login |

Emlékeztető: Az árnyak 3. évad

2019. 11. 20. 21:00 - Írta: winnie

4 comments | kategória: ajánló,Európa is létezik,kampány

Ma. 22:00. HBO3. Umbre – 3×01-02 (sorozatkritika + magyar feliratos előzetes) – az HBO GO-n teljes évados volt a premier szinkronnal és felirattal

Vagyis a román Aranyélet visszatér. A Small Time Gangster káeus adaptációja újabb szezonjához érkezett, és talán most megint van arra esély, hogy egyesek felfedezzék maguknak a sorozatot. Megint beidézek pár olvasói kommentet:

  • “Jó volt, viszont a fiúk odaát elég nagy Banshee-fanok lehetnek.”
  • “nagyon beszippantott.”
  • “tetszett, főleg a láncfűrészes jelenet. Eléggé bizarr, mégis humoros”
  • “remek sorozat, simán lealáz pár agyondicsért hülyeséget.”
  • “Remek sorozat volt…, 8/10”
  • “Minden percét élveztem, és le a kalappal a románok előtt.”

Van két hivatalos évadszinopszisunk is a szezonról a plakát alatt:

A harmadik évadban folytatódik a macska-egér játék Relu és Emilian között. Relu mindent és mindenkit felhasznál annak érdekében, hogy egy lépéssel a nemezise előtt járjon. Nemcsak a saját élete a tét, hanem a gengsztercsalád birodalma is, amely elindult a globális fejlődés útján. Míg a Kapitány próbálja kézben tartani az üzletet, a testvére, Nicu – Relu segítségével – a nemzetközi kapcsolatokért felel. Ám Nicu csak gyalog a sakktáblán, ahol Relu és Emilian megpróbálja legyőzni egymást.

Illetve:

Relu legsötétebb időszaka következik egy egész évados lélektani küzdelemmel. A harmadik évad a lojalitás és a paranoia témái körül forog, mégpedig úgy, hogy nem ismerjük a túlélésért küzdő figurák valós motivációit. A történet azzal folytatódik, hogy Relunak meg kell küzdenie a pszichotikus zsarunak, Emiliannak a fenyegetésével, miközben Nicuval élete legnagyobb üzletét próbálja összerakni, és igyekszik megbirkózni azzal, hogy a családja nélküle éli tovább az életét. Relu tisztában van vele, hogy ebben a világban senkiben sem bízhat.

A harmadik évadban visszatér Relu felesége, Gina, és lánya, Magda is, akiknek nagy árat kell fizetniük azért a káoszért, amit Relu hozott létre. De hiába szenvedtek károkat, nem hagyják, hogy Relu rossz döntései tönkretegyék őket is. Eközben Nico igyekszik életben maradni és megőrizni a józan eszét a hatalmas blöffök és hazugságok közt, melyekbe Emiliannal folytatott, egyre betegebb viszonya és gyilkos unokatestvérével, Nicuval szembeni félelme miatt keveredett.

Délelőtti videó 5.: Umbre

2019. 11. 18. 12:20 - Írta: human

1 comment | kategória: Európa is létezik,video

Az Árnyak 3. évadja hamarosan bemutatásra kerül Romániában, és természetesen azonnal megnézhető lesz az HBO GO-n. A tovább mögött a magyar feliratos előzetest lehet bevizsgálni. A román gengszteres sorozatról elég jókat írtatok. Nekem még nem volt meg, de ha érdemes, kaphat egy esélyt.

Tovább…

Hírkedd – Poldark-kasza! Umbre 3. évad!

2018. 09. 11. 09:05 - Írta: winnie

12 comments | kategória: hírek

  • Mai magyar premier: Csendőrsztorik Toszkánában 3. évad, Átkelők 1. évad + tévés premier: Scream Queens – Gyilkos történet 2. évad, Gyilkos játékok 1. évad
  • Premier: I Am Frankie S2, Strangers S1, Black Earth Rising S1, Aloha Builds S1, Fall Into Me S1, Live PD Presents: Women on Patrol S2, Monday Night Football S49 + Finálé: American Ninja Warrior S10, So You Think You Can Dance S15, Rest in Power: The Trayvon Martin Story S1
  • Teljes évados premier: Daniel Sloss: Live Shows S1 (Netflix), Pistorius S1 (Amazon)
  • Magyar premier – AMC: 10.08 Humans (Humans) 3. évad
  • Magyar premier – Minimax: 10.08 Voltron: A legendás védelmező (Voltron: Legendary Defender) 3. évad
  • A The Witcher premierje 2020-ról 2019-re került előre.
  • Törökországban készül el a This Is Us első nemzetközi verziója.
  • Az NBC a Brooklyn Nine-Nine 6. évados epizódberendelését kibővítette 18 részre.
  • A Younger csatornát vált, a 6. évad a TvLand helyett a Paramount Network-ön lesz látható.
  • Heidi Klum és Tim Gunn (és Zac Posen) kiszáll a Project Runway-ből, vagyis a következő évad már nélkülük készül el. Ezzel párhuzamosan a páros leszerződött az Amazon Prime-hoz, ahol globális vetületű divattervezős reality-n kezdtek el dolgozni.
  • Pilotszkript: Wool – AMC, készítő: LaToya Morgan – Hugh Howey könyve (itthon: A siló – Wool 1 – Holstonitt a hivatalos, magyar nyelvű tartalma) alapján posztapokaliptikus történet egy seriffről, a feleségéről, valamint egy föld alatti, több mint száz szintes betonmonstrumban élő társadalomról, amit a bolygó felszínén lévő mérgező levegő miatt hoztak létre.
  • A BBC elkaszálta a Poldark-ot. A már berendelt 5. évad lesz az utolsó. (Nyilván mindez nem a nézettség miatt történik, hanem a könyvek miatt is, de majd lehet, hogy írunk róla bővebben.)
  • A román HBO berendelte az Umbre 3. évadját.
  • Készítői szerződés: Joseph C. Wilson – Fox 21 Television Studios (a The Chi-be fog írni), Kenny Smith – ABC Studios (3 év), Brandon Margolis & Brandon Sonnier – Sony Pictures TV (2 év),
  • A korábbi szexuális zaklatós vádak legújabb hullámának napvilágra kerülése után lemondott a CBS csatorna vezetője, Les Moonves.
  • True crime dokuk producerei beszélnek a műfaj nehézségeiről.
  • Carlton Cuse és Graham Roland, a Jack Ryan két készítője beszél az első szezonról.
  • Állandó szerep: Francesco Montanari – Medici: Masters of Florence S3, Alan Tudyk – Doom Patrol (mint Mr. Nobody, a főgonosz),
  • Vendégszerep: Zachary Knighton, Tyler Labine, Jason Kravits  – StartUp (visszatérők), Paulina Singer – Tell Me a Story (visszatérő), Natalee Linez – Siren (visszatérő), Tom Stevens – Deadly Class (visszatérő), Karen Pittman – NOS4A2 (visszatérő), Anna Silk – Blood & Treasure (visszatérő),
  • Interjú: Kapitány Iván (A mi kis falunk rendezője), Gundel Takács Gábor (műsorvezető), Lil Rel Howery (Rel – Rel), Kiernan Shipka (Sabrina – The Chilling Adventures of Sabrina), Nathaniel Martello (Jave Noveer – One Dollar),
  • A KérdezŐ minden bizonnyal nem jött be a VIASAT3-nak. Így ezen a héten már 17:50-kor látható.
  • Új sorozat: Baahubali: Before The Beginning – Netflix, 9 rész, indiai, készítő: S.S. Rajamouli – Anand Neelakantan könyve, a The Rise of Sivagami alapján. A Baahubali: The Beginning és a Baahubali: The Conclusion tollywood-i filmek előzménye, ami Sivagami királynő életútját mutatja be, ahogy lázadó és bosszúéhes lányból bölcs uralkodó lesz. Hatalom, politika, intrika, valamint Mahishmati felemelkedése városállamból birodalommá.
  • Sorozatterv: Killer Intent – csatorna nélkül, készítő: Tony Kent – saját könyvei alapján, pilotrendező: Duncan Jones. Egy Jack Reacher-szerű hírszerző ügynökről, Joe Dempsey-ről. Egy merényletkísérlet London-ban veszélyes események láncreakcióját okozza, és a brit biztonsági erők képtelenek megállítani a káoszt, ami a kormány legyűrésével fenyeget. A sötét összeesküvés kibontakozása közepette pár idegen sorsa fonódik egybe. Az egyik az említett ügynök, valamint egy CNN-es riporternő, valamint egy titkos múlttal rendelkező északír ügyvéd.
  • Az angol Dave csatorna berendelte a Discovery és a BBC Studios 10 részes dokusorozatát, a Borderforce: America’s Gatekeepers-t, ami példa nélküli betekintést ad az amerikai határőrök munkájába a mexikói határon.
  • A Channel 4 berendelte a The Big Narstie Show 2. évadját, és Narstie műsorvezető társát, Mo Gilligan-t is megdobták egy saját műsorral.
  • Az idei angol The X Factor premierje ismét negatív rekordot hozott, 5,7M nézőt.

Emlékeztető: Az árnyak 2. évad

2018. 03. 04. 20:45 - Írta: winnie

1 comment | kategória: ajánló,Európa is létezik

Ma. 21:45. HBO3. Umbre – 2×01

Végre tévébe is érkezik a román HBO saját gyártású gengszteres sorozatának új szezonja (HBO GO-n már elérhető) – az első évados írásunkat mindenkinek ajánlom figyelmébe, ami ahogy olvasom, nektek is bejött, csak pár kiragadott idézet a kommentekből (akadt egy negatívabb, csalódást hangoztató is, ezzel teljes a kép):

  • “Jó volt, viszont a fiúk odaát elég nagy Banshee-fanok lehetnek.”
  • “nagyon beszippantott.”
  • “tetszett, főleg a láncfűrészes jelenet. Eléggé bizarr, mégis humoros”
  • “remek sorozat, simán lealáz pár agyondicsért hülyeséget.”
  • “Remek sorozat volt…, 8/10”
  • “Végre valaki írt erről a gyöngyszemről! Minden percét élveztem, és le a kalappal a románok előtt.”

Hírhétfő – Egynyári kaland 3. évad! Umbre 2. évad!

2017. 06. 19. 09:05 - Írta: winnie

22 comments | kategória: hírek

  • Mai magyar premier: Bűnös Chicago 3. évad, Tini titánok, harcra fel! 4. évad, A zűr közepén 2. évad, 11 1. évad
  • Premier: Kevin Hart Presents: The Next Level S1, Legends of Chamberlain Heights S2, Botched S4, America’s War on Drugs S1, Blind Date S1, Cops S30 + Finálé: American Gods S1, America’s Secret Space Heroes S1, Second Wives Club S1,
  • + felkerült a Powerless le nem adott 3 része a netre
  • Magyar premier – AXN: ősz Elfeledve (Absentia) 1. évad
  • Magyar premier – COOL: ősz A zöld íjász (Arrow) 5. évad
  • A The Handmaid’s Tale szinkronhangjai.
  • Ridley Scott scifi-blokkot tervez a TNT csatornán. Ez nemcsak klasszikus sorozatokat, hanem rövidformátumúakat is jelentene.
  • Felmérések szerint a sorozatepizódok Twitter-es említései alapján még mindig a The Walking Dead váltja ki a legtöbb azonnali reakciót 2M-val, ezt az Empire követi (840e), valamint a The Bachelor (453e).
  • Csak a miheztartás végett: az American Crime Story 2. évadjának címe: The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story, a 3. évadé pedig Katrina: American Crime Story.
  • Aha, szóval ez a koncepció: a Shooter 2. évadjának egyik fele a múltban fog játszódni, Afganisztánban, a másik fele pedig a jelenben, ahol is valaki üldözőbe veszi a főhőst.
  • A Cold Feet felélesztése 09.11-én érkezik az ITV-re.
  • Romániában a Netflix teljes lokalizációt kapott.
  • A Disney XD 08.12-én mutatja be a DuckTales-t, egy 1 órás tévéfilmmel (címe: DuckTales: Woo-oo!), és ezt 24 órán keresztül fogja adni a csatornán. A rossz hír, hogy a folytatás már csak 09.23-án érkezik.
  • A Duna berendelte az Egynyári kaland 3. évadját, amire vissza fog térni a 2. évados írói és szereplőgárda, kivéve Dobos Evelint (Dóra). Ja, ami a legfontosabb, már elkezdődött a forgatás, így jó eséllyel 2018-ban lesz a premier.
  • A román HBO berendelte az Umbre 2. évadját.
  • Peter Gould, a Better Call Saul készítője beszél a legutóbbi epizódról. Itt pedig Giancarlo Esposito (Gus Fring) mond ezt-azt. És Michael Mando (Nacho) is megszólal.
  • Keith Gordon, a legutóbbi Fargo-epizód rendezője mesél a részről. Mary Elizabeth Winstead (Nikki) pedig az azt megelőzőről.
  • A Nashville showrunnerjei a sorozat visszatéréséről.
  • A Modus 2. évadjához csatlakozik Greg Wise és Billy Campbell.
  • Pilotszerep: Annalise Basso, Sasha Frolova, Benjamin Haigh – Snowpiercer (TNT),
  • Vendégszerep: Matt Long, Lauren Weedman – Graves (visszatérők), Richard Kind, John Noble, Rachel Nichols – The Librarians, Sean Bean – Medici: Masters of Florence,  Jason Priestley – Play By Play,
  • Interjú: Neil Gaiman (az American Gods-könyv írója), Ann Dowd és Margo Martindale (a The Handmaid’s Tale és a Sneaky Pete mellékszereplői), Ed Harris (Man in Black – Westworld), Colin Jost, Michael Che és Mikey Day (a Saturday Night Live közreműködői), Trevor Noah (a The Daily Show műsorvezetője), Gwyneth Paltrow és Jessica Alba (a Planet of The Apps zsűritagjai),
  • Majoros Péter és Till Attila lesz a magyar American Ninja Warrior (Hungarian Ninja Warrior?) két műsorvezetője a TV2-n.
  • Új sorozat: Snatchers – go90, 8 rész, horrorkomédia (start: 06.22), készítő: Stephen Cedars, Benji Kleiman és Scott Yacyshyn. egy, a folyton a státuszával törődő tinilányról, aki első szexe után rögtön teherbe esik – a gond csak az, hogy a gyerek egy földönkívüli. Össze is áll kocka barátnőjével, és felveszi a harcot a földönkívüli fenyegetés ellen. Szereplők: Mary Nepi, Gabrielle Elyse, Austin Fryberger, JJ Nolan, Nick Gomez és Rich Fulcher
  • Új sorozat: FANtasies – Fullscreen, 10 rész, antológia (start: 06.22), a Wattpad és más közösségi platformok kiválasztott fanfaction-jeinek adaptációja az inspirációt adó személy főszereplésével zenés románctól kezdve terhes komédián át egészen találtkamerás horrorig. Házigazda: Drew Monson. Szereplők: Andrea Russett, Brandon Rogers, Tre Melvin, Jon Cozart, Mikey Murphy, Bart Baker, Gabbie Hanna, SSSniperWolf, Anthony Padilla és Ian Hecox + vendégként: Mamrie Hart, Grace Helbig, Hannah Hart.
  • 07.08-án debütál Japánban az Ultraman-sorozat legújabb tagja, az Ultraman Geed, amit Koichi Sakamoto rendez, a készítője pedig Otsuichi. Ennek a főhőse Ultraman Belial fia, akit Tatsuomi Hamada alakít, és a hírek szerint új sztorikat és karaktereket fog bemutatni.
  • A Gary Barlow-féle Let It Shine nem fog visszatérni 2018-ban, de később lehet, hogy igen.
  • Trump: An American Story címmel az angol Channel 4 négy részes dokusorozatot készít az amerikai elnökről.
  • Az HBO elkaszálta az After The Thrones című kibeszélő műsort, ami a Game of Thrones-hoz készült, de Bill Simmons tovább fogja azt vinni Talk The Thrones címmel Twitter-en és Periscope-on. Minden rész után.

Umbre / Árnyak – írta Rolland

2015. 11. 14. 15:50 - Írta: vendegblogger

10 comments | kategória: Európa is létezik,kritika

Egy dolog pofátlannak lenni. Más dolog, ha pofán vágnak.

Nem tudom, ki hogyan van vele, de úgy látom, ha bármilyen termék a mi régiónkból származik, legyen szó filmről vagy tévésorozatról, azzal szemben fenntartásaink vannak, talán éppen a tapasztalataink vagy a korlátozott lehetőségek miatt. Pedig a román filmművészet az elmúlt években egyre magasabbra tört és kifejezetten elismertté vált, azt viszont nem nagyon tudtuk, hogy tévésorozatok terén mire képesek.

Jómagam is szkeptikusan álltam hozzá az Umbre című HBO-s sorozathoz, s talán épp ezért is produkálta az utóbbi idők legpozitívabb csalódását az itthon Az árnyak címen bemutatott dráma.

umbre01

Az ausztrál Small Time Gangster alapján készített Umbre főszereplője Serban Pavlu, akit még hazájában is főleg egy reklám-sorozatból ismertek, eddig inkább színházi körökben csenghetett ismerősen a neve. Hozzá hasonlóan a többi színész sem a román mainstreamből került ki.

Alapból szeretem a komor hangvételű műveket, az Umbre pont ilyen, talán ezért ragadott is magával olyannyira, hogy egy délutáni dara volt. Pedig maga a történet leírva egyáltalán nem olyan, ami azonnal megragadja az ember figyelmét: egy családapa próbál meg a pengeélen táncolni a bűnözés és a családi élet között, az ebből származó konfliktusokat összeegyeztethetővé tenni. És mivel már az első rész végén jelentősen elszúr valamit, meg is teremti az évad fő sztoriszálát.

umbre02

A karakterek többsége szimpatikus, még a negatív hősök sem idegesítőek, szívesen hallgattam egyik-másik elborult monológját az életről. Túl sok filozofálgatás nincsen benne, bár a sztori még így is vontatottnak tűnhet néhol. Az Umbre erőssége inkább a hangulat, illetve az is plusz pontot érdemel, hogy rendre előfordul egy kis fekete humorral való fűszerezés, különösen az amúgy csendes főhős esetében.

A bűnügyi téma ne vezessen félre senkit, nincsenek nagy lövöldözések vagy autós üldözések a sorozatban, alig egy-két verekedés, meg közepes adag vér fogadja a nézőt az első évad során. Ehelyett a középpontban prostitúciót, adósságbehajtást, és hatósági korrupciót láthatunk, illetve, ezzel párhuzamosan egy többszörösen összekuszálódott családi drámát.

umbre03

Ami különösen erőssége a sorozatnak, és hogy nincs hollywoodiasítva, nem amerikanizált, autentikus – illetve mindenképpen annak hat, hiszen nyilván nincs rálátásom a román viszonyokra, de feltételezem, hogy bizonyos aspektusok kapcsán hasonlít a magyar rögvalóságra. A sorozatban előbúvó karaktereket egytől-egyig el tudom képzelni Bukarest külvárosában, olyan problémákkal szembesülnek, mint az átlag alsó-középosztály, úgy öltözködnek és néznek ki, ahogy azt gondolná az ember, nem pedig úgy, ahogy azt egyes tévésorozatok sugallják.

Sajnálatos módon nem sikerült átemelni a magyar szinkronba a színes helyi szlengeket, amik szintén csak növelik az Umbre hitelességét, de ez lehetetlen feladat lett volna. Az Umbre nincs agyonfényképezve, egyetlen feltűnő számítógépes trükk sem volt benne, vizuálisan mégis nagyszerű, bár ezt csak laikusként mondom.

umbre04

Meg kell valljam, hogy a történetvezetés néhol furára sikeredett számomra, néhol nem igazán tudtam dönteni, hogy most ki is a „főgonosz”. És az évad, bár elvarrtak benne bőven szálakat, de mégis nyitott, tehát mindenképpen jó lenne, ha készülne második szezon is.

Ha összegeznem kéne, azt mondanám, hogy az Umbre egy Kelet-Európa és a Balkán határán játszódó sötét dramedy, bár mégis inkább dráma, mint komédia. Nem egy sétagalopp, néhol belassul, sok a párbeszéd, de a hangulata berántja az ember, ajánlani tudom mindenkinek, akinek nem csak a laza popcorn műfaj számít.

Emlékeztető: Feltámadtak 2. évad + Az Árnyak 1. évad

2015. 08. 11. 20:11 - Írta: winnie

4 comments | kategória: ajánló,Európa is létezik,kampány

Ma. 21:00. FOX. Resurrection – 2×01 (kritika)
Ma. 22:00. HBO. Umbre – 1×01 (magyar promók)

Magyar plakátot nem nagyon látok az HBO mai premierjéhez, a román Umbre-hez (-hoz?), így itt az eredeti. A noiros, mégis vicces sorozat egy családos taxisofőrről szól, aki pénzbehajtóként dolgozik a maffiának, és a Small Time Gangster feldolgozása. Nem tudom, hogy mennyire hű remake, de az biztos, hogy számomra kötelezően nézős. Remélem, majd tudok írni róla, mint a Wataha-ról.

Umbre poszter

Délelőtti videók 1.: Az Árnyak

2015. 08. 11. 10:22 - Írta: winnie

4 comments | kategória: Európa is létezik,video

Végre, ideje volt. A magyar HBO év elején bemutatta a Wataha című lengyel HBO-gyártást, most pedig itt van a régiónk másik országának sajátgyártású HBO-sorozata, Az Árnyak, vagyis az Umbre.

Míg a magyar HBO a romkom Társas játékot vásárolta meg feldolgozásra (a Terápiát nem mondom, mert az kábé minden környékbéli országban elkészült), addig a román HBO karcosabb útra tévedt az ausztrál Small Time Gangster remake-jével – ennek lesz ma a premierje itthon, a tovább mögött pedig megnézhető két előzetes hozzá.

A komikus, noiros bűnügyi sztori főhőse egy pénzbehajtóként is dolgozó bukarest-i taxisofőr, aki ki akar szállni. És gond egy szál sem, idén már mi is karcosabbak leszünk, hiszen jön az Aranyélet, ami egy komolyabb, finn alapanyagot dolgoz fel.

Tovább...