login |

Megkezdődött. Annyi az Almost Human-nek

2014. 04. 30. 04:34 - Írta: human

74 comments | kategória: hírek

Május közepéig el fog dőlni az országos sorozatok sorsa. Lesznek berendelések és kaszák. A FOX elkezdte a bemelegítést és elkaszálta az Almost Human-t.

Mondjuk nem nagy kár érte, bár volt utalás érdekesebb átívelő szálakra, mégsem mertek azokhoz nyúlni a készítői, így maradt egy tipikus nyomozós sorozat, csak épp sci-fi környezetbe helyezve. Pedig az új Fringe is lehetett volna…

Magyar jelenlét: Almost Human

2014. 04. 25. 21:28 - Írta: winnie

3 comments | kategória: magyar jelenlét

Jó, ez olyan magyar jelenlét, mint a House-os jégkorongozós, de attól még adja magát a kérdés: ki vesz észre ilyesmit? Hát Vazul (köszi!), ki más? – mindig elismerően bólogatok, amikor magyar jelenlétről csak egy jelzést kapunk, mert az általában sasszemre utal – lásd, a múltkori Kaposváros Hello Ladies. Ja, az Almost Human – 1×06-ból van, azt hiszem.

Almost Human: vége az 1. évadnak

2014. 03. 05. 15:09 - Írta: human

52 comments | kategória: 2013/14 finálék,kritika

Amikor abban reménykedsz, hogy na, most jön valami, de sosem érkezik meg. Ilyen volt az Almost Human utolsó 3-4 része.

A sorozat nem indult olyan jól, a FOX rögtön megcserélt pár részt, mert úgy látták, hogy így jobban rákattannak majd a nézők, és sosem fog kiderülni igazuk volt-e. Az biztos, hogy engem rohadtul zavart a cserebere, mivel egy haverzsarus akciósorozatról lenne itt szó, ahol elvileg a szereplők szépen lassan engednének fel egymás felé, ehelyett random “hidegült” olykor a viszonyuk évad közben, amikor korai rész jött a 9. vagy 10. helyén.

Lépjünk túl a FOX malőrjén, nézzük inkább, hogy mit kaptunk. Egy jövőben játszódó nyomozós sorozatot. A két főhőst már említettem, a közöttük levő viszony lett volna az extra elvileg. Ja igen, meg a jövőbeli bűnesetek, de ezek többsége teljesen tipikus volt. Mondjuk az emberiség nem változik, ez is tény.

Az Almost Human-ben leginkább az olyan ötleteket hiányoltam, mint amik az első részekben voltak, például amikor álarc helyett valami mással rejtették el arcukat a bűnözők. Tudom, ez csak apróság, de ilyenekből lehetett volna több, hogy érezzük a technikát.

A másik baj pedig az átívelő szál hiánya lett. Mivel a “Fringe készítőjének” részvételét sulykolták, így azt vártam, hogy a heti ügyek szépen lassan átalakulnak kicsit többé. Ez amúgy elő is került, amikor végre megemlítették A Falat, de ezzel kapcsolatos cliffhanger helyett inkább egy bro-pillanatot kaptunk a finálé végére.

Mindezek ellenére simán maradtam. Ez leginkább a főszereplő Karl Urban-Michael Ealy párosnak köszönhető. Közöttük jó a dinamika, és ez tipikusan fel tudja rázni a részeket. A másik pedig, hogy a készítők a végére teljesen Blade Runner-hangulatba süllyedtek. Nyilván tévés szinten, de országos sorozat létére és meglepő pesszimizmust véltem felfedezni. Itt már amúgy nem is rejtegették az ihlet forrását, hiszen a zene is Vangelis klasszikusát nyúlta.

Na igen, a zenét nem akartam a negatívumok közé sorolni, de amit a “pörgős” jelenetek alá műveltek Crystal Methodék, az abszolút katasztrófa és nem tudok szó nélkül elmenni mellette. Mintha a 90-es évek sci-fi sorozatait akarták volna felidézni a “hű, de high tech!” baromságukkal. Persze ez kétrétű probléma, hiszen konkrétan jót tenne az Almost Human-nek, ha az akciókat visszafognák.

Részemről 6/10 a sorozat, de ha lesz folytatás, akkor ott leszek simán a premiernél. És reménykedek majd abban, hogy mernek merészebbek lenni.

Finálé előtt: Almost Human

2014. 03. 03. 14:23 - Írta: winnie

15 comments | kategória: video

Jön a finálé az Almost Human-ből, akkor majd értékelünk, mert természetesen kritika is lesz a szezonról. Lássuk, hogy milyen ügy lesz a finálé középpontjában, ez kiderül a tovább mögött promóból.

Tovább...

Almost Humanből Emberi tényező: így készült a magyar szinkron (2. rész) – írta: VandaTheVampire

2014. 02. 24. 15:01 - Írta: vendegblogger

20 comments | kategória: insider,szinkron

A szinkron-beszámolónk előző részében már bepillanthattatok az SDI Media Hungary falai közt zajló munkába, ezúttal pedig még mélyebbre megyünk, nemcsak a VIASAT3 új sorozata, az Emberi tényező kapcsán. A szinkrondramaturgot, a színészeket, a rendezőt és a hangmérnököt is faggattam munkájukról, az első szinkronos szárnypróbálgatásaikról és a tömegezésről.

Na de mi az a tömegezés? A tovább után folytatom és erre a kérdésre is választ adok. Tovább…

Almost Humanből Emberi tényező: így készült a magyar szinkron (1. rész) – írta: VandaTheVampire

2014. 02. 21. 19:28 - Írta: vendegblogger

20 comments | kategória: insider,szinkron

A filmes kulisszák mögé lesni mindig izgalmas, érdekes és kiváltságos dolog. Néhány napja a VIASAT3-on induló új sci-fi sorozat, az Emberi tényező szinkronforgatására látogattam, és kicsit közelebbről is megfigyelhettem, hogyan dolgoznak a színészek, a rendező és a hangmérnök. A kétrészes poszt első részben a stúdióról, castingról, munkafolyamatokról, illetve a színészek és a sorozat viszonyáról tudhattok meg többet.

– Jóképű gyerek ez a Karl Urban. És ahogy tud nézni… – jegyezte meg félvállról Faragó József szinkronrendező néhány órával a forgatás kezdete után. De mit sem érne egy helyes főszereplő ütős sztori és remek kivitelezés nélkül. Az Emberi tényezőről ordít, hogy rengeteg időt és energiát fektettek bele a készítők. A magyar változat munkatársai hasonló profizmussal, lelkesedéssel és kemény munkával láttak a széria szinkronizálásához néhány héttel látogatásom előtt. A sorozat tegnap startolt a VIASAT3-on, a nézők minden csütörtök este 21:20-tól követhetik a nem túl távoli jövőben játszódó nyomozós sci-fit.

A sorozat szinkronja az SDI Media Hungary újpesti stúdiójában forog, ahol három emeleten 12 műterem található, ami a legtöbb Magyarországon. A három nagyobb stúdió DVD-, illetve mozifelvételre is alkalmas, a többiben javarészt televíziós szinkronfelvétel zajlik. Ebben a formában tavaly december óta folyik itt a munka. A riport kedvéért – mint kiderült, a munkatársak konkrét forgatócsoportra számítottak a diktafon helyett – az Emberi tényező felvételét nem a megszokott helyen kezdték el, hanem a nagyobb, vendégfogadó térrel is rendelkező 8-as stúdióban. Ez az első emeleti terem látogatásomkor még annyira friss volt, hogy egy héttel ezelőtt még nem is állt készen a forgatásra.

Ám most minden elkészült, és már meg is érkezett Hegyi Barbara, aki Maldonado kapitányt (Lili Taylort) szólaltatja meg. Aznap egyszerre két részt, a harmadikat és a negyediket vették fel, minden színész időpontra érkezett, a főbb szereplők felvételei közé az epizódszereplőket ékelték.

– Stahl? Ez most „Stál” vagy „Sztál”? – tépelődik a művésznő. A rendező megnyomja a beszélőgombot és egyből kiderül, hogy ez nem a főzőműsor felvétele. Pittyeg a visszaszámláló, az események pedig egy pillanat alatt felpörögnek. Egy tekercs, még egy és még egy, nincs idő szöszölni a mondatokkal, bár szegény Hegyi Barbarának fogalma sincs, mi az a drón vagy a hasadásgyújtó – az utóbbi valami sci-fis dolog – ennek ellenére tökéletesen hozza a figurát, még akkor is, ha előtte nem készült fel belőle.

– Nagyjából tisztában vagyok vele, hogy ki a karakter, de ha többet tudnék arról, mi az a drón, nem lennék beljebb – mesélte felvétel után a színésznő. – Nagyon jó dolog a szinkronban, hogy gyorsan kell reagálni, nézni a képet, blattolni a szöveget, tudni, hogy hányas kiállás, hallgatni az eredeti szöveget. Bár időnként elfelejtem kimondani a szóvégeket és újra kell venni, de ezzel nagyon sokat lehet tanulni. A színészeknek szerintem egy jó feladat, mert sokkal jobban beszél mindenki, aki szinkronizál.

Bognár Tamás szerint, aki ezúttal egy rosszfiút játszott, bele is lehet szürkülni a szinkronizálásba, ha nem egy jó minőségű sorozatról van szó. – Ha egy dél-amerikai telenovellát forgatunk, ahol kissé erőteljes színészi eszközökkel operálnak, az már annyira sok, hogy végig nevetgélünk. Sajnos, nekünk is muszáj ilyenkor túljátszani, picit lehet rajta finomítani, de ha nagyon sokat finomítunk, az leesik a képernyőről. Szerepelek most egy ilyenben, néha már rajzfilmesnek érzem, ahogy szinkronizálok, de muszáj.

A tovább mögött folytatom a beszámolót a többi közreműködővel. Tovább…

Emlékeztető: Emberi tényező 1. évad

2014. 02. 20. 19:45 - Írta: winnie

25 comments | kategória: ajánló

Ma. 21:20. VIASAT3. Almost Human – 1×01 (pilotkritika – 6/10  (winnie) + pilotkritika – 7/10 (human) + magyar promó)

Elsőnézős- és szinkronvélemények jöhetnek! (Magyar hangok itt.) És szabadjon megjegyezni, nálam az utóbbi idők legkorrektebb magyar címét kapta a sorozat.

Itt a jövőben játszódó krimisorozat, amiről sok mindent lehet elmondani a kritikákban is ismertetett alapsztorin kívül. Egyrészt azt, hogy bár nem kaszálta, én még nem folytattam, de human, ha jól veszem ki, akkor nézi. Ami jó pont. Ugyancsak jó pont, hogy bár a pilot túlzott krimiszerűsége sokakat kiábrándított, de a véleményeitek alapján, aki maradt, az nagyjából elégedett. Nem szakítja le a ház tetejét az Almost Human, de nem is köpködik a maradók, mint mondjuk a The Following-ot.

Ezen kívül a nézettségben is benne van a második évad. És persze meg kell jegyezni itt is, hogy nem időrendi sorrendben adják az epizódokat (többeket eléggé zavar…), leírom ide is az eddigi sorrendet – ki tudja, talán ennek köszönhető, hogy még vannak esélyei a túlélésre? Sosem tudjuk meg:

1. – 1×01, 2. – 1×05, 3. – 1×06, 4. – 1×07, 5. – 1×08, 6. – 1×03, 7. – 1×10, 8. – 1×02, 9. – 1×09, 10. – 1×04. Utána már jön sorrendben a 11-12-13. A VIASAT3 az amerikai sugárzással megegyező sorrendben fogja adni a sorozatot.

Ebből valószínűsítem, hogy a pilotban feldobott átívelő szálat nem erőltetik (az elején?). S minderre gondolom, azért volt szükség, mert a második showrunner részeit akarták inkább adni előbb. Viszont, ahogy olvasom a kibeszélőben, az elmúlt részekben kiderült egy-két igen érdekes dolog a világról, illetve a városról – hátha ezekre akarnak később koncentrálni.

Délelőtti videó 1.: Emberi tényező

2014. 02. 05. 10:01 - Írta: winnie

12 comments | kategória: video

Wow, ez giga lett. Tévében is lemegy így vajon? A tovább mögött a nemsokára a VIASAT3-ra érkező Almost Human másfél perces promója. Szinkronhangok itt.

Tovább...

Almost Human, avagy egy epizodikus kriminél belefér?

2013. 12. 10. 17:45 - Írta: winnie

42 comments | kategória: hírek

Ha már kap a sorozat posztot, akkor meg is kérdezem, hogy most az 5. rész után, mi a helyzet, hogy állunk? (A kibeszélő ugyanis rekordgyorsasággal behalt, ami elég beszédes, le is kapom oldalról.) Van változás? És hogy a lentiekkel kapcsolatban volt-e valami feltűnő?

De amiért írok: akinek fura volt, hogy az Almost Human-ben már a 2. részben országos haverok lettek a főszereplők, egyik-másik szál huss, semmivé vált, amnak jár a piros pont, mert mint kiderült az 1×02 valójában az 5. rész volt. Sőt, a részek eddig ilyen sorrendben mentek le: 1×01, 1×05, 1×06, 1×07, 1×08. A jövő heti epizód lesz az 1×03. Az 1×02 majd jövőre érkezik valamikor. Mivel epizodikus a sorozat, ezért nyilván nem okoz nagy kavart, csak pár karaktermomentum lehetett furcsa, ráadásul a részek is sorrendben kerültek adásba, “csak” három kimaradt.

Az efféle változtatás oka vagy az, hogy jobb részekkel akarják megfogni a nézőt a második héten (ez több véleményt olvasva is sikerült, bár a nézettség így is csökkent), de előfordul, hogy kreatív oka van. Márpedig az Almost Human-nél, mint írtuk ősszel, pár rész után távozott az egyik showrunner, így lehet, hogy a mostani sorozatfőnök részeit akarták leadni, mert a távozó megnyitott valami szálat, amivel a FOX nem akart foglalkozni.

Persze ez csak találgatás, de általában az efféle kreatív purparlé mindig azt szokta fedni, hogy van, aki átívelést akar, más (a csatorna?) pedig nem. Mert egyébként ha mindenki (a két showrunner és a csatorna) epizodikus krimit akarna csinálni, ott nehéz lenne kreatív “ütközést” kreálni, hiszen nincsenek eltolható hangsúlyok.

Moment of Beauty

2013. 11. 23. 13:39 - Írta: human

24 comments | kategória: moment of beauty

Ki is használjuk az alkalmat, hogy Minka Kelly szerepel az Almost Human-ben, és kiteszünk róla egy galériát, amit a Men’s Health-ből van. Képek a tovább mögött.


Tovább…

Pilot (+1×02): Almost Human

2013. 11. 19. 22:43 - Írta: human

39 comments | kategória: 2013/14,kritika,pilot-mustra

JJ Abrams cége készíti, Karl Urban a főszereplő, és a jövőben játszódik. Ennyit tudtunk májusban. Na, meg azt, hogy nyomozós lesz…

Bár nem olvastam el winnie kritikáját, de a Twitteres egysorosa alapján eléggé hasonló állásponton lehetünk: már megint egy tipikus országos, nyomozós sorozat. Tök mindegy, hova helyezik, kisvárosba, a múltba, vagy jelen esetben a jövőbe, ebből nagyon nehéz újat kihozniuk, az Almust Human készítőinek sem sikerült.

Rögtön két részt is kaptunk, és a pilotban még valami hangulat is akadt, ahogy megismertük a világot, ahogy Karl Urban a “kínai negyed” közepén tésztát és illegális gyógyszert evett, ahogy mellé került az új partnere. Ezek működtek, és itt még a zene is valamennyire a Szárnyas fejvadászt idézte, aztán jött a feketeleves.

Igen, jön a nyomozás. Az tény, hogy a jövőbeli eszközökben van némi fantázia, elég csak a “maszkokra” vagy a DNS eltüntetőre gondolni, ellenben az esetek felgöngyölítése a legősibb felépítésben zajlik. Kihallgatások, nyomok, újabb kihallgatások, nagy felismerés és a végső leszámolás. A második részben konkrétan 20 perc megy el, mire oda jutnak, ami az első fennakadás után 1 perc gondolkodásba került volna a két nyomozónak.

Ami működik a sorozatban, az a két főszereplő és a közöttük levő buddy cop dinamika. Ott akadnak hatalmas beszólások, olyanok, amikre még az unalom közben is felkaptam a fejem és el kell ismernem minőségüket. Csak hát ez nem elég. Tipikusan Common Law-eset (még a főszereplő is stimmel kac-kac), miszerint a 3 perc szórakozás nem felejteti a mellé társuló unalmas részeket.

Részemről ez ennyi volt, ha majd nagyon éljeneztek, akkor visszanézek. Szerintem van lehetőség a sorozatban, a’la Fringe, már kaptunk az átívelő szálra utalásokat, de az első 6-9 rész mindenképp a nagyon epizodikus felépítéssel készül, ebben biztos vagyok, és ez engem nem érdekel. A pilot 7/10, a második rész 5/10 volt.

Előzetes vasárnapi amerikai nézettség

2013. 11. 18. 18:03 - Írta: winnie

3 comments | kategória: amerikai nézettség,elmélkedés

Hiába a 20M-s focis felvezetés, az Almost Human premierjére eléggé visszaesett a nézettség (9,1M, 18-49: 3.1). Persze, ha ennyi maradna, akkor csápolna a FOX. Majd holnap kiderül, mit hoz a 2. rész. (Egyébként a második fél órára 3.4-ről 2.8-ra csökkent a 18-49 rating.)

Previous Posts