login |

Ilyen lett a Terra Nova szinkronja

2012. 10. 08. 16:54 - Írta: winnie

9 comments | kategória: szinkron,video

Az RTLII (RTL2? RTL 2? Melyik a helyes?) kedden mutatta be a Terra Nova – Az új világ című sorozatát, a tovább mögött pedig megnézhetitek, illetve meghallgathatjátok, hogy sikerült a szinkron. A hangok listája itt, a videót Razel-nek köszönjük.

Tovább...

Emlékeztető: Terra Nova – Az új világ

2012. 10. 02. 20:52 - Írta: winnie

16 comments | kategória: ajánló

Ma. RTLII. 22.00. Terra Nova – 1×01 (magyar promó, szinkronhangok) (ismétlés: 1.00)

Sokak által várt premier. A nagy RTL inkább nem ölt pénzt a reklámokba 13 rész miatt, pedig azért a Dallas-nál természetesen nézettebb lett volna, az RTL II-ra viszont sok nézőt odavonzhat. A dupla pilot még bejött nekünk (winnie – 6/10, human – 6/10), aztán közepessé vált sajnos a sorozat – de azért írtunk szerintem minden epizódról.

Nagy előnye, hogy mivel elég epizodikus, gyenge benne az átívelés, az 1×13-ban a fő kérdés/konfliktus lezárásra kerül, s  nem sok hiányérzet marad a nézőben. Külön öröm, hogy még azt is megtudhattuk a finálé utolsó percében, hogy a 2. évad milyen irányba indult volna el, de a felvetett kérdésre a választ már a készítőknek sem kellett kitalálniuk.

Sokan bukott sorozatként fognak a Terra Nova-ra visszaemlékezni, de tavaly a FOX második legnézettebb drámája volt a Glee mögött. Csak a kasza idején nem tudták, hogy az Alcatraz, a Touch és a The Finder is gyengébb számokat fog hozni, s hogy a House és a Bones is összeesik.

Délelőtti videók 2.: Az RTL2 új sorozatai

2012. 09. 25. 11:08 - Írta: winnie

20 comments | kategória: video

Arról már volt szó, hogy ritka durva sorozatkínálattal indít az RTL2 hétfőn – igaz ez éppen annak köszönhető, hogy az RTL Klub egy valag sorozatot nem mutatott be, miután megvette. Mivel a startig már csak pár nap van, ezért ideje promózni őket. A tovább mögött a Terra Nova, a White Collar, a Forgotten, a Journeyman, a Modern Family és a Chase promója. Nagyjából a szinkronhangok is megvannak bennük. (Itt a Journeyman, itt pedig a Terra Nova hanglistája. Ez meg a Forgotten-é.) Azt mondják a Chase-re, ami kábé a msodik részével megbukott, hogy a “CSI alkotóinak sikeresorozata”.

Tovább...

Új RTL2-promó

2012. 09. 04. 22:33 - Írta: winnie

68 comments | kategória: magyar hírek,video

Eddig azt tudtuk hivatalosan, hogy az RTL2 biztosan fog adni olyan sorozatokat, mint a White Collar, a Forgotten, a Modern Family (új szinkronnal) és a Chase (magyarul: A nagy svindli, Elfelejtve, Egy rém modern család és Életre-halálra) – most ez a lista bővült a következőkkel: Terra Nova, Journeyman (végre!!) és a Burn Notice folytatása (magyarul: Terra Nova – Az új világ, Az utazó és Minden lében négy kanál). Ja, és lesz Végső akarat, ami gondolom, egy telenovella a múltkor említett mellé, valamint Jóbarátok, amit ha este adnak, akkor viheti a nézettségi koronát.

A tovább mögött az ezeket ajánló új csatornapromó nézhető meg. Az, hogy például a Terra Nova esélyt sem kap arra, hogy milliós nagyságrendű premiert produkáljon, az RTL inkább százezreset ad neki, elég sok mindent elmond az RTL Klub jelenlegi krimikínálatáról, ami még évekig meghatározhatja a csatorna sorozatkínálatát és a széles közönség nézési szokásait. (A sorozatokról a blogposztra, majd a blogposzt címe alatti a címkékre kattintva sok mindent elolvashattok. Főleg, mert például a Forgotten vagy a Chase kicsit sem volt népszerű junkie-körökben.) Tovább…

Terra Nova – A teljes sorozat

2012. 06. 13. 13:15 - Írta: Hooligan

28 comments | kategória: dvd

Azt hiszem, az Alcatraz mellett a Terra Nova volt a tavalyi évad legnagyobb csalódása részemről. Meg ahogy látom részetekről is. Több helyen is írtunk róla, érdemes visszaolvasni: pilóta, évad vége, kaszahír. Délutáni matinénak persze bármikor jó, de hogy többször újranézős-e? Háááát. Nem. Mindenesetre jön majd DVD-n, valamikor. Borító már van:

UPDATE (06.28.): Megjöttek a részletes infók:

Szeptember 11-én fog megjelenni, de csak DVD-n. A sajtóközlemény külön kihangsúlyozza, hogy minden rész rajta lesz. :) Még jó. És a bónusz materiál? Lesz egy rendezői napló a pilóta rész készítéséről, az Occupation/Resistance rész bővített változata, aztán egy kisfilm a rejtélyekről, még egy kisfilm a dinókról, audiokommentár, meg persze a kimaradt jelenetek és a bakiparádé.

A FOX elkaszálta a Terra Nova-t

2012. 03. 06. 08:24 - Írta: winnie

105 comments | kategória: az év híre,hírek

A színészek szerződésének lejárta miatt december 31-ig kellett volna döntenie a csatornának, de egészen mostanáig húzódtak a tárgyalások az árról, az esetleges új írókról és a történet tervezett új irányairól, de végül megszületett a döntés: a FOX elkaszálta a Terra Nova-t.


Ez azt jelenti, hogy hiába a stabilizálódó, de elég alacsony nézettség, valamint a presztízs projekt és a nemzetközi eladások, a csatorna bevállalta a bukást, ami egyébként az Alcatraz-ra nézve sem jelent túl sok jót. Ami reménysugárt jelenthet, hogy a gyártó stúdió, a 20th Century Fox TV megpróbálkozik azzal, hogy másik csatornának adja el a sorozatot – az ilyesmi persze nagyon ritka, hogy sikerülne, s a kérdés, hogy ki vehetné meg?

Terra Nova: vége az 1. évadnak

2011. 12. 20. 19:21 - Írta: winnie

165 comments | kategória: kritika

Kezdjük az összegzéssel: a Terra Nova egy gyenge évadot egy gyenge zárással koronázott meg – pedig a pilot még tetszett. De. Lehet, hogy sokaknak ez a zárás sokkal jobban bejönne, mint az előző epizódok, hiszen az utolsó 2, sőt 3 rész, szinte csak az átívelő sztorival, a közelgő támadással foglalkozott. Azonban míg a családi epizódok érdektelenek voltak, közepes minőségű családi részekként működtek. Viszont amikor “nagyobb sebességbe kapcsoltak” a történetet illetően, hiába tűnt sokkal érdekesebbnek és izgalmasabbnak a felütés, a megvalósítás iszonyat klisés és erőltetett lett. Ergó, aki kaszálta a sorozat, az vagy elolvassa a tovább mögött, hogy mi is történt és eldönti, érdekli-e az irány, vagy megnézi az utolsó 3 részt a pilot után (a többi nem fontos), vagy nem hisz nekem és a kommentekből ítél.

Hiába tettek tehát úgy a készítők, mintha szintet lépnének, próbálkozásuk mindössze halk pukkanás volt, pedig vártam, hogy előveszik az ütőkártyát. Pedig azt mondom, hogy ez lehetett volna az igazi tesztje Brannon Braga-éknak, hogy megmutassák, minden kezdeti érdektelenség a FOX bűne, tudnak ők high concept-et írni, ha akarnak. Nos, az utolsó részekből azt a következtetést lehetett levonni, hogy a készítők teljesen tévúton járnak. Bár van egy cliffhanger az évad végén, de elég random, szerintem nem is mitológiából következő, mindössze afféle “majd kitaláljuk, hogy miért”-megoldás.

Azt spoiler nélkül leírhatom, hogy az epizodikus részeket követően a főszál a 11. zarándoklat előkészítése és várása volt, valamint a felkészülés a jövőből érkező fenyegetés ellen (Phoenix Group-nak hívják őket, piros-fekete a színük, naná). Amire számítani lehetett, az történt meg: az évadközi szálak, mint a kémsztori, a Hatosok, ShannonFiú Jövőcsaja lenullázódtak, s mindössze a jönnek, harcolunk, ellenállunk, visszavágunk és a végén feltehetően győzedelmeskedünk-sztori mentén történt minden, (majdnem) minden olyan, mint a legelején: vagyunk Mi, vannak Ők, s az eddigi rejtély helyett adódott egy újabb. Na, bumm.

Az eddigi kritikákban (itt elolvasható mindegyik) már leírtam a legnagyobb bajokat a sorozattal, ismételni nem akarom magam, de most kiderült, hogy egész egyszerűen az írók a hibásak. Viszont míg a The Event esetében gyengék voltak, itt az a baj, hogy hiába profik, de teljesen rosszul állnak hozzá saját sorozatukhoz. Nem a családdal van itt a legnagyobb probléma, az utolsó részekben még dinók és szereplők is halnak meg, bőven, hanem

  • a karakterekkel. Illetve azok hiányával. Továbbra is szinte mindenki féldimenziós. Nem egy-, nem kettő-, hanem féldimenziós. A család tagjai rettentően szeretik egymást, a kislány cuki, a nagylány szerelmes, a nagyfiú szerelmes, apu és anyu szerelmes (egymásba). Ez mind szép és jó, de azért kéne még valami. Két kivétellel a mellékszereplők is hasonlóan kidolgozatlanok, minden részben mindegyik ugyanazt csinálja, mivel mást nem tud, hisz csak egy tulajdonsága van. WTF. És, ha ez nem lenne elég, akkor nagyon nagy beleélés kell ahhoz, hogy valamelyiknek érdekeljen a sorsa. Történt az 1×12-1×13-ban haláleset, több gyakran látott és emlegetett szereplő halt meg (az egyik értelmetlen módon), de nem sikerült elérniük, hogy érezzek valamit akár irántuk, akár az őket gyászolók iránt. Pedig eskü, szimpatikusak ezek a Shannon-ék. (A másik oldalról a fő-főgonoszra szavak nincsenek, hogy milyen gyenge. Mira, a kőkemény még esetleg, vele sosem volt bajom, de a másik…)
  • a hangulattal. Illetve annak hiányával. Mindenki hepi meg minden, de mégiscsak egy durva szituációt hagytak maguk mögött, hogy kvázi egy ismeretlen bolygóra érkezzenek, mely ezer meg ezer veszélyt rejthet magában, ráadásul egyik pillanatról a másikra a sokmilliárd ember közül pár száz vagy ezer közé kerültek. Az azért nem semmi. Egész életükben csak őket fogják látni, közülük fognak párt választani, stb. Mégis nulla a fenyegetettségi szint, kiszolgáltatottság, senki sem fél vagy depressziós. Nem ez a cél, tudom, de így olyan, mintha a Terra Nova szereplői nyári cserkésztáborban lennének a börzsönyi erdőkben, s tudják, hogy nemsokára augusztus és mehetnek haza. Pedig soha többé nem mehetnek haza. És bármelyik pillanatban felfalhatják őket. Elvileg.

Na, lássuk, hogy spoilerszinten mit lehet említeni a fináléból, s hogy mi volt a cliffhanger – a tovább mögött folytatom. (Ami egyébként tipikus volt, hogy ellövik a cliffhanger-t, de utána nem feketeség és stáblista, hogy sokkolódj (HA-HA!), hanem egy utolsó szívhezszóló családi jelenet. Ja, még egyszer: a finálé izgalmas volt, akciódús, csak átívelő szálas, ezt aláírom, szóval akinek ennyi elég, mindenképp nézze meg. De hiába az izgalom, ha mindez nem érdekes, tipikus és kiszámítható. Ez az érdektelenség az egész sorozatot áthatotta, s ez abszurdum, hiszen az emberiség legnagyobb kalandjáról van szó, nem? Tovább…

Finálé előtt: Terra Nova

2011. 12. 16. 00:27 - Írta: winnie

74 comments | kategória: video

Aki a promóról beszél, az itt tegye – én most kiszámoltam, hogy a jelenleg futó sorozatok közül a Terra Nova a 127. legjobb. A tovább mögött a finálé promója + 1 részlet, bár nem tudom, hogy a két rész mennyire lesz dupla évadzáró és mennyiben két különálló. Mindenesetre aki kiszállt az első résznél, csekkolhatja, hogy hova jutott el a sorozat, majd a cliffhangert is kirakjuk nekik. Azt már korábban megígérték a készítők, hogy látunk ismét egy keveset 2149-ből (remélem nem arra a röpke beszélgetésre gondoltak pár résszel ezelőtt), most megtörténhet, bár lehet, hogy mindez csak álomkép. Plusz első blikkre tessék-lássék módon a végére elköltötték a költségvetés maradék részét, hogy pár robbanással leplezzék a jó történet hiányát. Remélem, tévedek.

Tovább...

Terra Nova – 1×11: Within

2011. 12. 15. 23:11 - Írta: winnie

52 comments | kategória: kritika

Oké, mivel jövő héten finálé, térjünk ki egy kicsit az eheti Terra Nova-ra, mely a két jobb rész után ismét csak visszatért a helybenfutáshoz. Persze ezt jól álcázták, hiszen a levitt elvárások miatt az ember lehet, hogy értékeli a részt, de valljuk meg, csak azért, mert az átívelő szálat (ki fog átjönni a Kapun?) és a kémkérdést piszkálgatták teljesen érdektelen és izgalommentes módon, a B-sztori pedig, amiben a család tinilányának elromlott a táblagépe és meg akarta javítani, pontosan jelezte, hogy miért tart itt a sorozat. Erős 3/10-es részt láttunk.

ShannonApu ismét bebizonyította, hogy közlekedési rendőr lehetett 2149-ben, annyira komolyan vette a kém utáni nyomozást, a Kém bénázott párat, az Újsütetű Főgonosz pedig véghez vitte az ördögi tervét és visszament a jövőbe. De legalább pozitívum volt, hogy nem szuszakolták bele a sztoriba az összes szereplőt, végre mertek lényegtelen jeleneteket kivágni. Kaptunk némi Taylor-mitológiát, némi Kapu-mitológiát, özönérzelmeket, de továbbra sem érzem, hogy a pár fontosabb szereplőért könnyeket ejtenék, ha valamelyik elhullana a fináléban. Márpedig biztosan lesz dráma.

Ami a nagyobb baj, azt sem érzem, hogy érdekel, hogy kik fognak Terra Nova-ra jönni. Itt mondjuk hiszem, hogy az írók fognak húzni valami váratlant, de jól tudom, hogy az nem tesz jóvá 11 részt, mint ahogy azt is, hogy ha lesz 2. évad, akkor az lehet, hogy ugyanúgy vissza fog süllyedni az érdektelenség mocsarába. Ugyanis összességében az első x részt lehetett családi sorozatként tolerálni, de az a legrosszabb, amikor megmutatják, hogy “tudunk mi ám jobbat is!”, majd utána ismét elkezdenek ásítást előcsalni a nézőkből.

ui: Pacsi, hogy ötödjére is éltek a készítők azzal az ócska megoldással, hogy valaki a rész elején megtud valamit, aminek a végén életbevágó jelentősége lesz. Más sorozatoknak ez jól áll, de a Terra Nova-nal ilyen filozófiával nem jutnak sehova.

Terra Nova – 1×09-1×10: A beszállási pont?

2011. 11. 30. 19:11 - Írta: winnie

62 comments | kategória: kritika

Óvatosan kell fogalmaznom, mert ha azt mondom, hogy a Terra Nova előző két epizódja jó volt, akkor minimum 6-7-es osztályzatot kéne dobálnom rájuk az eddigiekből kiindulva, de akkor még valaki félreértheti, hogy a TN univerzalize hozott egy 7-es részt, ami azért előkelőnek mondható. Nem. A Terra Nova magához képest és a nem családi sorozatot elvárók igényeihez képest hozott most két olyan részt, ami elfogadható volt. Mivel az 1×03-1×08-ban olyan kevés volt az átívelés, hogy még mindig nincs “előző részek tartalmából” az epizódok elején, ezért akár rögtön a pilot után is megnézhető ez a két rész, veszíteni nem veszít senki semmit, a karakterek nem fejlődnek, csak annyi a plusz, hogy a pilot fő kérdéseire megkaptuk a választ. Amik nem tudom, kinek mennyire érdekesek, de vannak.

Az epizódok továbbra is a “ki lehet a kém?” kérdés köré fonódtak, s talán még az 1×11 is ezzel fog foglalkozni, ami nem túl érdekes, hiszen mi már jó ideje tudjuk, hogy a szóbajövő kőkemény 4 szereplőből kire osztották ki az áruló szerepét. Mivel nem sokan lehettek esélyesek, így nagy meglepetés senkit nem érhetett, maximum amiatt, hogy a színész tök érthetetlenül úgy játszotta el mindezt, mintha valami körzeti színjátszó körben produkálná magát. (A “legyél bizonytalan” instrukciót el lehet másképp is játszani.)

Az alacsony elvárások miatt már az ilyen kis haladásnak is örülni lehetett (még akkor is, ha alapjába véve most is inkább csak helybenjárás történt), ráadásul mindehhez még dinó sem kellett, legalábbis az 1×09-ben, ahol Taylor múltjáról derült ki ez-az. Annál inkább dinóztak az 1×10-ben, ahol Mira volt a középpontban, hogy ráerősítsenek arra az elképzelésemre, amit 5-6 résszel ezelőtt megemlítettem, hogy annyira adja magát, hogy a 2. évad arról szóljon, hogy a Terra Nova-sok és a Hatosok összeállnak, hogy egy közös ellenség ellen vegyék fel a harcot – akik  vagy a 11. Zarándoklattal fognak jönni – vagy pedig már itt vannak egy ideje. (Utóbbi lenne logikusabb, hiszen, ha már alkalmazkodtak, akkor erősebbek.)

Egyébként érdekelne is a többiek véleménye, hogy vajon merre akarják kifuttatni a folytatásban a sorozatot, ha ugyan lesz folytatás, hiszen a főkonfliktust le fogják zárni pár részen belül. Ha csak a közhelyek felé tudna tovább menni, akkor viszont ideje lenne ráerősíteni a karakterekre, mert ők azok, akiken múlhatna, hogy a gyenge történet ellenére az ember ne panaszkodjon az ember. Nem is tudom, hogy ki az, akit pozitívumként lehet említeni – hiába aranyos X vagy Y, attól még nem csinál fecskeként nyarat.

Egyedül Taylor lep meg újra és újra. Oké, kiderült róla egy, s más, ami elég…, ööö, ellentmondásos, de folyamatosan várom, hogy jöjjön az Avatar-os Stephen Lang és legyen zsarnok, de nem. Taylor feje köré szinte a glóriát oda lehetne rajzolni, folyton a nemesszívűsége emelődik ki, ami nekem éppen azért jön be, mert ez az egyetlen, ahol meg tudnak lepni az írók. Nyilván még mindezek ellenére sem veszem be, hogy ennyire országos cimborák lettek Shannon-nal, de kit érdekel.

Főleg, hogy az írók a kezdetek óra esetlegesen voltak, amire remek példa volt az, amit az 1×09-ben műveltek, ahol ——Skye-t——- hirtelen ellátták olyan, ööö, hogyismondjam, háttérrel, tulajdonságokkal, kapcsolatokkal, amiknek addig nyoma sem volt, viszont, hogy egyes későbbi, ugyancsak 1×09-es eseményeket meg lehessen magyarázni, muszáj volt gyorsan alapot kreálni a figurának. Ahol profik, ott ezt jó előre megtervezik, belesimítják más epizódok sztorivázába, s nem csak az aktuális rész elején zúdítanak ránk “ennek 20 perc múlva jelentősége lesz!” infókat. Több következetességet, kevesebb ad-hoc megoldást!

Mindenkit más zavar a Terra Nova-ban

2011. 11. 27. 11:54 - Írta: winnie

26 comments | kategória: fun

Én, sokakkal egyetemben speciel nem veszem észre az ilyet, de kiderült, hogy van, akinek emiatt ment fel az agyvize, hogy ilyesmit lát – jól körbe is futotta a geek oldalakat.

Ha jól olvasom, ez “nerf gun” néven fut a köztudatban (több fajtát is felhasználnak, nitefinder-t, longshot-ot és recon-t), s sokakat annyira megihletett a Terra Nova, hogy egy Terra Nova-pisztoly (igen, az másmilyen) készítő tutorial-t is feltoltak a netre, de sajnos nem tudjunk linkelni, mert ismert malware hibaüzenetet ad az oldal. Ha mégis kockáztatnál, akkor a kommentekben megtalálható a hivatkozás.

Terra Nova – 1×08: Proof

2011. 11. 21. 23:29 - Írta: winnie

52 comments | kategória: kritika

Amikor az ember éppen azt hinné, hogy elindul valami… Míg a hetedik rész családi sorozatként korrekt volt, addig a 8. szerintem semmilyen szinten nem sikerült jóra – 2,5/10. Ahogy várható volt, az előzőek végén bedobott csali az 1×08-ban elő sem került, így megint minimális átívelés volt csak, Josh egy kicsit közelebb jutott a céljához, s eközben Shannon is közelebb került a Hatosokhoz.

A gond itt van: nem elérik a céljukat, hanem közelebb, egyre közelebb kerülnek. Viszont úgy váratják az ember, hogy közben nem feszülünk meg az izgalomtól. Pár “spoiler” a tovább mögött.

Tovább…

Previous Posts