login |

Ilyen lett a Dads szinkronja

2014. 06. 13. 13:45 - Írta: winnie

5 comments | kategória: szinkron,video

Pocsék sorozat, jó színészek – ez a Dads. És a szinkron? A tovább mögött megnézhető az Így neveld a faterod magyar változatából pár részlet. A videót köszi Lengabor-nak! A magyar hangok egy része itt olvasható.

Tovább...

Emlékeztető: Így neveld a faterod

2014. 06. 08. 18:08 - Írta: winnie

1 comment | kategória: ajánló

Ma. 19:30 Comedy Central. Dads – 1×01-02

Újabb áldozatok a FOX-nál

2014. 05. 08. 04:11 - Írta: human

36 comments | kategória: hírek

Jönnek a rossz hírek így a jövő heti upfronts előtt, pár kedvencüket lelövik a fenébe, hogy helyet csináljanak az újnak, talán sikeresebbnek. A FOX kaszája ezekre sújtott le az Almost Human után:

  • Dads
  • Enlisted
  • Surviving Jack
  • Rake

Bevallom, hogy a Dads-en kívül mindet sajnálom.

Dads: vége az 1. évadnak

2014. 02. 14. 14:30 - Írta: human

4 comments | kategória: 2013/14 finálék,kritika

– Hey, be careful, you know last time you popped a blood vessel in your eye.
– Don’t tell me how to poop.

Szával az van, hogy sorsot húztunk, és nekem jutott a Dads fináléja. Valójában persze nem így osztjuk fel, hanem többnyire random a dolog, de nem is ez a lényeg: gondoltam belenézek, hogy a borzasztó első részek után hova fejlődött Seth Green és Giovanni Ribisi sitcomja.

Spoiler: nem fejlődtek ezek sehova.

Ez lehet képeskönyv poszt lesz idézetekkel, de minimálisan sem találtam jobbnak a finálé részeit annál, amit ősszel kaptunk. Pedig ugye szinte minden sitcom szokott fejlődni már csak azáltal is, hogy a színészei összeszoknak, így pár poén jobban működik közöttük. Itt még ez sem nagyon tűnt fel.

– You’ve got a really terrible bedside manner.
– And you are a tiny dad killer.

A fiatal játékfejlesztők ugyanúgy kínosnak tűntek az öregjeik mellett, mintha idegenek lennének egymásnak, nem pedig apa-fia párost alkotnának. Talán pont ez ásta alá az egész érzelmi töltetét, emiatt nem láttam a szívroham borzasztóan klisés levezetésében semmit.

– Is he a horse?
– …in a way.

Mondjuk valahol ez előny is lehet, hiszen akit már az elején elkapott a sorozat, az nem fog csalódni a végében sem valószínűleg. Olyan tipikus, mint a Two and the Half Men vagy a 2 Broke Girls, ebből az egyiket nézem is, hiszen mindig tudom, mit kapok. A Dads.ben olyasmit, ami engem egyáltalán nem érdekel.

A Dads is megkapta

2013. 10. 26. 06:14 - Írta: winnie

7 comments | kategória: 2013/14,hírek

A FOX-nak nincsenek nagy nézettségi igényei keddi komédiáival szemben, amit jól mutat az a tény, hogy berendelték a Dads teljes szezonját, vagyis +9 részt. (Mondjuk eközben a midseason próbálkozásaik közül az Us & Them után a Surviving Jack berendelését is visszavették 13 részről.)

2013-as őszi újonc szitkomkörkép

2013. 10. 25. 18:50 - Írta: CyClotroniC

44 comments | kategória: 2013/14,kritika,pilot-mustra

2013-ban stílszerűen eddig 13 sitcomot mutattak be az országos csatornák, és bár nagy örömködésre biztosan nincs okom, a helyzet közel sem olyan elkeserítő, mint az elsőnek tűnik. Nem azért, mert a fele nézhető lenne, hanem azért, mert a korábbi évekből is jó ha egy-egy 20 perces sorozat került fel a nézős listámra, amit se a csatorna, se én nem kaszáltam.

Két éve a New Girl, tavaly a The Mindy Project, és talán nem nagy titok vagy meglepetés, ha azt mondom, hogy idén egy szintén keddi FOX-sitcom, a Brooklyn Nine-Nine fog becsatlakozni a sorba.

A kép most ősszel azért jóval árnyaltabb, hiszen míg tavaly szinte alig volt 20 perces sorozat (The Mindy Project és The Neighbors), ami túlélte volna a májusi nagytakarítást, most talán több előtt is ott a lehetőség, hogy kihúzzák valahogy a nézettségükkel az év végéig, míg akadtak olyanok is, amiket még elnéznék egy darabig, de már vagy kaszálták vagy szinte biztosan fogják.

A tovább mögött folytatom az idei kínálat áttekintésével, a túlélési esélyekkel, no meg winnie és human pilotkritikáinak linkjeivel, hogy legyen meg az egész egy helyen.

Tovább…

Pilot: Dads

2013. 10. 01. 10:20 - Írta: human

10 comments | kategória: 2013/14,kritika,pilot-mustra

(winnie kritikája a pilotról) Úristen! Minden évben akad pár borzasztó pilot, de hogy Seth Green és Giovanni Ribisi főszereplésével is képtelenek legalább közepest kiizzadni, az eléggé aggasztó. Erről a két figuráról van szó.

A sorozat alapja annyi, hogy van ez a két csávó, játékcégük van, sikeresek, de kénytelenek az apjukkal közösen élni, mert az öregek már nem állnak olyan jól, és nincs szívük utcára küldeni őket. Abba most nem mennék bele, hogy Seth Green karaktere ránézésre a zsebéből állhatná a faterja hitelét, hiszen nem ez a lényeg.

Akkor mi volt a cél? Természetesen családi komédia! Arról, ahogy az évek során az apa-fiú viszonyok szépen rendbe jönnek. És közben a tipikus karakterek borzasztó poénjai mellé nevet a közönség. El nem tudom hinni, hogy a felvétel alatt tényleg annyian szórakoztak, mint amit az adásban látunk.

Tudom, le lett már vezetve itt a Junkie-n is, hogy egy sitcom élő felvétele teljesen más hangulatú, mint amikor képernyőn látjuk, valószínűleg mi is nevetnénk, aztán ősszel meg faarccal néznénk a pilotot a tévében, és csodálkoznánk, hogy mi is volt vicces.

A Mom végén hoztam szóba a Dads sitcomot, de míg a Mom a 90-es éveket idézi, addig ez a 80-as évek baklövéseit. Iszonyat rutin benne minden, csak az érződik, hogy a “van munkánk”-mantrával dolgoztak rajta. Hihetetlen, hogy egy Robot Chickent készítő Seth Green nem tud tényleg vicces sitcomba menni szerepelni. Részemről 2/10, második rész nuku.

Második blikk: Dads + Brooklyn Nine-Nine

2013. 09. 26. 12:00 - Írta: winnie

24 comments | kategória: 2013/14,kritika

Dads – 1×02: 2,5/10. (Pilotkritika itt.) Jobb volt, mint a pilot – míg az tele volt kritikán aluli poénpróbálkozásokkal, itt sokkal több közepes volt. Kár, hogy már a 2. részben akkora közhelyet sütöttek el, mint az apák be marihuánás sütiztetése. A címszereplők továbbra is inkább irritálóak, a pengetett érzelmi húrok cseppet sem hitelesek, szóval verdikt: sima kasza részemről, nincs az az isten, hogy tovább nézzem.

Például mert ez volt az első pár másodperce (a közönség nonstop röhög):

– There’s, like, the whole rest of the couch.
– This is the only cushion I like.
– You just moved in. How can you already have a favorite cushion?
– The butt wants what it wants.

Brooklyn Nine-Nine – 1×02: 4/10. (Pilotkritika itt.) Lehet, hogy nálam a főhősön fog bukni ez az egész? Színész egyáltalán Andy Samberg, vagy csak az SNL miatt kezdett el szerepelni itt-ott? Mindegy. Ha tőle eltekintek, akkor is nagyon zsenge volt az 1×02 (is), ennél sokkal több kellene, sokkal többet várnék el.

Helyenként felbukkan valami remek ötlet, fapofás poén, de Samberg infantilissága lehúzza számomra a sorozatot. Ami tartja bennem a lelket, az a három női karakter, nekik valamiért minden megmozdulásuk bejön. És ha sikerül Terry Crews-t is felfejleszteni egy kicsit, akkor talán a poénok viszonylagos hiánya sem fog annyira zavarni. Verdikt: még maradok, de nem hiszem, hogy sokig, ha így folytatják.

A Dads és a Brooklyn Nine-Nine folytatásában

2013. 09. 23. 12:25 - Írta: winnie

1 comment | kategória: 2013/14,video

A Dads egyik pilotkritikája itt (a másik a héten jön), a Brooklyn Nine-Nine kezdéséről itt és itt írtunk a tovább mögött pedig a bizonytalanak megnézhetik a két sorozat második részének promóit, valamint a Dads – 1×02 6 részletét. Ez komoly? Marihuánás sütis epizód? Taps. Tovább…

Pilot-mustra: Dads – 1×01

2013. 09. 19. 15:11 - Írta: winnie

51 comments | kategória: 2013/14,kritika,pilot-mustra

Oké, egy dolog, hogy nem vagyok oda a többkamerás szitkomokért (de van, ami nézek, szóval…), és az is igaz, hogy a Dads-nek már az előzetese is olyan volt, hogy fél perc után 0%-ra csökkent az addigi várakozási fokom (a linken látható, hogy mit írtam akkor a sorozatról). De mindettől még csalódhattam volna kellemesen, volt rá példa, hogy beütött egy előre eltemetett pilot. De a Dads sajnos igazolta azt, amit elvártam tőle. Ez persze pozitívum is lehet, hiszen aki az előzetes alapján várja, az lehet, hogy nem fog csalódni.

DADS – 1×01 – 1,5/10

Szóval nem csalódtam. Oké, tudtam, hogy a kritikusok egyöntetűen utálták, de igazából a Dads a fő kritikákat azért kapta, mert sértő volt, egyes elemeiben offenzív, nem PC, rasszista, homofób, kiakadtak, mert egy ázsiai karaktert beöltöztettek ázsiai iskoláslányka a sztereotípia miatt. Sajnálom, de én úgy tűnik, hogy az ilyesmire nem vagyok érzékeny, mert ez nem zavart. A lényeg, hogy egy komédia vicces vagy nem.

Tudjuk, hogy Seth MacFarlane humora gyakran nem PC, nem ismer sem istent, sem embert. És bár nem vagyok rajongója, azt is tudom, hogy neki van humora. De a Dads-nél ő csak producer volt. És most kiderült az is, hogy a Dads íróinak egy csepp humora sincs, legalábbis döbbenet, hogy mi mindent véltek viccesnek.

A helyszíni közönség persze feszt röhög mindenen, pedig figyelmeztetni kellett volna őket, hogy nem érdemes, mert ha egy poén nem sül el, akkor az utolsó pillanatban még átírhatják. De így szegény félrevezetett írók úgy elbízták magukat, mint egyszeri magyar tévés producer (azóta bukott TV2-es programigazgató…) az Egy rém rendes család Budapesten forgatásán, amikor büszkén újságolta, hogy a készítők és a stáb tagjai szétröhögték magukat. Saját poénjaikon. És ebből tudták, hogy működik a sorozat.

Szóval a lényegre: a Dads nem volt vicces, és ez az egyetlen baja. A sorozat két jóbarátról szól, akik videójátékokat készítenek saját cégük égisze alatt. Az egyiknek felesége és takarítónője van, a másiknak barátnője és van közös ázsiaijuk is, mármint munkatársuk. Ja, és mindkettőnek van apja – az egyikkel állandó jelleggel ott lakik, a másik a pilotban kapja meg maga mellé.

Az apa-fia kapcsolatra való koncentrálás valamilyen szinten még még friss fuvallat is lehetne a sorozatgyártásban, próbálják is megmutatni a konfliktusokat és az érzelmeket, azonban mindezt idióta karakterekkel teszik. Ostoba, mindent tönkretevő apákkal és idióta gyerekeikkel. A mellékszereplők ugyan intelligensebbek, de ők meg nem túl érdekesek egyelőre.

Általában a szitkomok is meg szokták kapni nálam a 3 részes esélyt, hiszen ha nem egy ember írja a szkriptet, hanem egy írócsapat, akkor javulhat a poénok minősége is, de a Dads-ből nem csak a humor hiányzott, hanem a szerethető karakterek. Így semmi értelme, hogy tovább nézzem. Maximum “szakmai okok” miatt fogom látni az 1×02-t.

A Dads-et még a színészek sem tudják megmenteni, pedig csupa ismert arcot látunk. Tudom, hogy Giovanni Ribisi az első pilot forgatása után jött be Tommy Dewey helyére, de teljesen értelmezhetetlen a karaktere, rejtély, hogy miért gondolták őt izgalmasnak. Seth Green legalább jobb fej, az apja mögötti pantomimja miatt nem 1/10 a pilot, de még ő is teljesen közömbös.

Katasztrófa volt. Vagy, ha úgy jobban tetszik: ez nem az én stílusom.

Dads: minden, amit tudni kell a sorozatról

2013. 09. 17. 17:54 - Írta: winnie

5 comments | kategória: 2013/14,ajánló,kampány,video

Seth MacFarlane nevével sok mindent el lehet adni, főleg a FOX közönségének. A Dads-nél azonban “csak” producer MacFarlane és azt sem szabad elfelejteni, hogy a neve miatt a csatornának annyira kellett a sorozat (értsd: annyira nem akarta, hogy más csatornáé legyen), hogy szkript és pilot nélkül rögtön sorozatnak rendelték be. Az efféle pedig nem mindig sül el jól.

Eddigi posztok a sorozatról:

Klasszikus többkamerás szitkomról van szó (tudjátok, élő közönség előtt fix fő díszletekben, 4 leszúrt kamerával felvett) két videójáték-készítő geekről, és persze apáikról. A FOX tehát a csajos blokkot pasissal váltja, kérdés, hogy a kritikusok által kifogásolt prosztó, rasszista és más nem PC-humor tényleg a gagyi fajtából való, vagy MacFarlane-osan a hasfalszaggatóból.

Vajon a két ismert főszereplő elviszi a hátán? A tovább mögött, a kép alatt néhány promó, de a legjobb talán az utolsó kettő. Az egyik a negatív kritikákkal reklámozza a sorozatot, a másik pedig az élő közönség előtti felvéteről számol be.

Tovább…

2013/14 – promóképek: Dads

2013. 07. 28. 22:33 - Írta: human

Add comment | kategória: 2013/14,kampány

Lássunk még egy új FOX-komédiát, a Dads-et, amiben jó pár ismert arc szerepel. Többi infó a címkén, a képek persze a tovább mögött.

Tovább…

Previous Posts