login |

The Plot Against America: vége az 1. évadnak

2020. 05. 05. 21:25 - Írta: Qedrák

14 comments | kategória: kritika,minisorozat

Mindössze hat részesre tervezték, így hamar véget is ért az HBO (elvileg) mininek szánt sorozata, az Összeesküvés Amerika ellen.  Philip Roth regényét az elejétől a végéig adaptálták, így vélhetően maga a sorozat is lezárult az 1×06-tal.  Összességében kiváló szórakozást nyújtott a széria azoknak, akiket érdekelnek az alternatív történelmi sorozatok vagy az Egyesült Államok története.

Ugyanakkor, ahogy azt a pilotkritikában is említettem, nem biztos, hogy itthon egy szélesebb kör számára lesz befogadható, és a kommentekből kiolvasható megosztó vélemények alátámasztani látszanak ezt a megállapításomat. Ugyanakkor rögtön hozzá is kell tennem, hogy a pilottal szemben a későbbi részek lényegesen többet villantottak fel a történetből, ezért aki maradt, az egy lényegesen jobban érthető alkotást láthatott, mint aki az első rész után kaszálta. Mindez azonban a fenti megfigyelésen nem változtat.

Miért gondolom, hogy rétegsorozat marad?

Elsősorban azért, mert végig megőrizte azt a jellegét, hogy egy tablót mutat be a másik Amerika hétköznapjairól. Azt az Amerikát mutatja be, amelyben a történelem kisiklott az általunk jól ismert vágányáról, és egy egészen más útra tévedt. Emiatt a széria kicsit “fejnehézzé” vált, azaz a kezdőállapot bemutatására sokkal több időt szánt, mint a végkifejlet elmesélésére.

A tablójelleg ugyanakkor kiválóan alkalmasnak bizonyult arra, hogy egy alulnézeti képet mutasson erről a lehetséges világról. A nagypolitikai változások szép lassan beszivárognak a Levin család életébe, amely kezdetben egy középosztálybeli, kényelmes életet élt, és fontolgatta az előrelépést, míg a széria végére már az életükért kellett rettegniük.

Ehhez hozzájárult az is, hogy Philip Roth műve egyfajta fiktív önéletrajzként született meg, amelyben gyermekszemmel mutatta be az alternatív történelmi korszak eseményeit. Ez magyarázza egyébként a sok gyerekszereplőt is, bár az adaptáció során ügyeltek arra, hogy a könyvben elmeséltek eltolódjanak a felnőttek tetteinek az irányába, noha ezekről a kis Philip gyakran jóval később vagy más elmondásaiból értesült.

E nézőpontnak viszont az az lett az eredménye, hogy alapvetően egy lassú tempójú mesélést kaptunk. Noha a széria vége felé azért az események felgyorsultak, de azért akciódús sorozatról szerintem senki nem beszélne. Ami érthető is, hiszen a Levin család tagjai végig elszenvedői, és nem alakítói maradtak a történelmi eseményeknek, tehát nem az vált érdekessé, hogy egy-egy sorsdöntő pillanatban miként döntöttek, hanem az, hogy a mindennapi életükben hogyan jelentek meg azok a változások, amelyek Amerikát a fasizálódás útjára lökték.

That man is unfit. He should not be the president.

De az is erősíti a rétegsorozat jellegét, hogy tele van az Egyesült Államok korunkbeli közéletére tett utalásaival. És bár Philip Roth elég régen írta a könyvét, az adaptációban valahogy elég sok mondatot sikerült úgy megformálni, hogy az a mostani Trump-adminisztrációra vonatkozzon. (Ennek szándékosságát egyébként a sorozathoz kapcsolódó podcastben David Simon is elismerte).  Azok, akik követik az amerikai belpolitikát, alighanem számos olyan “easter egget” vehettek észre, amelyek kritikusan szóltak a mostani kormányzatról.

Az egész sorozatban jelen egyfajta demokratákra jellemző nézőpont, így aki esetleg az ottani politikai oldalak közül a republikánusok híve, ne lepődjön meg, ha néhány kiszólást esetleg ellenszenvesnek talál. A tovább mögött folytatom spoileresebben. Tovább…

Forgatókönyvből jelenet: The Plot Against America

2020. 03. 29. 16:10 - Írta: human

Add comment | kategória: video

Az alternatív történelmes The Plot Against America premierjéről már írtunk, viszont a tovább mögötti videó elég jó érdekesség: összehasonlítható benne, hogy a leírt szavak miképp keltek életre mozgásban.

Tovább…

A The Plot Against America folytatásában

2020. 03. 23. 16:10 - Írta: human

Add comment | kategória: video

Az első részről már írtunk, a tovább mögötti videó pedig a folytatás előzetese.

Tovább…

Pilot: The Plot Against America

2020. 03. 22. 21:00 - Írta: Qedrák

18 comments | kategória: kritika,pilot-mustra

A héten indult David Simon-féle Összeesküvés Amerika ellen az alternatív történelmi sorozatok táborát erősíti, azon belül is pedig a második világháborúval foglalkozók közé tartozik. Az HBO szériája könyvadaptáció, akárcsak a nemrég véget ért The Man in the High Castle, de aki hasonló élményre vágyik, annak jó előre szólok, hogy nagyot fog csalódni, mert az eredeti műnek egészen más erényei vannak.

A Magyarországon kevésbé ismert könyv ugyanis a tavalyelőtt elhunyt Philip Roth fiktív önéletrajzi írása, amely 2004-ben elnyerte a legjobb alternatív történelmi regénynek járó Sidewise-díjat, valamint az Amerikai Történészek Szövetségének James Fenimore Cooper-díját, amellyel a legjobb történelmi regényeket szokták díjazni.

Nekem a könyvvel kapcsolatban felemás érzéseim voltak, de az értékeit felismertem, amelyek közül a pilot értékelésében kettőt szükségesnek tartok kiemelni. Az egyik a könyv kettős nézőpontja: egyfelől a gyermeké, aki gyerekként tapasztalja meg a történelem változásait, másfelől a visszaemlékezőé, aki érett, bár kritikus szemmel figyeli a saját és a családja mozgását a változások által keltett hullámokon. Ez egyébként nem feltétlenül teszi a művet könnyen olvashatóvá.

Másfelől azt emelném ki, hogy Roth nézőpontja segít nekünk megérteni azt, hogy milyen kevéssé ismerjük az Egyesült Államokat, vagy kicsit komplikáltabban fogalmazva, az a kulturális közeget, amelyből a legtöbb általunk nézett sorozat érkezik. Mert az USA-ról alkotott képünk valahogy tükröződik azokban a kommentekben, amelyek értetlenkednek afelett, hogy mondjuk miért fontos ilyen vagy olyan szereplőt, vagy sztoriszálat tenni a sorozatokba, amelyek európai szemmel érthetetlenek.

Igen, gyakran elfelejtjük, hogy a harmincas évek Amerikája egyáltalán nem ez a világ volt, ott a zsidó családoknak meg kellett tapasztalniuk a mindennapi antiszemitizmust, és az európai bevándorlók is őrizték annak a nemzetnek a hagyományait, amelyből kivándoroltak. Így természetesen akadtak a Harmadik Birodalomnak is lelkes támogatói az amerikai közvéleményben, de voltak olyanok is, akik egyszerűen csak ki akartak maradni mindenféle európai konfliktusból, avagy lőjék csak szét egymást az európaiak, ha jól esik nekik, de mi, amerikaiak ne tegyük azt, mint az első világháborúban, hogy százezrével küldünk csapatokat az európai frontra.

Ez a helyzet fejlődött a ma Amerikájává, Philip Roth műve viszont azt mutatja be, hogy mi történt volna, ha a történelem egy pontján másképpen alakulnak az események, és az Egyesült Államok egy egészen más arcát kezdi el mutatni a történelemnek.

Ez a pont 1940-ben jön el, amikor az ünnepelt hős Charles Lindbergh, aki először repülte át egyedül az Atlanti-óceánt, elindul az elnöki székért. Aki nem mellesleg nyíltan szimpatizált a náci Németországgal.

Philip Roth az ezt követő átalakulást nem a nagypolitika oldaláról, hanem a mindennapi családi élet felől mutatja be, amelybe szép lassan beköltözik a félelem és a szorongás, hiszen amit a ma Európájában megvalósítanak a nácik, azt a jövő Amerikájában tehetik meg a hataloméhes politikusok, miközben mindig akad egy zajos csoport is, amely kompromisszumokra törekszik és úgy véli, hogy egy adott határt úgysem lépnének át. Ez a konfliktus végig meghatározza a könyvben történteket.

A sorozat ebben a tekintetben tiszteletben tartja a szerző nézőpontjait, ám engem ez a törekvés egyúttal elgondolkodtatott arról, hogy amikor tökéletes adaptációra vágyunk, akkor nem valami olyasmit kívánunk-e, amit nem szeretnénk. A pilot első fele ugyanis hibátlanul adta át azt az életérzést, hogy itt most a harmincas évek végének amerikai zsidó családjában járunk. A hagyományok megőrzése mellett ott van az asszimilálódás is, amit az asztali szertartásokat követően az amerikai fociról való csevej mutatott be. Ez a szakasz arra törekedett, hogy bemutassa azt a békebeli életet, amely az amerikai zsidó közösséget vette körül, az asszimiláció jeleivel, a középosztálybeli családok mindennapi életével.

Ennek a hangulatnak az átadása tökéletesen sikerült, ám abban is biztos vagyok, hogy egyebekben viszont ez az alkotói szándék sokaknál kisiklatta a sorozat élvezhetőségét. A gyors egymásutánban következő képek és jelenetek ugyanis kiválóan alkalmasak arra, hogy bemutassa a harmincas évek végének Amerikáját, ám arra, hogy megismerjem a konkrét szereplőket vagy az egymáshoz való viszonyukat, a lehetséges konfliktusukat, már sokkal kevésbé. Megkockáztatom, hogy a könyv történéseinek ismeretében nagyon nehezen érthető és élvezhető részt láthattunk.

Dióhéjban: a pilot sokkal jobban működött adaptációként, mint egy sorozat nyitó epizódjaként. Talán egy olyan streamszolgáltatónál, amelyik egyszerre tolja ki a részeket, ez a megoldás jobban sülhetett volna el, így viszont tartok tőle, hogy sokan a második vagy a harmadik részre már nem neveznek be, és nem tudom hibáztatni őket.

Szóval, ha ki lehetne emelni valami emlékezeteset, az valóban a harmincas évek hangulata. Az öltözékek, a berendezések vagy egyáltalán a kevés kocsi miatt az utcán zajló szociális élet mind-mind olyan elemek, amelyek ebbe a hangulatba könnyen berántják az embert. Ehhez egyébként hozzájárul a sorozat főcíme is, amely régi filmhíradók képeiből készült, és amelynek az elején még Lindbergh, a végén viszont már a nácik láthatók, bombázásokkal, menetelésekkel és könyvégetésekkel.

Hiányoztak viszont az igazi konfliktusok a pilotból, ráadásul az egyes szereplőkre sem jutott elég játékidő. Mintha mindenkiből fel akartak volna villantani egy kicsit, aki a Levin családhoz tartozik, de ezt nem sikerült igazán. Olyannyira nem, hogy most, a poszt írásakor legalább néhány színészt ki akartam emelni a csapatból, de rá kellett jöjjek, hogy akadt olyan szereplő, akinek már a nevét is elfelejtettem.

Mindenesetre a feleség testvérét, az Evelyn Finkelt alakító Winona Rydert vélhetően nem kell bemutatni senkinek. Ennek az ábrázolásmódnak vélhetően pont az a szerepe, hogy egy teljesen hagyományos konfliktusokkal körbevett családot mutasson be, amely környezet vélhetően át fog alakulni a sorozat későbbi részében a nagypolitika feltehető változásainak következtében. Viszont ezt maximum azok fogják kivárni, akik olvasták a könyvet, a többiek számára ez a helyzet a tizenkettő egy tucat tipikus esete.

Tényleg nehéz ennél többet írni az első rész alapján. Úgy hiszem, hogy a The Plot Against America tipikusan a türelmes nézők szériája lesz, amely sorozatként nem ígér és lehet, hogy nem is ad túl sokat. A könyv ismeretében, amely szintén inkább egy érdekes, semmint egy izgalmas olvasmány, mégis úgy vélem, hogy a folytatásra érdemes maradni azoknak, akik egy lassan folyó történetre kíváncsiak, és azt szeretnék látni, hogy a nagypolitika aprónak tűnő lépései hogyan jelennek meg a mindennapokban.

És hogy mi is a címben foglalt összeesküvés? Nos, ez a könyvben is csak a legvégén derül ki, én sem szeretnék spoilerezni.

Délelőtti videó 2.: The Plot Against America

2020. 03. 19. 10:50 - Írta: human

Add comment | kategória: video

(Na, szépen vagyunk, valahogy pont a legfontosabb előzetest nem raktuk ki az HBO eheti premierjéhez. Ami már megvolt, jön nemsokára a kritika is, de azért itt hagynám ezt a human által korábban megírt posztok – winnie.)

Nyilván bele kell majd nézni David Simon és Ed Burns alternatív történelmes sorozatába, amiben a fasizmus előretör Amerikában. Írtunk már róla bővebben, a tovább mögötti teljes előzetes viszont már mindenképp lefesti, mi várható benne.

Tovább…

Emlékeztető: Összeesküvés Amerika ellen 1. évad

2020. 03. 17. 19:31 - Írta: winnie

5 comments | kategória: ajánló

Ma. 20:00. HBO. The Plot Against America – 1×01 (kritika a héten + magyar feliratos előzetes) – szinkronos premier: 03.27-én

Ha a magyar HBO tévére emeli ki egy friss premierjét az amerikai tesónak, akkor arra oda kell figyelni. De persze egy David Simon-sorozatnál ez nem meglepő, főleg, hogy a The Wire és a Treme készítője most egy Philip Roth-könyvet adaptált (nem is tudom, mit emeljek ki az író életművéből), amely egy alternatív történelmi szcenáriót boncolhat, amiben Amerika az 1940-es években fasiszta fordulatot vesz.

Kiemelt szereplők: Zoe Kazan, Morgan Spector, Winona Ryder, John Turturro, Anthony Boyle, Azhy Robertson, Caleb Malis, David Krumholtz, Jacob Laval, Michael Kostroff.

A hivatalos leírás:

A sorozat Philip Roth elismert regényén alapul, amely az amerikai történelem egy alternatív világában játszódik, és az eseményeket egy New Jersey-i zsidó munkáscsalád szemén keresztül mutatja be. A család egyre növekvő nyugtalansággal figyeli, ahogy Charles Lindbergh, a nemzeti hőssé vált óceánrepülő pilóta és idegengyűlölő, populista politikus a második világháború idején megnyeri a választásokat. Lindbergh az Egyesült Államok elnökeként a nemzetet a fasizmus felé fordítja.

Délelőtti videó 2.: The Plot Against America

2020. 03. 16. 10:50 - Írta: winnie

Add comment | kategória: video

HBO. Vagy David Simon és Ed Burns. Vagy Philip Roth könyve. Ezek közül már egy is elég lenne ahhoz, hogy kettőzött figyelmet kapjon tőlünk ez az új sorozat, de az alternatív történelmes felállás a The Man in The High Castle kifutása után főleg betölt egy űrt, szóval jöhet az Összeesküvés Amerika ellen, ami holnap hajnali premier lesz. A sztoriról bővebben a korábbi előzetesnél, a tovább mögött pedig egy új promó, utána pedig a készítők mondanak sok mindent.

Tovább...

Micsoda összeesküvés!

2020. 03. 13. 13:13 - Írta: human

2 comments | kategória: kampány

A The Plot Against America, azaz az Összeesküvés Amerika ellen alternatív történelmes HBO-sorozat a The Wire készítőjétől, amit már az előzetesnél is kifejtettük. A történetben egy fasiszta politikus kerül Amerika élére 1940-ben.

Délelőtti videó 3.: The Plot Against America

2020. 01. 31. 11:30 - Írta: human

1 comment | kategória: video

A The Man in The High Castle zárókritikájában már jeleztük, hogy nem kell sokat várni a következő alternatív történelmes sorozatra. David Simon és Ed Burns sorozata, az Összeesküvés Amerika ellen az HBO-ra érkezik – Philip Roth könyve (itt a hivatalos, magyar nyelvű tartalma) alapján,

Az alternatív amerikai történelem bemutatása egy New Jersey-i, zsidó származású munkáscsalád szemén keresztül történik, akik figyelik, ahogy a repülős hős és xenofób populista Charles Lindbergh politikai pályája felfelé ível, és végül amerikai elnök lesz (miután az 1940-es választások során legyőzi Roosevelt-et), elfogadottabbá teszi az antiszemitizmust és a nemzetet a fasizmus irányába fordítja.

Az első előzetes (magyar felirattal!) a tovább mögött. Szereplők: Zoe Kazan, Morgan Spector, Winona Ryder, John Turturro, Anthony Boyle, Azhy Robertson, Caleb Malis, David Krumholtz, Jacob Laval, Michael Kostroff.

Tovább…

Az HBO új sorozatai 2020-ban és 2021-ben

2019. 11. 18. 14:50 - Írta: winnie

10 comments | kategória: kampány

Pár hete a neten élőben lehetett nézni a WarnerMedia prezentációját az HBO Max-ről, és a sok grafikon meg bullshit mellett láttam olyasmit, ami kedvemre való volt (sajnos az előzeteseket lekeverték a netes nézők elől), az HBO soron következő új sorozatainak előzetes plakátjait. Nyilván a minőség nem a legjobb (streamből lőttem őket – ha valaki lát jobb változatokat, kiabáljon!), de még egy laikusnak is érdekes lehet látni minden tudás nélkül, hogy mi minden érkezik.

Kinek melyik kelti fel a figyelmét csak kép alapján? (Akit érdekel, hogy “mit tud” a sorozat, az rákereshet a címekre, mert mindnek írtunk a berendeléséről.)

Aki közelebbről megnézi a képeket, az láthatja a készítők, illetve a színészek neveit, nem semmi névsor: David Simon, Armandi Ianucci, Phoebe Waller-Bridge, Julian Fellowes, Joss Whedon, valamint Hugh Laurie, Mark Ruffalo, Matthew Rhys, Nicole Kidman, Ben Mendelsohn, John Turturro, Hugh Grant, Merritt Wever.