login |

Emlékeztető: A nyomozás 1. évad

2021. 09. 20. 20:50 - Írta: winnie

Add comment | kategória: ajánló,Európa is létezik,minisorozat

Ma. Duna. 21:30. The Investigation – 1×01 (kritika + magyar előzetes + eredeti, hosszú előzetes)

Egy remek dán sorozatot mutat be ma a közszolgálati fő csatorna, pont pár napja került ki a kritikánk róla, szóval az alapján mindenki eldöntheti, hogy megéri-e a bepróbálást számára.

Mondhatjuk, hogy egy minisorozatról van szó, mely egy valóságban is megtörtént WTF-esetet dolgoz fel, amikor is 2017-ben eltűnt egy újságírónő, miután egy dán feltaláló magán-tengeralattjáróján akart interjút készíteni. Aki nem követte a sajtóban az ügyet, annak azért, aki meg követte, annak meg azért lehet érdemes néznie a főleg a nyomozás mikéntjére koncentráló szériát.

A hivatalos leírás a kép alatt:

Kim Wall újságírónőnek rejtélyes módon nyoma vész, miután egy házi készítésű tengeralattjáró tervezőjével interjú reményében kihajózott. Míg a tengeralattjáró elsüllyed a Dánia és Svédország közti tengerszorosban, a tervezőt hajósok kimentik a vízből. Ugyan nincs bűncselekményre utaló egyértelmű bizonyíték, Jens Moller nyomozó a férfi letartóztatása mellett dönt. A tengeralattjáró kiemelésének hírére a tervező megváltoztatja vallomását kezdeti állításaihoz képest. Az eltűnt újságíró aggódó szülei a sajtóból szereznek tudomást a történtekről.
A tévéfilmsorozat a 2017-ben valóban megtörtént, sokkoló bűneset ügyében folytatott nyomozás történetét dolgozza fel.

Délelőtti videó 4.: A nyomozás 1. évad

2021. 09. 20. 11:55 - Írta: winnie

Add comment | kategória: Európa is létezik,video

A dán The Investigation-re a Duna csapott le, nemsokára láthatjuk ezt a kifejezetten jól sikerült sorozatot, amire majd visszatérek az emlékeztetőben. Szinkronos előzetes a tovább mögött.

Tovább…

The Investigation

2021. 09. 18. 14:50 - Írta: gromit

3 comments | kategória: Európa is létezik,kritika

There’s a big difference between what we know and what we assume.

Az Oscar-jelölt Tobias Lindholm  valós eseményeken alapuló dán sorozata, az itthon 09.20-án bemutatásra kerülő A nyomozás Kim Wall svéd újságírónő meggyilkolásáról szól, konkrétan az eset felderítéséről – a nyomozók szemszögéből. True crime dráma műfaján belül is elég szokatlan megközelítéssel.

Nálunk is benne volt a hírekben: 2017 augusztusában eltűnt egy újságírónő, miután egy dán feltaláló magán-tengeralattjáróján akart interjút készíteni. A kezdetektől elég zavaros volt az ügy, de a pontos részletekre már nem is emlékeztem. Így minimális előismerettel vágtam neki a The Investigation-nek, és végig ellen tudtam állni a kísértésnek, hogy közben utánanézzek, gondoltam, úgyis mindent meg fogok tudni a sorozatból. Tudatos döntés volt részemről, és nekem bejött.

A sorozat látszólag messziről indít, egy másik ügy tárgyalásával. Egyáltalán nem random a kezdés. Ekképp alkalmunk van találkozni a fő nyomozóval és az államügyésszel, valamint láthatjuk, hogy egy nyomozás sikeressége megkérdőjeleződhet a bíróságon. Az ítélethirdetés után a háttérben a rádióban már elhangzik a hírekben az eltűnt újságírónő esete, és nem sokra rá a rendőrségre is befut a hivatalos – akkor még eltűnési – ügy.

A megvalósítás egyrészt dokumentarista (a képernyőre írt dátumozással, napra pontosan követhetjük a nyomozás menetét), másrészt nagyon minimalista, művészi szinten. Vannak benne hosszas magyarázatok, ha éppen arra van szükség (például tengeráramlatokról), de a megnyilvánulások leginkább szűkszavúak, sőt, a jelenetek, a szereplők gyakran szótlanok, a színészek remekül át tudják adni a hangulatot.

A sorozat erősen a hangulatra épít. Az idő haladtával egyre több részlet derül ki, de a tempó végig nagyon lassú. Persze maga a nyomozás is több hónapi kitartó munkát igényelt a nyomozói csapattól, különféle szakértőktől és búvároktól. Sokat hozzátesz a zene is, az egész nagyon nyomasztó, de illik ehhez a megdöbbentő, bizarr esethez.

Tévedtem, mikor feltételeztem, hogy a sorozatból mindent meg fogok tudni. Tapasztalt kriminézőként voltak/vannak általános elvárásaim, hogyan megy egy bűneset felderítése, és így eleinte hiányoltam egy-két jelenetet, ami lezajlott, de mi csak hallunk róla. Aztán rájöttem, hogy ez a szokatlan megközelítés tudatos döntés volt a készítőktől, akik – mint ahogy a cím is ígéri – a nyomozás menetére koncentráltak.

Bizonyára nem mindenki fogja díjazni a lassú tempót. Nekem viszont jól működött így a sorozat, de el tudom képzelni, hogy aki jobban képben van az esetet és a részleteket illetően, az lehet hogy vontatottnak fogja találni. Habár a hangulat így is el tudja vinni – majd kommentben megmondjátok.

Európa is létezik: The Investigation

2021. 01. 19. 14:50 - Írta: human

4 comments | kategória: ajánló,Európa is létezik,kampány,video

Tobias Lindholm skandináv drámája korábbi premier volt Európában, de az HBO Max-ra való felkerülése miatt talán jobban előtérbe kerül, hiszen így kapott angol feliratot.

A sorozat valós események alapján készült, Kim Wall újságíró meggyilkolásának története, aki egy házi készítésű tengeralattjárón tűnt el, a koppenhágai rendőrség és a gyilkossági csoport vezetőjének munkájára koncentrálva – utóbbi szokatlan és metodikus módszerekkel dolgozik. A nehézség az eset bizonyítása volt.

A plakát alatt, a tovább mögött előzetesek. Szereplők: Søren Malling, Pilou Asbæk, Pernilla August, Rolf Lassgård, Laura Christensen, Anders Juul, Henrik Birch, Hans Henrik Clemensen, Dulfi Al-Jabouri, Charlotte Munck.

Tovább…