login |

A tanár: a 2. évad – írta Dentorel

2019. 05. 26. 15:50 - Írta: vendegblogger

2 comments | kategória: hazai termék,kritika

A magyar sorozatgyártás nálam amolyan mostohagyerek volt nagyon sokáig, és ez csak pár éve változott meg, amikor a magyar HBO-nak is köszönhetően elkezdtek felbukkanni a minőségibb darabok, amelyek végre le tudtak kötni, s ki tudtak kapcsolni. Arról nem is beszélve, hogy újabb arcokat ismerhettünk meg, ami megszüntette azt az érzést, mintha minden egyes magyar alkotásban ugyanazok a színészeket szerződtetnék le.

Épp ezért némiképp nyitottabban álltam az új koncepciókhoz is, így tavaly “magamévá tettem” A tanár első évadját, melynek folytatása év elején érkezett meg, és pár hete köszönt le az RTL Klubon.

Nem egy teljesen friss alapötletről beszélhettünk, hiszen alapját egy német sorozat adta. Az, hogy mennyire sikerült a német alapot “átültetni” nem tudom, mert az eredeti szériát jómagam nem láttam. A nyolc részes első évad véleményem szerint önmagában véve vállalható volt, habár nagy elvárásokat nem fűztem irányába. Amolyan erős közepesnek ítéltem meg, amelynek folytatásának megtekintésére megvolt a hajlandóság azzal szemben, hogy az újranézési faktor nálam tulajdonképpen a nullán volt.

A tovább mögött folytatom. Tovább…

Hírhétfő – A tanár 3. évad! A mi kis falunk 4. évad!

2019. 04. 15. 09:04 - Írta: winnie

24 comments | kategória: hírek

  • Mai magyar premier: Trónok harca 8. évad, Younger 1. évad, Tom és Jerry-show 4. évad, Pindúr pandúrok 3. évad (folytatás), 44 cicus 1. évad
  • Premier: Game of Thrones S8, Murder In The Heartland S2, Island Life S16, Duff Takes The Cake S1, Bake You Rich S1, In for a Penny S1 + Finálé: God Friended Me S1 (vendégblogger?), Rapunzel’s Tangled Adventure S2, Action S1, Finding Justice S1, Buddy vs. Duff S1, Evan Goes Wild S1, Tricky Dick S1 + volt Morning Show Mysteries-epizód, az A Murder in Mind
  • Teljes évados premier: No Good Nick S1 (Netflix)
  • Magyar premier – AXN: 04.27 Gyilkos elmék (Criminal Minds) 14. évad
  • Magyar premier – Duna: 04.27 Egynyári kaland 4. évad
  • Magyar tévés premier – HBO: 05.24 Templomosok (Knightfall) 2. évad
  • Az FX Networks megvásárolta Don Winslow Kartell-trilógiájának tévésorozatos adaptációs jogait. Az első kötet a The Power of Dog címmel jelent meg (itthon: Drogháborúitt a hivatalos, magyar nyelvű tartalma), az egyik készítő Shane Salerno lenne, aki mellé showrunnert keresnek. A könyvtrilógia 45  évet ölel fel és egy drogügynök munkáját mutatja be Amerika drogellenes harcának árnyékában. A főszál az ügynök és egy mexikói drogábáró közti összetűzés.
  • Rob Lowe elmondta, hogy anno passzolta a Grey’s Anatomy férfi főszerepét, amit végül Patrick Dempsey kapott meg.
  • George R. R. Martin szerint nem a nyolcadiknak kéne az utolsó évadnak lennie a Game of Thrones-ból.
  • A Disney+ által tervezett Hawkeye-sorozat azt mutatná be, ahogy Jeremy Renner karaktere, Clint Barton átadja a szuperhős stafétát az új Hawkeye-nak, Kate Bishop karakterének.
  • 06.14-én kerül fel az Amazon Prime-ra a Too Old To Die Young – itthonra is érkezik.
  • A The Twilight Zone legjobb epizódjai.
  • Julie Plec megígérte, hogy a Legacies monster of the week formátuma megmarad a 2. évadra is.
  • Az Amazon Prime Video szerződést kötött a The Jim Henson Company-vel, mely révén 2500 órányi anyagra kaptak jogot, de csak angol nyelvű piacokon, hiszen sok helyen egyéb, helyi jogok akadályoznák a disztribúciót. Így nálunk is.
  • A Discovery a BBC-vel 10 éves programming szerződést kötött, amivel egy globális (mínusz Nagy-Britannia, Írország, Kína) streaming szolgáltatást alapoz meg, mely többek között a BBC természetdokuinak és a BBC Studios tényalapú sorozatainak is az otthona lesz. Indulás: 2020-ban.
  • Készítői szerződés: Suzanne Heathcote – AMC Studios, David Matthews – Sony Pictures (a Them 1. évadjának showrunnerje lesz), Roy Wood Jr. – Comedy Central,
  • A lenti Kolosi-interjú alapján: Az RTL Klub berendelte A tanár 3. évadját.
  • Valamint (ha az ugyancsak lent linkelt interjú “semmi okunk nincs arra, hogy befejezzük A mi kis falunkat” mondata fordítható így, akkor) az RTL Klub berendelte A mi kis falunk 4. évadját
  • Lauren Iungerich, az On My Block készítője beszél a 2. évadról és a zárásáról. Itt is.
  • Forgatási beszámoló a Fresh Off The Boat 100. részének munkálatairól.
  • Vendégszerep: Patrick Duffy – Grey’s Anatomy, David Alan Grier – Queen Sugar, Bar Paly – NCIS: Los Angeles (megint),
  • Pilotszerep: Amit Shah, Sibongile Mlambo, Diana Bermudez, Sarah Catherine – Triangle (ABC)
  • Állandó szerep: Andre Holland, Joanna Kulig – The Eddy (Netflix), Noma Dumezweni – The Undoing (HBO)
  • Interjú: Kolosi Péter (az RTL Klub vezérigazgató-helyettese), Matt Berry (Lazlo – What We Do In The Shadows), Perry Mattfeld (Murphy – In The Dark), Afton Williams (Bishop – The Rookie), a Good Girls főszereplői, Will Simpson (a Game of Thrones storyboardosa),
  • Itthon is elérhetővé vált az HBO és a Johnnie Walker együttműködéséből született limitált kiadású whiskey, a White Walker. Már kapható a nagyobb hipermarketekben. Így néz ki.
  • Új sorozat: Up North – csatorna nélkül (gyártó: Entertainment Studios), 8 rész, készítő: Emil Pinnock és Ian Robertson, a New York-i börtönrendszer brutális valóságáról egy tinédzserén szemén át, akit olyan bűnért zárnak be, amit nem követett el. A sorozat több nézőpontból is megmutatja a sok sebből vérző, korrupt rendszert, ami csak táplálja az erőszakos világot. Szereplők: Eugene Clark, Gabriel Ellis, Robert Lewis, Ian Duff és Kris Lofton
  • Pilotszkript: Monster City – csatorna nélkül (gyártó: New Metric Media), kanadai, készítő: ?? – Dr. Michael Arntfield könyve alapján, sorozatgyilkosokról, akik Nashville zenei világát tartották rettegésben három évtizeden át. A középpontban egy régi ügyekkel foglalkozó nyomozó csoport, akik véget akarnak vetni olyan gyilkosok ámokfutásának, mint a The Motel Killer, a The Fast Food Killer és a The Rest Stop Killer.
  • A BBC2 4 részre berendelte a The Arrival-t, amiben gyerekszüléseket fognak mutogatni, valamint azt, hogy azt követően mi történik a babákkal, hogy viselik gondjukat.
  • The New Negroes With Baron Vaughn & Open Mike Eagle címmel új sorozatot indít a Comedy Central Amerikában áprilisban, 23:00-s kezdéssel, szóval a standupos blokkjukban. Minden részben 3 (feltörekvő és társadalmilag érzékeny) komikus előadását láthatjuk majd, zárásként pedig egy eredeti videóklipet mutatnak majd be Open Mike Eagle és egy vendégelőadó közreműködésével.
  • Az A&E az élő, rendőrségi dokusorozat, a Live PD készítőitől berendelte a Live Rescue-t 8 darab 120 perces epizódra. Ashleigh Banfield műsorvezetésével ebben az ország több mentőjét és tűzoltóját fogják követni, így mutatva be munkájukat.

A tanár – empirikusan

2019. 03. 07. 20:01 - Írta: winnie

8 comments | kategória: hazai termék,sajtószemle

Nem idei a cikk, de ha már folytatódott A tanár a második évaddal, akkor íme egy nem sorozatos cikk a sorozatról. A Magyar Nyelvtudományi Társaság Magyartanári Tagozatának szakfolyóiratában, az Anyanyelv-pedagógiában jelent meg ‘Empirikus vizsgálatok A Tanár című televíziós sorozat kapcsán’ címmel Keszy-Harmath Dániel Lóránd tollából.

A teljes írás a képre klikkelve olvasható.

A végén összegzés is van, egy kis részlet belőle:

Összességében elmondható, hogy ez a szórakoztató filmsorozat valóban inkább szórakoztató, mint a valóságot visszaadó műsor. A humor, a helyzetkomikum fontos szerepet játszik benne. Pedagógiai szempontból karikatúrának tűnhet a diákok és a férfi főszereplő megformálása is.

Emlékeztető: A Tanár 2. évad

2019. 01. 12. 18:50 - Írta: winnie

15 comments | kategória: ajánló,hazai termék

Ma. RTL Klub. 20:00. A tanár – 2×01 (előzetesek + az első 3 perc)

A mi kis falunk 3. évadjának folytatása előtt még A tanár új szezonját kell kibírni/végig élvezni attól függően, hogy kinek mennyire jött be az egyáltalán nem tökéletes első évad.

A folytatásról nem sok mindent kötöttek az orrunkra, csak az biztos, hogy a kelleténél zajosabb váltás keretében Ubrankovics Júlia távozott a női főszereplői posztról és a helyére Trokán Nóra érkezett. Hogy ez fog-e módosítani a történeten vagy a dinamikán, vagy csak sima csereszabatos megoldást kínál, és továbbra is minden sztori a német szériára fog épülni, majd kiderül.

Az RTL Klub saját gyártású sorozatának második évadában új szereplők lépnek színre: egy szexi igazgatóhelyettes a tanárok életét teszi színesebbé, az új diákok pedig az iskola mindennapjait pörgetik fel.

Az RTL Klubon január 12-én, szombaton 20 órakor visszatér a képernyőre a kissé renitens, de diákjaiért minden áldozatra képes Vasvári Szilárd, akit Nagy Ervin alakít. Az új epizódok számtalan meglepetést tartogatnak. Rögtön az első részben érkezik az új igazgatóhelyettes, Kovács Lilla (Trokán Nóra), aki bájos kisugárzásával minden férfitanár figyelmét felkelti. A Tanár és az új tanárnő mellett természetesen az első évadból megismert iskolaigazgató Rácz Ernő (Anger Zsolt), Szeverin Csaba (Elek Ferenc) és Ritter Ákos (Ötvös András) ismét nagy szerepet kap az iskola életének irányításában.

A sorozat a dráma és a komédia eszközeivel mutatja be egy iskolai közösség hétköznapjait. A különálló részek a második évadban is közéleti és társadalmi kérdéseket feszegetnek. Megismerhetünk egy priusszal rendelkező diákot, lesz olyan tanuló, akinek sportkarrierje dugába dőlni látszik, és ismét segítségre szorul egy diák, aki a családi körülményeinek áldozatává válik.

Ja, és itt vannak az új diákok.

Így kezdődik A tanár 2. évad

2019. 01. 11. 15:30 - Írta: winnie

2 comments | kategória: hazai termék,video

Még nem néztem meg, így nem tudom véleményezni sem, de az RTL Klub kirakta a netre A tanár – 2×01 tovább mögötti első három percét. Gondolom, azzal a céllal, hogy a nézőket leülteti szombat este a képernyő elé. Sikerült?

Tovább...

Délelőtti videó 4/2.: A tanár 2. évad

2019. 01. 11. 12:00 - Írta: winnie

Add comment | kategória: hazai termék,video

Új tanév, új diákok, új balhék. Holnap kezd itthon a német feldolgozás A tanár, a tovább mögötti két előzetes pedig már konkrét jeleneteket és Trokán Nórát is tartalmaz. (Az az utolsó jelenet az első videóban azért nem rossz.)

Tovább...

A magyar oktatás látlelete?

2019. 01. 10. 13:15 - Írta: winnie

3 comments | kategória: hazai termék,kampány

Hétvégén új női főszereplővel folytatódik az RTL Klub saját gyártású sorozata, a német alapokra építkező A tanár, amit ezzel a plakáttal reklámoznak. Pár napja kiraktuk az első promót is.

JAws 2018: Legjobb magyar sorozat

2019. 01. 05. 19:20 - Írta: Desmond Wallace

7 comments | kategória: hazai termék,szavazás

Eddigi kétszer indultak külön kategóriában a magyar sorozatok, és mindkétszer egy HBO-s produkció nyert. 2015-ben az Aranyélet óriási fölénnyel futott be az első helyre, míg 2017-ben a Terápia már nagyobbat küzdött a győzelemért, de a siker nem maradt el. Az Aranyélet most is itt van, szóval akár újra nyerhet, de ehhez talán a többi sorozat rajongóinak is lesz még egy-két szavazata.

Azt hiszem, hogy leginkább A mi kis falunk lehet Miklósiék vetélytársa. Tavaly nem sokkal kaptak ki a Terápiától, most pedig kiderülhet, hogy mire mennek a szintén közkedvelt, ám némileg ellentmondásosabb megítélésű 3. szezont hozó Aranyélettel. Vagy meglepetést születik, és a másik négy sorozat között kell keresnünk a győztest? Én nem hinném, de sose lehet tudni.

Itt van az Egynyári kaland, amely már veteránként szerepel a jelöltek között, és már önmagában ez is jelent valamit. Elég szavazatot kapott a döntőhöz az utolsó évados Válótársak, váltásként pedig megjött A tanár, amely újoncként került be a döntőbe. A Tóth Jánosról se lehet megfeledkezni, hiszen tavaly is a döntőben volt, és most sincs ez másként.

Értékelhető számú jelölést kapott még a Korhatáros szerelem, a Csak színház és más semmi, a Mária Terézia és a 200 első randi, de végül nem sikerült a döntőbe kerülniük. Ez azt jelenti, hogy az RTL Klub mindhárom heti sorozata szavazóképes lett, a Dunától kettő a négyből, és természetesen az HBO is itt van az egyetlen hazai sorozatával. Most már a tiétek a pálya!

Legjobb magyar sorozat

  • Aranyélet (58%, 1,080 Votes)
  • A mi kis falunk (24%, 452 Votes)
  • Egynyári kaland (7%, 128 Votes)
  • A tanár (4%, 70 Votes)
  • Válótársak (4%, 66 Votes)
  • Tóth János (3%, 55 Votes)

Total Voters: 1,851

Loading ... Loading ...

Délelőtti videó 4.: A tanár 2. évad

2019. 01. 04. 11:55 - Írta: winnie

4 comments | kategória: hazai termék,video

Az RTL Klub a tovább mögötti hangulatpromóval kezdte el reklámozni visszatérő sorozatának új szezonját – tudjátok, a női főszereplőt lecserélték benne. Az első szezonról itt a kritikánk.

Tovább...

Hírszerda – A Tanár 2. évad! Ransom 3. évad!

2018. 07. 18. 09:25 - Írta: winnie

20 comments | kategória: hírek

  • Mai magyar premier: Tini titánok, harcra fel! 4. évad (folytatás)
  • Premier: The Hollywood Puppet Sh!t Show S2, Fear Factor S9 (nyári), Hip-Hop Houdini S1, Seven Year Switch S3, Chopped S40, Inside the Factory S4, Our Guy In Russia S1, Serial Killer With Piers Morgan S1, Weatherman Walking S11, Nadiya’s Family Favourites S1, Katie Price My Crazy Life S2 + Finálé: The Cromarties S1
  • Magyar premier – HBO: 08.13 Nagypályások (Ballers) 4. évad
  • Magyar premier – Minimax: szeptember Waffle The Wonder Dog 1. évad
  • Új a magyar Netflix-en: koreai: Big S1, Moorim School S1, Hi! School – Love On S1, Blood and Treasures S1 + kínai: Metor Garden S1 + thai: Fatal Destiny S1,
  • Lekerül hó végén a magyar Netflix-ről: elmegy: Blackstone, Transformers: Rescue Bots, My Little Pony: Frindship is Magic, Transformers: Robots in Disguise, The Long, Long Holiday, Littlest Pet Shop, Transformers Prime.
  • Az RTL Klub berendelte A Tanár 2. évadját. Az RTL Klub nem hozza vissza Ubrankovics Júlia karakterét (Klaudia), a helyére Trokán Nóra érkezik női főszereplőnek egy új karakterrel. (Ilyenkor egyébként az RTL nem koppint rá a saját vagy a castingos körmére?)
  • Egy netes infó szerint a Fargo 4. évad 1825-ben fog játszódni. Ami vagy igaz, vagy nem.
  • Némi licit után a Hulu csapott le a Vampire Chronicles (itthon: Vámpírkrónikák) sorozatra – illetve már megírt pilotszkript ide vagy oda, egyelőre csak fejleszteni kezdték azt, szóval sem pilot-, sem sorozatberendelés nincs még, most keresik, hogy ki lehetne a showrunner, aki nyilván az új pilotforgatókönyv megírásában is tevékenyen részt fog venni.
  • A Global és a CBS berendelte a Ransom 3. évadját, újabb 13 részt. A forgatás ősszel kezdődik ismét Magyarországon. Érdekesség egyébként, hogy a hivatalos sajtóközleményben is kanadai-magyar sorozatként emlegetik a Ransom-ot, kíváncsi vagyok, hogy most kapunk-e újabb szerepkört benne. (Nem lenne semmi, ha magyar író is lenne az operatőrök és producerek mellett.)
  • A Cloak and Dagger évadzárójában lesz jelenet a stáblista után.
  • A Time Warner-AT&T egyesülés következménye lehet az is, hogy az HBO-nak némiképp át kell alakulnia. Legalábbis John Stankey, a WarnerMedia elnök-vezérigazgatója azt mondta, hogy több nézőt kell szerezniük, és tovább kell megtartaniuk őket, vagyis naponta több tartalmat nézetniük velük. Kérdés, hogy a populárisabb irányba való elmozdulás a jelenlegi anyagi keretek között történik-e (azaz pápá, pár kevésbé nézett, igényesebbnek mondott sorozat), vagy megnövelt büdzsé mellett (vagyis a kis sorozatok maradnak az újak mellett). És, hogy miért kell több HBO-nézés a WarnerMedia-nak? Nem köntörfalaztak. Azért, mert így több adatot és információt tudhatnak meg a fogyasztóról, amiket alternatív reklámozási módok révén monetizálhatnak. (Az HBO-nak jelenleg 40M amerikai előfizetője van és 143M globális.)
  • A Netflix smart download, azaz okos letöltési funkcióval bővül. Ugyebár már jó ideje lehet letölteni sorozatokat a platformról, hogy offline is lehessen nézni azokat. Ennek a funkciónak az lesz a lényege, hogy ha valaki megnéz egy részt, akkor az törlődik, a következő pedig automatikusan letöltésre kerül. Mindez egyelőre csak Android-ra lesz elérhető.
  • Sandra Oh lett az első ázsiai-amerikai színésznő, akit főszereplőként is jelöltek Emmy-re. Persze a sok mellékszereplős jelölése után nem meglepő a dolog.
  • A Big Finish rádiójáték formájában feléleszti a Callan című klasszikus angol sorozatot is. Ben Miles és Frank Skinner fogja a két főszereplőt alakítani.
  • Brady Norwood (Cassie) állandó szereplőnek lett kiemelve a Star 3. évadjára.
  • Liz Flahive és Carly Mensch, a GLOW készítői beszélnek a zárásról és a hogyan továbbról.
  • A Reckoning című AXN-sorozat (bővebben) szereplőgárdája: Aden Young, Sam Trammell + Simone Kessell, Laura Gordon, Gloria Garayua, Mitzi Ruhlmann, Milly Alcock, Ed Oxenbould, Finn Little, Anthony Phelan és Diana Glenn.
  • Vendégszerep: Stephanie Beatriz, Melissa Fumero – One Day at a Time, Stephen Full – Santa Clarita Diet (visszatérő),
  • Pilotszerep: Madison Lawlor, Mia Serafino – Juicy Stories (E!), Taylor Hickson, Amalia Holm, Kelcey Mawema, Jessica Sutton, Demetria McKinney – Motherland (Freeform),
  • Interjú: Jose Molina (a The Tick és az Agent Carter írója), Amy Adams (Camille – Sharp Objects), Jerry Ferrara (Proctor – Power), Jesse Armstrong (a Succession készítője),
  • Pilotszkript: The Changeling – FX, készítő: Kelly Marcel – Victor LaValle regénye alapján. Egy varázsvilágban játszódó történet egy házaspárról, akiknek gyereke születik, azonban idővel szörnyű dolgok történnek velük és a kicsivel. Afféle felnőtteknek szóló tündérmesére kell gondolni, ami egy olyan New York-ban játszódik, amiről senki sem tudta, hogy létezik, és a főhős házaspár megpróbálja kideríteni, mi történt a tőlük elvett fiukkal, s útjuk során varázslatos szigeteken és kísértetjárta erdőkön vezet az útjuk, amit fénylő boszorkányok, démon óriások és rasszista rendőrök szegélyeznek. Hogy túléljék a tündérmesét (amit talán épp annyira brutális túlélni, mint Trumplandiában élni), meg kell küzdeniük a személyes technológia és a közösségi média veszélyeivel, valamint szüleik mentális egészségével.
  • Új sorozat: The Mallorca Files – BritBox / BBC, 10 rész, angol, készítő: Dan Sefton, (A BBC-n napi, délutáni sorozat lesz.) Mallorca szigetén játszódó krimisorozat egy német (férfi, extroverált, és pofátlanul nem tipikus módszerekkel dolgozó) és egy brit (nő, introvertált, karrierjét komolyan vevő) nyomozóval a középpontjában, akik eléggé eltérő módszereik révén próbálnak rendet tartani a szigeten élő külföldiek között.
  • A Lionsgate TV megvásárolta Wednesday Martin emlékiratainak, a Primates of Park Avenue-nak a tévés adaptációs jogait, a komédia egyik készítője maga az írónő lenne. A sorozat egy antropológus nőről szólna, aki a New York City Upper East Side-jára megérkezve nagyon nem találja a helyét a csillogás és könyöklés műfajában nagyon menő anyukák között. A beilleszkedésre tett utolsó próbálkozása közben úgy dönt, hogy elkezdi tanulmányozni ennek az új “főemlős fajnak” a párosodási és vándorlási szokásait, a gyerekkezelési praktikáit, valamint mágikus megtisztulásai szertartásait, és eközben rájön, hogy az egyedek jóval komplexebbek, mint azt gondolta volna.
  • Képek a Nailed It Queer Guy-os epizódjának készítéséről.
  • Meghalt Matt Cappotelli, aki korábban a WWE-s Tough Enough-ban is szerepelt.

A Tanár: az 1. évad – írta Bence

2018. 06. 20. 14:47 - Írta: vendegblogger

25 comments | kategória: hazai termék,kritika

Furcsa dolog azzal a tudattal sorozatot nézni, hogy már láttam valahol, ismerem a történetet és a szereplőket, ennek ellenére mégis megvan bennem egy jó adag izgalom a történéseket illetően. Az RTL Klubos A Tanár során végig ez az érzés motoszkált bennem, és az első évad lezárását követően úgy döntöttem írnék is arról, mennyire sikerült a német valóságot magyarra adaptálni.

A dolog pikantériája egyébként is az, hogy magam is tanárnak készülök, jelenleg egyetemi hallgatói státuszban, úgyhogy kíváncsian álltam neki anno a Der Lehrer című német sorozatnak. Nos, pár évvel ezelőtt volt szerencsém Németországban tartózkodni, ahol egy iskolát is meglátogathattam. És a sorozatban abszolút visszaköszönt az a lazaság, könnyedség és humor, ami egy ottani iskolát jellemez, tehát a történet kontextusa kaphat egy pipát, a színészek játékával együtt.

Bár az eredeti német szériának két főhőse van, a többi felnőtt szereplő is hangsúlyosabb szerepet kap, mint a magyar verzióban, és ezzel el is érkeztem az első olyan momentumhoz, amit az RTL Klubos változatból hiányoltam, a két tanárkollégához, ugyanis ott gyakran megjelennek a színen, amiből mindig egy humoros jelenet következik, a hazai verzióban viszont kicsit parkolópályára lettek állítva.

Nem tagadom, szórakoztató volt nézni, ahogy Elek Ferenc teljes erőből nyomkodja a pirosaranyat a szendvicsébe vagy Ötvös András az iskolaablakban dohányzik, de itthon inkább a fizikai poénokra helyezték a hangsúlyt, mintsem a verbálisakra, pedig lett volna benne bennük potenciál bőven.

A Der Lehrer-es Henrik Duryn és Nagy Ervin zseniális alakításához kétség sem fér. Mindketten hozzák azt a tanár archetípust, amellyel valószínűleg sokan szerettünk volna találkozni a középiskolában, ha kell, akkor apaként, barátként vagy éppen cinkosként tesznek meg mindent a diákjaikért. A Tanár hiteles, ugyanis nem a tökéletes és mindentudó oldalról közelíti meg a karaktert, hanem bemutatja, hogy ő is tud hülyeséget csinálni vagy lehet rossz napja. Az ebben visszaköszönő hitelesség lehet a siker egyik alkotóeleme.

Jessica Ginkel és Ubrankovics Júlia viszont már más megítélés alá estek részemről, ugyanis előbbiről bármikor képes lennék elhinni, hogy egy tanár, míg utóbbiról pedig már jóval nehezebben. Az egyik ilyen szembeötlő különbség az öltözködés volt. A német verzióban kifejezetten „tanáros” a karakter kinézete, amiben szintén van egy, a magyar verzióból kiirtott humorforrás. A mi magyartanárnőnk öltözködése viszont inkább egy divatbemutatón menne el, nem pedig egy iskolában. (Nyilván nem gondolom, hogy egy tanár velejárója az igénytelenség, de azért vannak fokozatok.)

A két főszereplő kapcsolata megint eléggé eltért a két verzióban. A német sorozatban, ugyanis sokkal inkább forr a levegő körülöttük. Ez megjelenik abban is, hogy egészen sokáig (a későbbi évadokban is) magázzák egymást, ami szintén humorforrásként jelenik meg.

A németek Klaudiája sokkal vagányabb és karakánabb nő, aki két mondattal lerázza a szexista beszólásokkal dobálózó pubertásokat, majd Vollmer tanár urat is. Ubrankovics Júlia játéka jó, de a karakterét kicsit alárendelték Nagy Ervinnek, hiányoltam a két karakter egyenrangúságát. Összehasonlításként a kettőjük kapcsolatáról sok mindent lehet elmondani, csak azt nem, hogy folyamatosan izzana a levegő közöttük, mert ez a főszereplő „megduglak”-nézésében ki is merül.

Rácz/Rose igazgatónál viszont kétségtelenül a magyar karakter viszi a pálmát, köszönhetően Anger Zsolt (talán eddigi legjobb?) játékának. Az egyik rész végén lévő jelenet, amiben kiosztja Szilárdot és Klaudiát, az egész évad legjobb jelenete.

Kiemelném, mind a magyar, mind a német diákokat, akik fiatal koruk ellenére (bár a valóságban idősebbek, mint a sorozatban) remekül hozták a rájuk szabott karaktert, amivel szintén a sorozat hitelességéhez tettek hozzá. Bízom benne, hogy sokukat láthatjuk majd a későbbiekben is, akár más sorozatokban és filmekben is.

Nem szeretném elspoilerezni a következő részek történéseit, de egy esetleges második évadhoz úgy érzem jóval több átírásra lesz szükség, mert rengeteg olyan történés következik, amelyek hazai kontextusban kicsit furcsán mutatnának, de ez már a jövő zenéje.

Összességében nem ért csalódás, az előismeret ellenére is kifejezetten élveztem a magyar részeket is, az RTL egyik legjobb saját gyártású sorozatát láthattuk 8 részen keresztül, ahol remélhetőleg hamarosan újra becsengetnek.

Emlékeztető: A Tanár 1. évad

2018. 03. 31. 18:42 - Írta: winnie

25 comments | kategória: ajánló,hazai termék

Ma. 20:00. RTL Klub. A tanár – 1×01 (előzetes + bővebb infók a sorozatról) – a tovább mögött a hosszú előzetes, a főcím és a pilot első 2 perce

Kíváncsi vagyok, hogy az RTL Klub új, saját gyártású sorozata A mi kis falunk, a Válótársak vagy esetleg a Korhatáros szerelem nyomdokaiba fog-e lépni nézettség szempontjából.

Egy holland és egy szlovák remake után ez egy német széria, a Der Lehrer feldolgozása, és a Válótársak gárdája készíti – legalábbis gyártói, készítői (Köbli) és rendezői szempontból, igaz, az operatőr más. Minden más a fenti linken.

Hmm, gyanús, hogy ez is nyolc részes, mint A mi kis falunk, ami cseppet rövidnek tűnik – lehet, hogy 8+8 rész lesz belőle? (Főleg, hogy több színházas is kiszállt a társulatából A mi kis falunk miatt, de persze lehet, hogy itthon nem 7 nap alatt forog egy rész.)

Tovább…

Previous Posts