login |

Conversations with Friends

2022. 06. 06. 16:50 - Írta: Shannen

9 comments | kategória: Anglia lecsap,kritika,minisorozat

Két évvel ezelőtt az év egyik meglepetés sikere volt a Normal People (Normális emberek), mely Sally Rooney azonos című regényéből készült, most pedig itt egy újabb Rooney-adaptáció, mely az írónő első könyvét, a Baráti beszélgetéseket viszi mozgóképre, ráadásul ugyanazzal a készítői gárdával a háttérben.

Ennyi alapján nem volt kérdés, hogy kötelező lesz bepróbálni a BBC és a Hulu közös sorzatát, mely itthon az HBO Max-en nézhető június 3-tól, még akkor is, ha Rooney eddig megjelent könyvei közül ezt éreztem a legkevésbé jól sikerültnek.

Azonban ahelyett, hogy rám cáfolt volna a sorozat, inkább csak megerősített abban, hogy ebben a történetben nincs meg az a plusz, sem sztori, sem érzelmek szempontjából, ami igazán hatást tudna rám gyakorolni, szemben mondjuk a Normális emberekkel, ami jóval mélyebben tudott hasonló karakterekkel részben hasonló történetet elmesélni. Ettől függetlenül nem éreztem elvesztegetett időnek a hat órát, ennek a sorozatnak is meg vannak a maga erényei, és ha elkapja az embert a hangulata, azért a lassú tempó ellenére is viszonylag gyorsan ki lehet pörgetni a részeket.

A történet középpontjában két fiatal egyetemista bölcsész lány, a visszahúzódó Frances és a szókimondóbb Bobbi áll, akiket a véletlen összesodor egy náluk jó tíz évvel idősebb művész házaspárral. Míg Bobbi a hasonlóan magabiztos Melissával találja meg a közös hangot, addig Frances a színészként dolgozó, de a magánéletben szűkszavú Nickkel kerül hamar egy hullámhosszra.

Elég hamar eljutunk erre a pontra, úgyhogy nem kerülgetem a fordulatot, a fő konfliktusforrást a Frances és Nick közt kialakuló titkos viszony fogja jelent. A fiatal lány és egy (látszólag) nem működő házasságban élő férfi kapcsolata nagyjából pont ugyanazokat a stációkat írja le, mint amit ilyen helyzetben az egyszeri néző maga elé képzel. Ez egyáltalán nem baj, sőt, igazából pont az életszerűségét erősíti a történetnek.

Bár első pillantásra egy romantikus (melo)drámának tűnhet a Baráti beszélgetések, valójában sokkal inkább egy fiatal felnőtt útkeresése ez. Egy történet arról az időszakról, amikor az egyetemistaként megízlelt szabadság egyszerre képes mámorító lenni, miközben a nagyvilágba kikerülve a valóság is arcul tudja csapni az embert. Még az olyan embert is, mint Frances, aki óvatosan közelít mindenhez, kezdve a legjobb barátjával való kapcsolatától az írói karrierjének szárnypróbálgatásáig. Aztán jön egy férfi, aki teljesen felforgatja a korábbi életét és a megfontolt döntéseknek hirtelen nyoma vész.

Amiért az én szememben ez a történet nem működött maximálisan, az az, hogy próbálták ugyan erőltetni azt, hogy ez a kapcsolat nem csupán a testiségről szól, vannak itt mélyebb érzelmek is, azonban ez egy percig nem jött át. Nem derült ki, hogy mi fogta meg Frances-t Nickben, azonkívül, hogy mennyire “helyes” és “elbűvölő”, és a férfi, a nyilvánvaló vonzódáson kívül, miért ment bele ebbe a viszonyba. Innentől kezdve pedig engem érzelmi szinten nem tudtak megfogni a látottak.

Legalábbis a romantikus szál nem tudott, de abban azért bíztam, hogy némi jellemrajzi hiányosságok ellenére érdekes karaktertanulmányokat kapunk a négy szereplőről, hiszen Sally Rooney elképesztő pontossággal képes írni a mai húszas, harmincas korosztályról. Végül azonban csak Frances kapott kellő figyelmet, igaz, az ő példáján keresztül elég széles lett azoknak a témáknak a köre, amelyeket érinteni tudott a sorozat, és amelyek nyersen és őszintén reflektáltak azokra a problémákra és helyzetekre, amelyek ismerősek lehetnek a Z generáció fiataljainak. 

Ezt a sallangmentes, realista megközelítést mindig is kedveltem, és itt is sokat hozzátett ahhoz, hogy a kissé melodramatikus történet mégiscsak megmaradjon emberinek. Aki látta a Normal People-t, annak a Conversation with Friends képi világa és fényképezése nagyon ismerősnek fog hatni. Mintha csak annak a folytatását, egyazon univerzum egy másik szeletét látnánk. Nem csak látványra, de tempóra is hasonló a két adaptáció.

Itt is két introvertált személy kapcsolatának kibontását látjuk, így hosszú monológokra senki ne számítson. Ennél a sorozatnál is igaz, hogy egy jelentőségteljes hallgatás, elharapott szavak vagy akár egy pillantás többet mond ezer szónál. Az egészet pedig itt is belengi az a hangulat, amely egyszerre modern és időtlen, ami miatt a viszonylag gyakran előkerülő chatbeszélgetések és email váltások, legalább olyan idegennek hatnak, mint nagyon is ismerősnek.

A kamera rendszeresen időzik a szereplők arcán, a rengeteg közeli miatt a színészeknek esélyük sincs elveszni egy-egy jelentben, maximálisan jelen kell lenniük. Hatalmas feladat hárult épp ezért az elsőfilmes Alison Oliver-re, aki rögtön az idei év egyik nagy felfedezettje lett nálam. Egyszerre képes hozni az átlagos lányt a szomszédból, és az elbűvölő kisugárzású fiatal nőt. Sasha Lane szintén egy izgalmas feladatot kapott Bobbi megformálásban, de összességében nem kap elég teret ahhoz, hogy igazán árnyalttá váljon a karakter. Hasonló a helyzet a Jemima Kirke alakította Melissával is, a Nicket játszó Joe Alwyn-ról pedig eleinte úgy gondoltam, hogy elhibázott színészválasztással állunk szemben, de idővel kiderült, hogy mivel a karakternek nincs igazán mélysége, ezért neki sem volt igazán mivel dolgoznia.

A Baráti beszélgetések egy jó alapanyagból lett korrekt adaptáció, olyan 7/10. Egy melodrámába oltott felnövéstörténet, ami ugyan nem tud felnőni az elődjéhez, de aki szerette a Normal People-t, az mindenképp adjon ennek is egy esélyt.

Én pedig ezek után csak abban reménykedek, hogy Rooney legutóbbi könyve, a Beautiful World Where Are You (Hová lettél, szép világ) is, mely egyértelműen az eddigi legérettebb és látszólag legnehezebben adaptálható munkája, hamarosan szintén kap egy sorozatos feldolgozást.

Baráti beszélgetések

2022. 05. 18. 13:13 - Írta: winnie

4 comments | kategória: Anglia lecsap,kampány

Aki szerette a Normal People-t, az a készítők és a Sally Rooney-könyv miatt a Conversations with Friends-et is szeretni fogja? Nem tudom, hogy mi fogunk-e írni róla, de jó lenne.

UPDATE: Ma kiderült, hogy az HBO Max-ra 06.03-án fog érkezni.

Délelőtti videó 2.: Conversations With Friends

2022. 05. 12. 10:50 - Írta: human

Add comment | kategória: Anglia lecsap,video

Két fiatal lány és egy házaspár keveredik a BBC3 sorozatában, az Amerikában a Hulu-ra, itthon meg az HBO Max-ra érkező Baráti beszélgetésekben, ami a Normal People írójától jön. A tovább mögötti betekintő videó amolyan hangulatot átadó.

Tovább…

Délelőtti videó 3.: Conversations with Friends

2022. 04. 26. 11:30 - Írta: human

Add comment | kategória: Anglia lecsap,video

A Baráti beszélgetések a Hulu sorozata lesz (itthon az HBO Maxra jön) Sally Rooney könyve (itt a hivatalos, magyar nyelvű tartalma) alapján, amit természetesen a Normal People hatalmas sikere után kezdtek el készíteni.

A középpontjában két dublini főiskolás lány, és az a különös és váratlan kapcsolat van, amit kialakítanak egy házaspárral.

A tovább mögött teaser, magyar feliratos teaser és teljes előzetes. Szereplők: Alison Oliver, Joe Alwyn, Sasha Lane, Jemima Kirke.

Tovább…