login |

Ilyen lett a Do No Harm szinkronja

2015. 04. 21. 13:40 - Írta: winnie

5 comments | kategória: szinkron,video

Az esti meccseket nem bírom. Olyankor kivagyok. Haha! Ez nagyon jól jött ki, nem tudom, hogy mennyire volt szándékos, de ha igen, akkor pacsi a fordítónak. Nyilván nagyon kevés embert érdekel a Belső ellenfél címen futó Do No Harm itthon (sajnos, pedig…), de hátha a tovább mögötti részlet, mely a szinkront hivatott bemutatni, meggyőz valakit.

Ha másért nem, Csőre Gábor miatt (szinkronhangok itt). Vagy azért, hogy megtudjuk, hogy milyen lehet a Forever női főszereplőjének a hangja a sorozat majdani magyar premierje idején. A videót köszi Lengabor-nak! Tovább…

Emlékeztető: Bukott angyalok 1. évad + Belső ellenfél 1. évad

2015. 04. 09. 21:16 - Írta: winnie

4 comments | kategória: ajánló

Ma. 22:00. PRO4. Dominion – 1×01 (pilotkritika + magyar promó)
Ma. 23:35. TV2. Do No Harm – 1×01 (pilotkritika)

Két premier. Egyrészt nyit a Legion című mozifilm alapján készített angyalos, posztapokaliptikus Syfy-os sorozat tavalyról amit nem fogadtatok túl jól (mi sem).

Illetve itt a modern Dr. Jekyll & Mr. Hyde-sztori kórházas köntösben, amit viszont nem fogadtatok sehogy, mert szinte senki sem nézte – az NBC két rész után kapta le a műsorról. human rettenetesen utálta a kezdést, nekem viszont nagyon bejött, a 2012/13-as szezon egyik legjobb pilotja volt számomra és maga a sorozat is jól sikerült, egy percig nem bántam, hogy letoltam a 13 részt.

Hírvasárnap – Do No Harm-kasza

2013. 02. 10. 09:55 - Írta: winnie

36 comments | kategória: hírek

  • Mai magyar premier: Last Resort – A belső ellenség 1. évad (dupla!), Downtony Abbey 1. évad
  • Premier: Supah Ninjas S2, Touch S2, The Job S1, Something Borrowed, Something New S1, The Jenny McCarthy Show S1 + megvolt a CSI – CSI: NY crossover második fele
  • Az ITV berendelte a Mr. Selfridge 2. évadját. Az ITV-nek rég volt ilyen nézett sorozata, a folytatás 1914-re ugrik előre. (Ha valakinek van kedve írni róla, csak nyugodtan. Vagy érdemes belevágnom?)
  • Shonda Rhimes beszél a Scandal – 2×13 durvulásairól.
  • Videó Benedict Cumberbatch mostani The Simpsons-béli kettős szerepéről.
  • Egy érdekes hír: Josh Charles aláírta szerződését a The Good Wife (esetleges) 5. évadjára. Kiderült ugyanis, hogy neki speciális, 4 szezonra szóló szerződése volt csak. Sőt, a többieknek is “csak” 6 évadra szól a szerződésük, kivéve Chris Noth-ot, akinek külön kontraktusa van.
  • Kim Raver lett a női főszereplője az NCIS: Los Angeles-spinoffnak, így teljes a szereplőgárda: John Corbett, Edwin Hodge, Miguel Ferrer, Gillian Alexy és Scott Grimes.
  • Az NBC elkaszálta a Do No Harm-ot. Mind a 13 részt leforgatták.
  • Az Iris 2. évad 02.13-án indul.
  • Állandó szerep: Max Fowler, Bex-Taylor Klaus – The Killing S3, James Cordan, Dougray Scott, Dawn French, Emilia Fox, Nick Moran, Benedict Wong, Dan Renton Skinner, Rebecca Front, Sarah Solemani – The Wrong Mans (BBC2)
  • Pilotszerep: Parker Posey – cím nélküli DJ Nash szitkom (NBC), Jonathan Banks – Bloodline (NBC), Christina Ricci – Girlfriend in a Coma (NBC), Aimee Teegarden – Oxygen (CW), Danielle Campbell – The Originals (CW), Adelaide Kane – Reign (CW), Tyler Ross, Izabela Vidovic – Zombieland (Amazon), Christopher Evan Welch, Amanda Crew, Angela Trimbur, Zach Woods, Kumail Nanjiani – Silicon Valley (HBO), Jonathan Groff – Lorimer (HBO),
  • Vendégszerep: Eion Bailey – Once Upon A Time, Chin Han – Arrow (vissszatérő), Rose McIver – Masters of Sex (visszatérő)
  • A Yukon Men S2 02.22-én kezd a Discovery-n.
  • Alana de la Garza gyereket vár.
  • A Covert Affairs 4. évadra új férfi állandó szereplő érkezik a CIA-be.
  • Interjú: Lukas Haas (Calvin – Touch), Josh Dallas (David – Once Upon A Time),
  • Jövő héten két The Office-epizód lesz – a 1600 Penn kárára.
  • Az IFC berendelte a Comedy Bang! Bang! 2. évadját, 20 részt.

A Do No Harm folytatásában

2013. 02. 08. 15:30 - Írta: winnie

Add comment | kategória: 2012/13,video

(Pilotkritika és kibeszélő itt.) Bár a Do No Harm (nem túlzok, ez tény) minden idők legnagyobb országos tévés bukását produkálta, az NBC leadta az 1×02-t, s talán a folytatást is láthatjuk. Ha mégsem, akkor a tovább mögött meg lehet nézni, hogy mi minden fog történni a szezonban,

Tovább...

Pilot: Do No Harm

2013. 02. 08. 14:45 - Írta: human

18 comments | kategória: 2012/13,kritika,pilot-mustra

Vannak midseason sorozatok, amiknél sajnáljuk, hogy csak 6 vagy 13 rész fér bele az első évadjukba, és vannak, amiknél teljesen érthető, hogy miért száműzte őket a csatorna “tavaszra”.

Miről van szó a Do No Harm esetében? Egy modern Dr. Jekyll és Mr. Hyde-történetről. Vagyis valami hasonlóról. A főszereplőnk egy orvos, sikeres sebész, aki éjszakánként kénytelen egy brutál erős droggal kiütni magát, mert a másik személyisége egy vadállat, aki igyekszik a “nappali” énjét tönkretenni. Mindezt valami múltbéli sérelem miatt. Gondolom, ez alapján rendelte be a csatorna, aztán látták a pilotot, és megkapta a midseasont, “hátha”.

Nem szeretek 1 pont felé lehúzni dolgokat, mert szinte mindenben van valami értékelhető, de a Do No Harm basszus, mintha nem tartozna ezek közé. Kezdjük a főszereplővel, akinek tulajdonképpen két férfit kéne megszemélyesítenie, hát, Steven Pasquale csúnyán felsül. Nagyon bírtam a Rescue Me-ben, de itt maximum a gonosz rész megy neki valamennyire, a hihető okos sebész az…

Rendben, a főszereplő nem az igazi, láttunk már sorozatokat, amik úgy is jók lettek, de sajnos ez nem fog közéjük tartozni. A forgatókönyv is egy katasztrófa. Minden klisét bevetnek már az elején (és akkor a rész végi 1 perces “ez lesz majd” videó mennyire sötét jövőt jósol!), hiszen konfliktus kell. Természetesen azt a megoldást választották, hogy az a bizonyos drog már nem működik, így össze kell csapnia a két személyiségnek. Ez még nem lenne baj, a probléma amilyen ötlettelenséggel ezt megvalósították.

Elvileg ez kellett volna berántson minket, de sajnos a kórházi részek borzasztóak, a belengetett szálak nulla izgalmat váltanak ki, mindezt valami borzasztóan elnagyolt megvalósításban tálalva. Az egész olyan, mintha valami vázlat lenne, amiben a karakterek értetlenül téblábolnak. Adok neki egy 2/10-et, de csak a Massive Attack-jelenet miatt (what happened – couldn’t find your number — ezt most értette 4 ember, aki látta:).

2012/13: NBC-s sorozatbannerek

2012. 08. 13. 13:21 - Írta: winnie

30 comments | kategória: 2012/13,kampány

Melyik a legjobb, melyik a leggázabb, melyik a legtipikusabb, melyik instant kasza kép alapján? Némelyik ismerős lesz a kiadott promóképekből. Rákérdeznék a legjobb szlogenre is, mert van ötletes, de akkor a legrosszabbra is rá kéne, az pedig túl egyértelmű, még a magyar címferdítők is a falat kaparnák, ha meglátnák. Előbb a két sorozat, ami már elindult, majd az őszi premierek, s végül a midseason szériák.

2012/13 – Az NBC újoncai (1.) – Do No Harm

2012. 05. 13. 22:23 - Írta: human

28 comments | kategória: 2012/13

DO NO HARM

Készítő: David Schulner
Szereplők: Steven Pasquale (Rescue Me), Alana De La Garza (Law & Order), Mousa Kraish, Michael Esper, Ruta Gedmintas (The Borgias, Spooks: Code 9, Lip Service), Phylicia Rashad (The Cosby Show)
Várható indulás: 2013. midseason, vasárnap 22.00

Sztori: A történet szerint a főszereplő idegsebész, akinek mindene megvan, egy reggel meztelen nők mellett ébred egy szétrombolt hotelszobában. Visszatért a sötét énje, aki minden estre ugyanabban az időben átvette az irányítást teste felett, de akit évekig elnyomott egy szer segítéségével. Mostanra azonban rezisztens lett, a “bezártság” miatt pedig kicsit pipa, így szívesen bosszút állna: hősünk karrierje, a családja, mindene veszélybe kerül.

winnie szerint látatlanban: Jekyll doktor és Mr. Hyde? Hmm. Hmm. Erre mondanám, hogy ha más lenne a főhős, akkor azonnal megvett volna, mert kíváncsi vagyok mit hoznak ki belőle, s remélem nem félig heti esetes kórházasat. Pasquale is biztosan jó lesz, csak nem tudom nagyon elképzelni őt. Mindenesetre ígéretesen hangzik, kérdés, hogy éveken át az maradhat-e. 65%.

human szerint látatlanban: valahogy nem tudom 22, de akár 13 részes évadra várni ezt a történetet. Már az ismertető is egy túlhúzást ígér, így részemről 30%.