy történtek, hogy könnyen elítélhető legyen bárki azok alapján. Viszont a szabadulása után sem mindenki fogadja el, hogy ártatlan.

Ezen nem fog segíteni az, hogy belekeveredik egy másik ügybe is rögtön, mármint a szabadulása utáni estén. És mit tesz isten, itt is a technológia játszik közre: egy térfigyelő kamerán úgy néz ki, mintha elkövetne valamit. Viszont valahogy furcsa az egész, és ezt a főszereplő elméjén és a helyzet körülményein keresztül is kiemeli a sorozat.

Igazi két oldalas thriller lehet belőle, ami a megszokott figurákat mozgatja egyelőre. Van nyomozónk, aki régimódi, keményfejű, van, aki törtető, és mindenféle titok is képbe kerül. Valahogy minden előkerül, amit egy ilyen “látszólag ártatlan ember belekeveredik dolgokba”-témánál várnánk.

Igazából egy nagy problémám volt a résszel: az elején a flashforward – valahogy továbbra is olcsó húzásnak tartom az effélét. Mármint lehet jól használni, de itt nem az volt, hogy látunk valamit, és akkor mire odaér a történet, akkor átértékelődik a helyzet. Egyszerűen csak nem mutatták ami történik, és akkor 40 percnél végül felfedik. Nem hozta előre a feszültséget, csak erővel igyekeztek tétet helyezni valahogy már az első percekbe is.

Azon kívül viszont működött ez a kezdés. Most épp nem vágyom ilyen thrillerre, viszont tényleg nyugodt szívvel tudom ajánlani. Amint elkezdenek működni a szálak rögtön jönnek a kérdések, a rejtély be tudja rántani a nézőt. És a karaktereket is ügyesen építették többnyire, szóval még izgulni is lehet értük minden oldalon. Nem is a fizikai sorsuk, csak úgy az életük kapcsán is.

Pontszám tekintetében jár az erős 7/10, csak a hangulatommal nem stimmelt most, amúgy simán nézném. Ha ez a poszt lesz a kibeszélője, akkor írjátok már majd be, hogy a megfigyelés, a big brother mennyire kérdőjeleződött meg a végére, vagy csak a karaktereknél tartották a fókuszt végig.

Délelőtti videó 4/1.: A korona 1. évad / Ilyen lett a The Crown szinkronja

2019. 09. 09. 11:55 - Írta: winnie

4 comments | kategória: Anglia lecsap,video

Ahogy írtuk pár napja a reggeli hírekben, megérkezett a Netflix-re a The Crown 1. és 2. évadjához a magyar szinkron. A tovább mögötti a magyarul beszélő előzetest is meg lehet nézni az első szezonhoz,, hátha valakit érdekelnek a hangok (nem tudom, ott-e a hanglista a részek végén). Nyilván nemsokára az S3 első komolyabb trailerje is kap szinkront.

Tovább...

Poldark: vége az 5. évadnak. És a sorozatnak is. – írta nargli

2019. 09. 08. 20:40 - Írta: vendegblogger

24 comments | kategória: Anglia lecsap,kritika

— Ross, you will come back?
— I swear to you, my love. I will return.

Az évadnyitó írásomban azt írtam, hogy a sorozat jó kezekben van, még így is, hogy az 5., záró évad a Poldark-családnak azon éveit tárja fel, amelyeket Winston Graham nem írt meg. És a befejező epizódot nézve szerencsére nem is kell módosítanom az állításomon: a legutolsó egy órában mindenki az őt megillető helyre került, elnyerte a boldogságot vagy méltó büntetését.

Az évad közepén azonban voltak pillantok, amikor a fejemet fogtam, hogy hogyan fogunk ebből a káoszból kijutni. Most is van tehát miről beszélgetnünk, a tovább mögött néhány spoileres gondolattal el is indítom a társalgást.

Tovább…

Pilot-mustra: The A List – 1×01

2019. 09. 06. 15:31 - Írta: winnie

7 comments | kategória: Anglia lecsap,kritika,pilot-mustra

Seriously, what’s up with this island?

Van egy olyan sorozatos perverzióm, miszerint némely nagyon állatorvosi lónak számító sorozatok (hirtelen a The Family ugrik be) mellett kitartok, mert olykor jó látni, hogy egy elszúrt koncepciót miképp kezelnek az írók, hogy milyen srófra jár az agyuk – szerintem az ilyenekből még többet is lehet tanulni, mint a zseniális darabokból. A The A List esetében is ezt terveztem, de egy idő után tolerálhatatlanná vált a széria.

A természetfölötti tinisorozat tavaly került fel a BBC digitális szolgáltatására, és múlt héten volt meg a Netflix-es premierje (magyar felirat és szinkron is járt mellé). Azt hittem, hogy valami webszériáról van szó, de szó sincs erről, a 13 részes első évad epizódjai 25 percesek, szóval teljes jogú sorozatnak mondanám. Mármint technikailag teljes jogúnak, mert egyébként… Hát, nem tudom. Most először komolyan nem értem, hogy a Netflix miért vásárolta meg ennek a globális jogait.

THE A LIST – 1×01 – 2,5/10

Nyilván álszent dolog értetlenkedni annak tükrében, hogy én is belekezdtem a sorozatba (és a Netflix-nek ez a célja – olyasmit kínálni, ami sokakat érdekelHET), sőt, ki is akartam tartani mellette, és azzal is tisztában vagyok, hogy a Netflix más csatornák sorozatainak globális jogait nem feltétlenül a minőségük miatt veszi meg, hanem olykor a műfajuknak köszönhetően, vagy azért, mert épp koprodukciós partnert keresnek. A The A List esetében pedig elég jól belőhető a célközönség. (És az előzetes is eléggé biztató, nem?)

A történet ott kezdődik, hogy egy csapatnyi fiatal megérkezik a VALAMILYEN (misztikus?) szigetre két felügyelő tanárszerűséggel, hogy VALAMIT csináljanak VALAMIÉRT. Hirtelen nem tudom, hogy van-e szó arról (a sziget nevén kívül), hogy hol járunk, hogy mi is ez az erdei nyári táborszerűség, és hogy ki miért jön ide, de fogadjuk el, hogy mindenkinek van rá valami oka. Megkezdődik az ismerkedés, különféle játékokat játszanak, buliznak – és feltűnik egy későn érkező. Ő pedig rejtélyes történéseket hoz magával.

Rögtön a legelején kapunk egy narrátort is, valamint egy tipikus menő csaj főszereplőt, aki bármennyire is utálatos, mint kiderül, ő lesz a főhősünk. Mellé verődik szobatársnak a teperő lelkes lány, valamint a zárkózott fura lány is – és a jövevény. (Mellettük egyébként van pár menő csávó, meg jópasi, meg magáról sokat képzelő csaj, meg kocka – archetípusok, akik idővel jobban kiemelésre kerülnek.)

Alapvetően az első rész magában semmi extra-kategóriás lenne nálam, tipikusan vihar egy pohár vízben, ami a nagyobb a füstje, mint a lángja-konfliktusokat és az átívelést illeti, a bődületes lepontozást azért kapja, mert ép ésszel nehezen felfogható dolgok történnek benne, a szereplők néhány kulcsszituációban teljesen irreálisan viselkednek (nem azért, mert olyanok, hanem azért, mert a készítők bizonyos dolgokat fel akarnak fújni). Elég csak a hidas hiszti jelenetre gondolni, ahol sem a bámészkodók, sem a résztvevők reakcióját nem lehet érteni, s emellett két konfliktusforrást az indít el, hogy egyrészt valaki kifele bámul egy ablakon, másrészt egy lány levágja a haját. Valamiért a The A List-ben mindenki túlreagál mindent és mindenkit.

De oké, ez az, amitől egy sorozat még lehetnek guilty pleasure, az ilyen felfuvalkodott kisgömböc szériák nézése is lehet valamilyen szinten szórakoztató. Az viszont számomra tökéletesen érthetetlen volt, hogy sikerült ennyire nem szimpatikusnak megírni a karaktereket, még azokat is, akiket egyébként a papírforma szerint kedvelnünk kéne. Márpedig, ha nem nagyon van kiért szorítanunk, kinek a pártjára állnunk, akkor az egészet megette a fene.

A tini műdráma (ki kinek a barátja, ki kivel romantikázik) közhelyes, de azért még a természetfölöttibe kapaszkodhatunk, nem? A műfaj mondjuk elég tág, így ennek kapcsán, ha valaki kíváncsi lenne, akkor jelezném, hogy nem valami erdei szörnyes vagy ufós sztoriról van szó, hanem szimplán arról, hogy a jelek szerint nem mindig azt látják egyesek, ami a valóság, illetve mások pedig olyasmiket csinálnak, amiket egyébként nem tennének meg saját szabad akaratukból.

Ahogy írtam, én ki akartam tartani a sorozat mellett. Még akkor is, amikor olvastam a kommentjeiket, hogy mennyire tré, hiszen a tinisorozatok általában a gyengéim, és mert a 25 perces epizódhossz megkönnyíti a fogyasztást. És még akkor is így voltam ezzel, amikor a nagyon gyenge első rész után a második, a harmadik és a negyedik epizód sem hozott sok változást, azonban az 1×05 után vagy közben azt mondtam, hogy nincs tovább, ez a sorozat még tanulságos állatorvosi lónak sem elegendő. Egyszerűen semmi nincs benne, ami megtartson, csak pár ócska, erőltetett cliffhanger.

A The A List olyan sorozat, amiből egy író nem tud tanulni, így még ilyen célból sem ajánlanám. Nem vitatom, hogy aki hozzám hasonlóan nem veti meg a guilty pleasure rejtélyes tinidrámákat, azok egy része lehet, hogy rá fog kattanni az átívelős rejtélyre, de nem érzem úgy, hogy azzal annyira kiszolgálnák a nézőket. Igen, idővel kibontakozik a történet, felsejlik valamiféle mitológia, feltárul a múlt, kiderül, hogy miről is van szó, de a válaszokat nem érzem annyira izgalmasnak.

Ráadásul, aki a legvégéig kitart, az komolyabb (vagy legalábbis ideiglenes) lezárás helyett inkább csak egy elég nagy cliffhanger-t kap. És arról még nem tudni, hogy lesz-e második évad.

Next Posts Previous Posts